Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 7

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  akustyka kościoła
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Acoustics are one of the main components that constitute the functionality of the sacred building. Designing a church is a real challenge because the interior must be adapted to various acoustic requirements. However, one must bear in mind that one of the goals to be achieved in a religious interior is to create the sense of the sacred. The aim of this paper is to investigate acoustic conditions in a contemporary Catholic church with a view to determining the sound quality of the interior. Acoustic investigations were conducted in Św. Jerzy Church in Poznań. An ominidirectional sound source, the DIRAC software and the Brüel & Kjær ZE-0948 USB sound card were used. The e-sweep signal was generated and parameters that are referred to in the literature as basic were measured to assess the acoustic properties of the religious interior. The acoustic parameters were then compared to the recommended values. The most important parameter used in the assessment of the sound quality of a sacred interior is reverberation time RT. A lot of contemporary churches exceed its recommended value, the result of which is reverberant noise. The RT value in the investigated church falls within the recommended range but because the interior houses no pipe organ, the value should be lowered. Shorter reverberation time will ensure better speech clarity while the sense of the sacred will be retained. Designing a religious facility should take account of its acoustics as early as at the conceptual stage; one should remember that aural impressions will influence the reception of the acoustics of the interior.
PL
Akustyka jest jednym z głównych elementów funkcjonalności obiektu sakralnego. Projekt akustyczny kościoła jest wyzwaniem, ponieważ wnętrze musi być przystosowane do różnych wymagań akustycznych. Jednocześnie należy pamiętać, że we wnętrzach sakralnych ważne jest uzyskanie wrażenia sacrum w sferze dźwiękowej. Celem pracy jest zbadanie warunków akustycznych we współczesnym kościele katolickim, aby określić jakość dźwiękową wnętrza. Badania akustyczne przeprowadzono w kościele pod wezwaniem św. Jerzego w Poznaniu. Zastosowano wszechkierunkowe źródło dźwięku, program DIRAC wraz z kartą dźwiękową Brüel & Kjær ZE-0948 USB. Generowano sygnał e-sweep i wykonano pomiary parametrów uznawanych w literaturze za podstawowe do oceny własności akustycznych wnętrza sakralnego. Zbadane parametry akustyczne odniesiono do wartości zalecanych. Najważniejszym parametrem w ocenie jakości dźwiękowej wnętrza sakralnego jest czas pogłosu RT. Wiele ze współczesnych kościołów ma znacznie przekroczoną wartość tego parametru, co skutkuje hałasem pogłosowym. W badanym kościele otrzymany czas pogłosu RT mieści się w górnym zakresie wartości rekomendowanych, jednakże ze względu na brak organów należałoby zmniejszyć jego wartość. Krótszy pogłos pozwoli na uzyskanie lepszej zrozumiałości mowy przy zachowaniu wrażenia sacrum w sferze dźwiękowej. W projektowaniu obiektu sakralnego ważne jest, aby już od fazy koncepcyjnej projektu mieć na uwadze jego akustykę, pamiętając że wrażenia dźwiękowe będą wpływały na odbiór architektury wnętrza.
2
Content available Acoustic study of a baroque church
EN
The issue of sonic heritage in sacred historic buildings is gaining popularity and becoming a frequent subject of discussions. The Baroque St Joseph Church of Carmelite Fathers, a minor basilica, is, architecturally and culturally, an exceptional place in Poznań, a city located in western Poland. The church is often used as a concert venue. It underwent an acoustic study with the use of a sound source situated in the presbytery and on the pulpit. The aim of this paper is to present results of acoustic investigations and to compare its acoustic properties with other churches. Acoustic parameters acknowledged as primary values used to assess acoustic properties of a religious building were investigated and then compared with recommended values. Placement of the source in two measurement points rendered it possible to carry out speech intelligibility analyses for a variable position of the sound source, and, in effect, enabled functional assessment of the historic pulpit. Thus obtained results were compared with European Baroque churches whose parameters are available in the literature.
EN
The article presents modified global assessment indices, developed in previous studies, for measuring the acoustic quality of Roman Catholic churches: the four-parameter Gap index and the Gi index based on five acoustic parameters. The replacement of RASTI, previously used in the acoustic assessment of churches, with STI has broadened the scope of church assessment and contributed to an improvement in the accuracy of the proposed method. Verification of new calculation procedures was performed on the 12 churches included in the calculation model and, additionally, on another church.
PL
W artykule przedstawiono zmodyfikowane, opracowane w ramach wcześniejszych badań, wzory na wskaźniki globalne oceny jakości akustycznej kościołów rzymsko-katolickich: 4 parametrowy Gap oraz bazujący na 5 parametrach akustycznych wskaźnik Gi. Zamiana dotychczas używanego w akustycznej ocenie wskaźnikowej kościołów RASTI na STI poszerzyła zakres możliwości oceny kościołów oraz przyczyniła się do poprawy dokładności zaproponowanej metody. Weryfikację nowych procedur obliczeniowych przeprowadzono na 12 kościołach wchodzących w skład modelu obliczeniowego oraz dodatkowo na przykładzie jednego kościoła.
PL
Zaprezentowano autorski pomysł ceramicznego systemu modułowego. Projekt wykonano dla konkretnego wnętrza sakralnego w celu poprawy własności akustycznych i wizualnych. W ramach systemu zaprojektowano dwanaście modułów o własnościach akustycznych odpowiednio odbijających, rozpraszających i pochłaniających dźwięk. Modułowy system ceramiczny stanowi spójną koncepcję plastyczną, zapewniającą możliwość płynnego przejścia w obrębie systemu pomiędzy kształtkami o różnych własnościach akustycznych. Charakter projektowanego systemu ceramicznego został dostosowany do sakralnego wnętrza, przyjmując za motyw płomień. W pracy przedstawiono proces projektowania systemu, począwszy od badań akustycznych, przez linearny projekt, uszczegółowienie koncepcji, wykonanie modeli, aż po całościowy projekt wnętrza.
EN
The paper presents the authors’ own idea of a module ceramic system. The design was prepared for a specific sacred interior in order to improve acoustic and visual properties. The system includes twelve modules with sound reflective, diffusive and absorptive acoustic properties, respectively. A module ceramic system is a consistent artistic concept which ensures a fluent transition within the system between its modules with different acoustic properties. The character of the designed acoustic system was adjusted to the sacred interior with a flame as its motive. The paper presents the designed system, from acoustic investigations, to the linear design, details of the concept, and preparations of modules to the complete design of the interior.
EN
The paper discusses acoustic issues of contemporary churches. Church interiors should be designed so as to obtain intelligibility of speech and simultaneously take organ music into account. It is a tough task as acoustic parameters required for speech and organ music are entirely different. Analysis of the issue was carried out on the basis of investigations in five contemporary churches in Poznań. In total, seven interiors were investigated as two of the churches were two-storeyed. The acoustic investigations were conducted by means of an omnidirectional sound source, a SVAN 945A Sound Level Meter and the DIRAC programme. RT, Ts, C80 and C50 were measured. The acoustic parameters were compared with values recommended for churches. The investigations allowed to draw clear conclusions concerning the influence of architecture of the interior on acoustic parameters.
6
Content available remote Acoustic study of two modern churches
EN
The acoustics of churches is a very important issue, especially because of the speech intelligibility. This aspect is very often neglected during the designing process in modern sacral architecture. Too long reverberation time and acoustic defects such as echo result in the lack of verbal intelligibility. Two modern churches were investigated in this paper. Acoustic parameters were measured and analyzed in terms of their function. The results of the measurements in the objects were compared and analyzed in terms of the influence of the architecture on the acoustics. The results of the measurements show considerable differences in acoustic parameters in both churches.
7
Content available remote Komputerowa analiza akustyki wnętrz kościołów
PL
Przedstawiono komputerową analizę projektowanego oraz istniejącego kościoła, przeprowadzoną w celu oceny poprawności rozwiązań architektonicznych pod kątem wymagań akustycznych. Zaprezentowano możliwości wprowadzenia korekty własności akustycznych wnętrza kościoła poprzez zastosowanie rozwiązań z zakresu architektury wnętrz.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.