Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  akumulacja zanieczyszczeń
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Przedstawiono problemy związane z bilansowaniem ładunku zawiesiny i chromu w zlewni zbiornika Czorsztyńskiego w oparciu o dostępne dane z monitoringu jakości wód płynących. Chrom, będący jedynym zanieczyszczeniem metalicznym w tej zlewni, występującym w stężeniach mogących powodować oddziaływanie na środowisko wodne, pochodzi z lokalnych garbarni zrzucających ścieki w sposób niekontrolowany do okolicznych odbiorników. Pozyskane z bazy wyników monitoringowych dane, dotyczące wielkości przepływów i stężeń zawiesiny, uzupełniono wynikami badań dotyczących stężeń chromu w wodzie i zawiesinie. W efekcie obliczeń opartych na modelach regresji ustalono, że poziom akumulacji zawiesiny w zbiorniku wynosi kilkanaście tysięcy ton w roku o średnich przepływach. Realny poziom akumulacji chromu wynosi dla tej zlewni około 10 ton/rok. Przytoczony w artykule przykład potwierdza, że szacowanie wielkości ładunków zanieczyszczeń na podstawie dostępnych danych monitoringowych obarczone jest dużym błędem wynikającym z niewielkiej częstotliwości pomiarów.
EN
The paper presents problems related to the estimation of the suspended matter and chromium loads based on the available monitoring data. The upper Dunajec watershed (West Carpathian Mountains, Poland) is an excellent small system to examine the chromium budget, since it remains the only serious metallic contaminant in this watershed. Chromium is discharged from the local tanneries, where is used as a tanning agent. Due to the improper tannery wastewater management, pre-treated or raw wastewater is discharged into local sewers or directly into the Dunajec River or its tributaries. The existence of an impoundment reservoir in the watershed (Czorsztyn Reservoir), constructed to protect the area against the recurrent flood events, presents its role in the chromium transport within this system. The chromium budget calculations were based mostly on the state monitoring data. The obtained from the monitoring agencies dataset consisted of flows and suspended matter concentrations. These data were supplemented with water and suspended matter chromium concentrations obtained in the research program, carried in the watershed in 2000-2001. The budget calculations, based on the regression equations, estimated the suspended matter load for a dozen or so thousand tons in the year with the average flow. Acting as a sink for chromium introduced mostly with the suspended matter, the reservoir creates a barrier preventing transport of contaminated sediment to the lower part of the river. Chromium accumulation load for this watershed was around 10 tons per year. Recurrent patterns of chromium load delivery can pose an increasing threat for the Czorsztyn Reservoir. The current study proves that estimating the contaminants loads, based on the existing monitoring data, is charged with the big uncertainties due to the low frequency of monitoring data.
PL
Badania obejmowały obiekty drenarskie z wkomponowanymi małymi zbiornikami wodnymi, często nazywanymi oczkami wodnymi. Na nowo wykonanym obiekcie prowadzono badania stężenia substancji w wodach drenarskich i w oczkach w pierwszych trzech latach funkcjonowania systemu. Stwierdzono, że po drenowaniu w wodzie występuje większa ilość substancji i z czasem maleje. Większe stężenia zanieczyszczeń i biogenów stwierdzono w wodzie odpływającej z użytku zielonego niż z gruntu ornego. Akumulacja biogenów w wodzie małych zbiorników jest niewielka w stosunku do ich odpływu z użytków rolnych. Istotne znaczenie może mieć wiązanie ich w procesach biologicznych i osadach. W wyniku wkomponowania małych zbiorników wodnych nie stwierdzono wyraźnej poprawy jakości wody odpływającej z systemu melioracyjnego.
EN
Studies entailed drainage systems with composed in small water reservoirs often called puddles. Concentrations of substances were measured in drainage waters and in reservoirs of a newly created system during the first three years of its functioning. Concentrations were found to be high after draining to decrease later with time. Concentrations of pollutants and nutrients were higher in water flowing out of grassland than in that flowing from arable land. Nutrient accumulation in puddles was small as compared to the outflow from croplands. Nutrient fixation in biotic processes and in sediments might be of importance in that case. Incorporation of the puddles did not significantly improved quality of the water flowing out of the drainage system.
PL
Powierzchniowe zróżnicowanie akumulacji zanieczyszczeń w ekosystemach leśnych ma związek między innymi z ilością wody spływającej po pniu, która zależy od gatunku i wieku drzewa. Materiałem do badań były próby wody pobrane z chwytników kołnierzowych w drzewostanach sosnowych w Borach Niemodlińskich w Nadleśnictwie Tułowice. Pomiary podokapowe rozpoczęto w kwietniu 1997 roku ( trwaja nadal), zakładając powierzchnię badawczą monitoringu biologicznego zintegrowanego. Założono 17 punktów pomiarowych na powierzchni badawczej wielkości 0,25 ha. Na wybranych drzewach modelowych, reprezentujących poszczególne klasy biologiczne (klasy w stopniach grubości), zbudowano kołnierze na strzale drzewa na wysokości 1,30 m. W pobranych próbach wody oznaczno: odczyn (pH), siarczany, azotany, azotyny, amoniak, metale ciężkie. Otrzymane w tej pracy wyniki wskazują na szczególnie wysoki udział spływu pniowego w akumulacji związków siarki i azotu w wodzie w warunkach BMśw (bór mieszany świeży). Powoduje to dodatkowe obniżenie pH w bezpośrednim sąsiedztwie strefy korzeniowej, co przejawia się w strukturze biomasy fitocenozy sośniny.
EN
The surface difference in accumulation of pollution in a wood ecosystem depends among other things on the amount of water running down the trunk, which, in turn, depends on the species of the tree and its age. As sample material the present author used water accumulated in the collars on a pine stand at Bory Niemodlińskie in the Forestry Authority land at Tułowice. Under the canopy measurement tests was started in April 1997 ( and are still being conducted ) with setting up of the area for the integral biological monitoring. Seventeen observation points were used, covering an area of 0,25 ha. Trees were selected to representing given biological classes based on trunk thickness. Collars were put on the tree trunk at a height of 1,30 m. Water samples collected were labeiied and tested for pH plus the content of sulphate, nitrate, ammonia, and heavy metals. Results of the study indicate a significant role of the vertical run off of sulphur and nitrogen compounds in water in a fresh mixed coniferous forest. It rasults in additional lowering of pH level in the proximity of the root strata, which is reflected in the biomass of the pine wood phytocoenosis.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.