Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 1

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  ambulatio
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W latach 1970-1992 na terenie obecnego ogrodu oraz na obszarze dzisiejszego osiedla Somosierry znajdował się poligon wojskowy. Od chwili wybudowania klasztoru i kaplicy nie było projektu terenów otaczających. Zamknięty zewnątrz ogród sakralny podzielony został na kilka części odmiennych kompozycyjnie: a)plac przed wejściem głównym do kościoła ze ścieżka, prowadzącą do klasztoru; b)ambulatio - ścieżka obchodowa poprowadzona łukiem dookoła kościoła, dostosowana do przemarszu procesji; c)kościół na wolnym powietrzu z orientowanym na wschód ołtarzem wyznaczony na planie okręgu; d)część przykościelna wraz z małą kalwarią jest założeniem swobodnym, ze ścieżką tematyczną, uformowana jest w kształcie góry o wysokości 6,12 m przez nasypanie 3 poziomów; e)część przyklasztorna z wirydarzem z układem zgeometryzowanym; f)miejsce pielgrzymkowe z parkingiem, utworzone jako sad, z nasadzeniami kwitnących drzew pomiędzy rzędami stanowisk postojowych.
EN
In the years of 1970-1992 on this territory in the frames of today's village of Somosierry was a military polygon situated. There were no plans of the near by ter-ritory since the church and the chapel were built. Garden, closed inside these borders, was divided into several compositionally separate parts: a) the main entrance part with a path leading to the monastery; b) ambulatio - path around the church, which launches to a path to monastery, spe-cially organized for ritual procedures; c) church with eastern orientation, defined on the plan of the district; d) part near the church together with small kalwaria is a free design part with a the-matic path, formed as a hill 6.12 m high, by three layers; e) part near the church with a very geometrized character; f) the pilgrim part with parking, parking places divided by blossoming trees.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.