Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Analfabetyzm techniczny – rzeczywistość czy fikcja. Część II – Aspekty etyczne

Wincza M.

Spajanie Materiałów Konstrukcyjnych

|

2008

|

Nr 1 (1)

39--43

PL

Autor usiłuje wyjaśnić zależności występujące między burzliwym rozwojem technik wytwarzania konstrukcji metalowych a coraz częściej występującymi ich awariami. Tylko nieliczne awarie i uszkodzenia powstają bez bezpośredniego udziału czynnika ludzkiego w czasie przetwarzania materiału w gotowy wyrób (ukryte wady materiałowe, katastrofy, klęski żywiołowe itp.). Podstawowe przyczyny awarii, o różnym zakresie strat (w tym również ludzkich), wynikają z niewłaściwej działalności człowieka w procesie produkcyjnym. Ich powstawanie może wynikać z ignorancji, braku właściwej wiedzy czy celowej działalności, mającej na celu ukrycie wad występujących w wykonywanej konstrukcji. W każdej z omawianych przyczyn odpowiedzialność za zaistniałe awarie obciąża ludzi, którzy do ich wystąpienia doprowadzili i którzy ponoszą za zaistniały stan odpowiedzialność karną, finansową, jak i szeroko pojętą odpowiedzialność moralną.

2

Analfabetyzm techniczny - rzeczywistość, czy fikcja (analiza problemu)

Wińcza M.

Przegląd Spawalnictwa

|

2008

|

R. 80, nr 6

11-14

PL

Jedną z przyczyn awarii konstrukcji spawanych jest brak zainteresowania aktualnymi trendami w konstrukcjach i technologiach spawalniczych. Rutyna, powielanie zdeaktualizowanych technologii i brak niezbędnych, podstawowych informacji o stosowanych obecnie metodach wytwarzania i materiałach, wpływają na wzrost awaryjności i wadliwości konstrukcji.

EN

One of the failures of welding constructions is the lack of interest in actual trends in welding constructions and technologies. The routine, the coping of obsolete technologies and the lack of necessary basic information about the manufacturing methods and materials applied currently have an impact on the increase in construction failure frequency and defectiveness.

3

Analfabetyzm techniczny - problemy etyczne. Cz.2

Wińcza M.

Przegląd Spawalnictwa

|

2008

|

R. 80, nr 10

91-94

PL

Podjęto próbę wyjaśnienia zależności występujących między burzliwym rozwojem technik wytwarzania (w tym spawanych) konstrukcji metalowych a występującymi ich awariami. Tylko nieliczne awarie i uszkodzenia powstają bez bezpośredniego udziału czynnika ludzkiego w czasie przetwarzania materiału w gotowy wyrób. Podstawowe przyczyny awarii o różnym zakresie strat - w tym również ludzkich - wynikają z niewłaściwej działalności człowieka w procesie projektowania i wytwarzania. Ich powstawanie może wynikać z ignorancji technicznej, zaniedbań czy nawet działalności mającej na celu ukrycie wad występujących w wykonywanej konstrukcji. W każdej z tych przyczyn odpowiedzialność spoczywa na ludziach, którzy do ich wystąpienia doprowadzili i którzy ponoszą za zaistniały stan odpowiedzialność karną, finansową, jak i szeroko pojętą odpowiedzialność moralną.

EN

An attempt to explain the dependence occurring between the rapid development of manufacturing techniques (including the welded ones) of metal constructions and their failures was made in the article. Only few failures and defects arise without direct involvement of human factor during material processing into a finished product. The primary causes of failures of various scope of losses - including also human ones - result from wrong activity of a man during the process of designing and manufacturing. Their occurrence can also result from technical ignorance, negligence or even due to the activity aiming at hiding the defects present in the construction being carried out. The responsibility for each of these causes lies on the part of the men who contributed to their occurrence and who take criminal, financial responsibility as well as moral responsibility widely understood for the existing state.