Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Analizy zanieczyszczeń komunikacyjnych na terenach zabudowanych z wykorzystaniem GIS

Żak A.

Inżynieria Ekologiczna

|

2017

|

Vol. 18, nr 2

217--224

PL

Emitowane przez pojazdy zanieczyszczenia mają bezpośredni i pośredni wpływ na człowieka i otaczające go środowisko. Zagrożenia zanieczyszczeniami wiążą się z natężeniem ruchu, kształtem układu komunikacyjnego i strukturą rodzajową ruchu. Systemy GIS stwarzają duże możliwości wspomagania analiz komunikacyjnych w różnych aspektach, w tym także związanych z zanieczyszczeniami powietrza i hałasem pochodzenia komunikacyjnego. W artykule przedstawiono możliwości zastosowania GIS do przeprowadzania analiz emisji zanieczyszczeń komunikacyjnych na terenach zabudowanych.

EN

Air pollutants which are emitted by vehicles have direct and indirect influence on people and surrounding environment. Pollution-related threats are connected with the traffic volume, shape of road network and traffic components. GIS systems make offers great possibilities to support transportation analyses in different aspects, including those connected with air pollutions and noise arising from road traffic. The paper presents possibilities of GIS applications for analyses of emissions of air pollutants from transport in the urban areas.

2

Emisja zanieczyszczeń spalinowych przez autobusy komunikacji miejskiej

Filipowicz J., Filipowicz P., Zaprawa K.

Autobusy : technika, eksploatacja, systemy transportowe

|

2017

|

R. 18, nr 9

52--55

PL

W artykule przedstawiony został problem zagrożenia środowiska miejskiego i jego otoczenia spowodowanego emisją szkodliwych substancji zawartych w spalinach silników autobusów miejskich. Przedstawiono podział i rodzaje zanieczyszczeń oraz parametry odpowiedzialne za metodologię ich szacunkowego obliczania przy uwzględnieniu rodzaju emisji oraz aspektów determinujących ich wielkość.

EN

The article presents the problem of the threat to the urban environment and its environment caused by emissions of harmful substances contained in exhaust gas of city bus engines. The division and types of pollutants and the parameters responsible for the methodology of their estimated calculations, taking into account the type of emissions and the dimensions determining their size, are presented.

3

The use of mosses in biomonitoring of selected areas in Poland and Spitsbergen In the years from 1975 to 2014

Kłos A., Bochenek Z., Bjerke J. W., Zagajewski B., Ziółkowski D., Ziembik Z., Rajfur M., Dołhańczuk-Śródka A., Tømmervik H., Krems P., Jerz D., Zielińska M.

Ecological Chemistry and Engineering. S

|

2015

|

Vol. 22, nr 2

201--218

EN

We have compared historical changes in concentrations of the heavy metals Mn, Ni, Cu, Zn, Cd and Pb accumulated in samples from the Polish woodlands of Beskidy and Karkonosze (S, SE Poland) and the north-east regions of the country, versus the relatively little polluted areas of Spitsbergen of the Svalbard Archipelago. We have combined the results from literature with new results from 2014. The regions of Beskidy and Karkonosze were the most exposed to heavy metals deposition. However, from 1975 to 2014 there was a considerable decrease of concentrations of Cu, Zn, Cd and Pb at all Polish sites, clearly signifying improvement of environmental quality. For example, the average Cd concentration in mosses samples collected in Karkonosze decreased from 0.002 mg/g in 1975 to 0.0006 mg/g in 2014. It is interesting to observe relatively large concentrations of nickel in moss samples collected in 2014 in the Svalbard archipelago, in the vicinity of Longyearbyen (average 0.018 mg/g) which most likely originate from local mine waste piles.

PL

Przeanalizowano historyczne zmiany stężeń metali ciężkich: Mn, Ni, Cu, Zn, Cd i Pb zakumulowanych w próbkach mchów pobieranych do badań w Polsce, na terenach leśnych Beskidów i Karkonoszy oraz w lasach północno-wschodniej części kraju, w odniesieniu do mało zanieczyszczonych obszarów Archipelagu Svalbard, którego największą wyspą jest Spitsbergen. Wyniki badań przedstawianych w literaturze uzupełniono wynikami badań własnych, prowadzonych w 2014 r. Wykazano, że spośród wymienionych obszary Beskidów oraz Karkonoszy były i są najbardziej narażone na depozycję metali ciężkich. Stwierdzono również, że na przestrzeni lat 1975-2014 nastąpiło znaczące zmniejszenie stężeń Cu, Zn, Cd i Pb w mchach porastających wszystkie analizowane obszary na terenie Polski, co świadczy o poprawie jakości środowiska. Dla przykładu, w próbkach mchów pobieranych na obszarze Karkonoszy w 1975 r. średnie stężenie Cd wynosiło 0,002 mg/g, natomiast w 2014 r. średnie stężenie Cd zakumulowanego w mchach było mniejsze od 0,0006 mg/g. Interesujące są stosunkowo duże stężenia niklu w próbkach mchów pobranych w 2014 r. na obszarze Archipelagu Svalbard w pobliżu Longyearbyen (średnia 0,018 mg/g).

4

Zastosowanie techniki dozymetrii pasywnej do pomiaru wielkości strumienia emisji różnego typu składników z materiałów sezonowanych w miniaturowych komorach emisyjnych

Marć M., Zabiegała B., Namieśnik J.

Analityka : nauka i praktyka

|

2012

|

nr 4

4--8

PL

Prowadzenie badań związanych z określeniem wielkości strumienia emisji związków chemicznych z materiałów budowlanych, konstrukcyjnych oraz elementów wyposażenia (in-situ), z wykorzystaniem opisanych w artykule miniaturowych pasywnych komór emisyjnych, może w znacznym stopniu wpłynąć na poprawę jakości powietrza wewnętrznego.

5

Populacja samochodów w Polsce, całkowita emisja substancji szkodliwych z silników samochodowych, sposoby ograniczania tej emisji

Gis M.

Przegląd Komunikacyjny

|

2008

|

R. 47, nr 6

17-28

PL

Populacja pojazdów samochodowych w Polsce w latach 1991-2006. Emisja całkowita substancji szkodliwych wytwarzanych przez silniki spalinowe tych pojazdów. Sposoby przeciwdziałania nadmiernej emisji zanieczyszczeń powietrza. Dopuszczalne wartości emisji obowiązujące obecnie i przewidziane w perspektywie średnioterminowej do 2020 r.

EN

Automotive vehicles population in Poland in years 1991-2006. Total emission of harmful substances from internal combustion engines. Preventing ways of excessive emission of air pollution. Permissible values of emission being obligatory now and accounted for the average time perspective till 2020.

6

Oznaczanie gazowych zanieczyszczeń powietrza metodą chromatografii jonowej

Michalski R.

LAB Laboratoria, Aparatura, Badania

|

2007

|

R. 12, nr 2

16-18

7

Program poprawy ochrony powietrza w Gdańsku

Jamroz K.

Transport Miejski i Regionalny

|

2006

|

nr 2

13-19

PL

Wymagania krajowe w zakresie ochrony powietrza. Uwarunkowania europejskie w zakresie ochrony powietrza. Przykłady programów ochrony powietrza w miastach. Analiza stanu zanieczyszczeń powietrza w Gdańsku. Propozycja programu ochrony powietrza w Gdańsku.

EN

Domestic requirements in the field of air pollution protection. European requirements in the field of air pollution protection. Examples of air pollution protection programmes in cities. Analysis of air pollution stage in Gdansk. Proposal of air pollution protection programme in Gdansk.

8

Występowanie wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych w pyle PM2,5 i PM2,5-10 na stanowisku pomiarowym w Częstochowie

Ćwiklak K., Pyta H.

Ochrona Powietrza i Problemy Odpadów

|

2006

|

Vol. 40, nr 5

141-148

PL

W pracy oznaczono zawartość szesnastu wybranych WWA w pyle PM2,5 i PM2,5-10. Próbki pyłu zawieszonego pobierano na stanowisku pomiarowym w Częstochowie przy ulicy Rząsawskiej, w sezonie zimowym i letnim 2004-2005, w cyklach 24-godzinnych. Stężenie WWA oznaczono metodą chromatografii gazowej w układzie GC-MS. Uzyskane wyniki umożliwiły wstępną ocenę sezonowej zmienności stężenia WWA w pyle zawieszonym, we frakcjach PM2,5 i PM2,5-10. We frakcji PM2,5 dominującymi węglowodorami były węglowodory 3- i 4-pierścieniowe, natomiast we frakcji PM2,5-10 dominowały węglowodory 4-pierścieniowe.

EN

Contents of sixteen selected PAHs in PM2.5 and PM2.5-10 were determined. The suspended dust was sampled at a measuring station located in Częstochowa (Poland) in 24-hour sampling cycles during the winter and summer season of 2004 and 2005. Concentrations of PAHs were determined by means of gas chromatography coupled with mass spectrometry (GC-MS). The results allowed for a preliminary assessment of the seasonal concentration variability of the selected 16 PAHs in suspended dust of PM2.5 and PM2.5-10. The 3, and 4-ring hydrocarbons prevailed in PM2.5 while in PM2.5-10 - the 4-ring PAHs.

9

Uciążliwość dla środowiska wybranych polskich spiekalni rud żelaza w świetle standardów Unii Europejskiej

Niesler M., Stecko J., Żebrok J., Burchart-Korol D.

Ochrona Powietrza i Problemy Odpadów

|

2006

|

Vol. 40, nr 3

89-96

PL

Przedstawiono wskaźniki emisji do powietrza, zrzutu ścieków i ilości powstających odpadów w krajowych spiekalniach i w spiekalniach europejskich. Zwrócono uwagę na fakt, że instalacje spiekalnicze są również znaczącym źródłem emisji dioksyn i furanów. Zaprezentowano techniki bądź kombinacje technik, które uważa się za Najlepsze Dostępne Techniki (BAT) zalecane do stosowania w spiekalniach rud w celu systematycznej redukcji emisji zanieczyszczeń. Dokonano przeglądu metod ograniczania oddziaływania na środowisko stosowanych w krajowych spiekalniach rud.

EN

The current levels of pollutants emission into the air, wastewater discharge and volumes if waste generated in domestic and European sinter plants are presented. Attention is also paid to the fact that sinter plants are a meaningful source of dioxins and furans emission; the sintering process is the largest source of dioxins in the iron and steel industry. Potential sources of dioxins (PCDD/PCDF) formation during the iron ore sintering process in a domestic integrated steel plant's conditions are indicated. Techniques are described which are considered as BATs in the light of the Directive 96/61/EC concerning integrated pollution prevention and control; and recommended for use in sinter plants to provide systematic reduction in contamination. A survey of methods for reducing the environmental impact in domestic sinters is presented.

10

Optyczna technika pomiaru stężenia gazowych zanieczyszczeń powietrza z zastosowaniem rezonansu plazmonowego

Ignac-Nowicka J., Pustelny T., Opilski Z.

Ochrona Powietrza i Problemy Odpadów

|

2006

|

Vol. 40, nr 2

37-43

PL

Spektroskopia powierzchniowego rezonansu plazmonowego jest optyczną techniką zdolną monitorować procesy chemiczne i fizyczne. Zjawisko to jest czułe na małe zmiany właściwości dielektrycznych na granicy metal - ftalocyjanina. Z tego powodu zjawisko rezonansu plazmonowego zostało użyte do scharakteryzowania dużej ilości różnych typów warstw sensorowych. Artykuł analizuje możliwość użycia zjawiska powierzchniowego rezonansu plazmonowego do detekcji gazu. Badano cienkie warstwy ftalocyjaniny miedziowej, ołowiowej i niklowej w układzie plazmonowym z punktu widzenia ich zastosowań w czujnikach NO2. Prezentowane wyniki dotyczą warstw obecnych w otoczeniu azotu oraz warstw po ekspozycji na 100 ppm NO2. Przedstawiono charakterystyki czułościowe warstw ftalocyjanin. Zbadano również własności regeneracji warstw ftalocyjanin otrzymanych w różnych technologiach ich nanoszenia na podłoże.

EN

The surface plasmon resonance spectroscopy is an optical technique that is capable of monitoring chemical and physical processes. It is sensitive to detecting small changes of dielectric properties on a metal-phthalocyanine boundary. For this reason plasmon resonance phenomenon has been used to characterize a variety of film types. This work analyses the opportunity to apply the surface plasmon resonance phenomena for gas detection. Thin films of copper, lead and nickel phthalocyanines have been tested n the plasmon system from the viewpoint of their application to NO2 sensors. The presented results concern the layers occurring in the surrounding nitrogen before and after exposure to 100 ppm nitrogen dioxide. Sensitive characteristics of the phthalocyanines layers have been also presented. Regeneration properties of phthalocyanines layers obtained in different technologies of their deposition on the glass foundation have been investigated.

11

Ocena stopnia uciążliwości odorowej oczyszczalni ścieków "Czajka" w Warszawie

Płodzik A., Czarnowska K., Nowakowski W.

Ochrona Powietrza i Problemy Odpadów

|

2006

|

Vol. 40, nr 3

84-88

PL

W okresie ośmiu miesięcy w 2004 r. wykonano serię pomiarów odorometrycznych z udziałem grup ekspertów (pomiar ekspercki) i mieszkańców osiedli sąsiadujących z oczyszczalnią ścieków (ankieta). Wyniki wskazują na występowanie uciążliwych zapachów emitowanych przez oczyszczalnię. Stopień odczuwalnego dyskomfortu narasta ze wzrostem średniej dobowej temperatury otoczenia. Obecnie emisja odorantów stanowi duży problem na terenie osiedli. Większość respondentów wskazywała na wzrost odczuwalnej intensywności zapachu, a częstość zaznaczeń wysokich wartości intensywności zapachu wskazuje na niską jakość zapachową powietrza w badanym okresie.

EN

A series of odor measurement campaigns was performed within an eight-month period of 2004 with participation of experts (expert measurements) and residents of the housing estates neighboring with the sewage plant (a questionnaire). The results indicated the odor nuisance appearance from sewage plant emissions. The ratio of discomfort rose along with the increase of the medium circadian temperature of the environment. At present, the odor emission is a serious problem in the areas of housing estates. Most of the respondents indicated a growth of sensed odor intensity and the frequency of indicating the high smell intensity values proved a low aromatic quality of air in the researched period.

12

Emisja substancji z procesów wędzarniczych

Cichoń D.

Ochrona Powietrza i Problemy Odpadów

|

2006

|

Vol. 40, nr 2

48-53

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań przeprowadzonych w siedmiu komorach wędzarniczo-parzelniczych wyposażonych w dymogeneratory. Analizie poddano wielkości wybranych substancji emitowanych do powietrza na skutek obróbki wędzarniczej. Oznaczono: SO2, NO2, CO, pył, aceton, aldehyd octowy, alkohol metylowy, fenol, furaldehyd, furan, węglowodory alifatyczne i węglowodory aromatyczne. Zmierzone wielkości odniesiono do masy drewna wykorzystanego do generowania dymu podczas obróbki wędzarniczej i wyznaczono indywidualne wskaźniki emisji dla procesów wędzarniczych przeprowadzanych w każdej z badanych komór wędzarniczo-parzelniczych.

EN

The article presents the results of research conducted in seven smokehouses equipped with smoke generators. The emission volumes of selected pollutants emitted into the air as a result of meats and meat products treatment with curing smoke were analyzed. SO2, NO2, CO, PM, acetone, acetaldehyde, methanol, phenol, furfural, furane, hydrocarbons aliphatic, hydrocarbons aromatic were determined. Qualified amounts were then juxtaposed against the mass of timber used to produce the smoke for meats and meat products treatment. Specific emission indicators for smoking carried out in each of the investigated smokehouses were defined.

13

Ocena zanieczyszczenia powietrza na podstawie analizy stopnia uszkodzenia powierzchni roślinnych bioindykatorów i zawartości w nich metali ciężkich

Szynkowska M. I., Pawlaczyk A., Albińska J., Paryjczak T.

LAB Laboratoria, Aparatura, Badania

|

2005

|

R. 10, nr 2

12-15

PL

Polska od wielu lat znajduje się pod silnym wpływem zanieczyszczeń powietrza (głównie SO2, NO2 i metali ciężkich), które stają się przyczyną znaczących uszkodzeń roślinności. Na podstawie występowania bioindykatorów, czyli biologicznych wskaźników jakości i kondycji środowiska można określić rodzaj czynników lub ustalić ewentualnie charakter zmian, jakie dokonały się w danym środowisku. Trzymiesięczne badania zmian stopnia akumulowania metali ciężkich (Al, Cd, Hg i Pb) w igłach różnych drzew iglastych (jodła, sosna, świerk, tuja) na terenie Łodzi wykazały, że obszarem najmniej dotkniętym wpływem oddziaływania zanieczyszczeń powietrza były Łagiewniki (las). Ponadto próbki pozyskane z różnych miejsc Polski pozwoliły na porównanie zmian w poziomach analizowanych pierwiastków na obszarze naszego kraju. Dodatkowo zebrany na terenie Łodzi materiał biologiczny w postaci próbek mchów i plech porostów umożliwił klasyfikację i oszacowanie zdolnosci bioakumulacyjnych poszczególnych rodzajów biowskaźników.

14

Zagrożenia chemiczne na stanowiskach pracy podczas produkcji i przetwarzania mieszanek gumowych

Domański W.

Elastomery

|

2004

|

T. 8, nr 3

25-32

PL

W artykule omówiono zagrożenia substancjami chemicznymi występującymi na stanowiskach pracy podczas produkcji i przetwórstwa mieszanek gumowych. Rodzaj i ilość zanieczyszczeń chemicznych w powietrzu zależy od stosowanych surowców oraz rodzaju procesu. Podczas sporządzania mieszanek gumowych jest emitowanych do otoczenia wiele związków chemicznych. Największa liczba szkodliwych związków chemicznych wydziela się podczas wulkanizacji, choć ich stężenia w powietrzu nie muszą być najwyższe. Podczas oceny zagrożenia środkami chemicznymi należy brać pod uwagę ich właściwości toksyczne, kancerogenne i mutagenne.

EN

This article presents information about chemical hazards present at workstations during the production and processing of rubber compounds. The kind and amount of the chemical agents in workplace air depends on the raw materials and the processes used. Many chemical agents are emitted into the air during the preparation of rubber compounds. The greatest number of chemical agents is present in workplace air during vulcanization although their concentration is not necessarily the highest. When assessing hazards posed by chemical agents, their toxic, carcinogenic and mutagenic characteristics should be considered.

15

Wykorzystanie współzależności między pierwiastkami do oceny zasięgu oddziaływania wybranych emitorów zanieczyszczeń pyłowych

Kwapuliński J., Sołtysiak G., Mirosławski J.

Ochrona Powietrza i Problemy Odpadów

|

2002

|

Vol. 36 nr 4

145-148

PL

W pracy wykazano możliwość wykorzystania wybranych współzależności występowania metali w pyle zawieszonym, opadzie całkowitym i glebie do szacunkowej oceny zasięgu oddziaływania liniowych i obszarowych źródeł zanieczyszczeń pyłowych. Materiał do badań stanowiły próbki pyłu zawieszonego, opadu całkowitego i gleby, które zostaly pobrane po zawietrznej stronie Elektrowni Halemba w zakresie odleglości od 10 do 3000 m, próbki gleby pobrane w otoczeniu ulicy w Rudzie Śląskiej o średnim natężeniu ruchu komunikacyjnego w zakresie odleglości 0-50 m oraz próbki pyłu zawieszonego pobrane w otoczeniu składowiska skaly płonej w Siemianowicach ŚIąskich w zakresie odleglości 100-5000 m po zawietrznej jego stronie. Zawartość metali ciężkich w próbkach oznaczono metodami instrumentalnymi metodą płomieniowej atomowej spektrometrii absorpcyjnej.

EN

Use of interrelations among elements for assessing the impact range of selected emitters of dust pollutants. The study proves possibility to use selected interrelations of metals occurrence in suspended particulate matter, total precipitation and soil for assessing the impact range of linear and area sources of dust pollutants. Samples of suspended particulate matter, total precipitation and soil from the leeward side of the Halemba Power Plant collected in the distance range of 10 - 3000 m; soil samples taken from the vicinity of a road of medium traffic intensity in Ruda ŚIąska in the distance range a - 50 m; and samples of suspended particulate matter form the leeward side of the waste rock dumping site in Siemianowice ŚIąskie collected in distance rage of 100- 5000 m were used for studies. Heavy metal content in samples was detected using instrumental methods: the method of flame atomic absorption spectrometry.

16

Porównanie sposobu normowania stężenia zanieczyszczeń powietrza w przepisach krajowych i dyrektywach UE

Pyta H., Klejnowski K.

Ochrona Powietrza i Problemy Odpadów

|

2002

|

Vol. 36 nr 4

131-135

PL

Wprowadzenie nowych norm jakości atmosfery w Polsce i w ślad za tym systemu ocen i programów osiągania przyjtych normatywów, jest efektem działań dostosowawczych w zakresie ochrony środowiska. Zapisy dotyczące monitoringu i zarządzania jakością. powietrza z dyrektyw UE znalazły się w ustawie Prawo ochrony środowiska i w projektach rozporządzeń.MŚ. W artykule omówiono sposób normowania stężenia zanieczyszczeń, dla których występują największe różnice w przepisach polskich i unijnych. Różnice te zilustrowano przykładem z wykorzystaniem wyników pomiarów tlenku węgla i ozonu z automatycznej stacji monitoringu w Sosnowcu.

EN

Introduction of new standards for the air quality, and consequently of an evaluation system and programs for meeting the accepted standards, into Polish environmental practice is the effect of Polish activities towards adapting the environment protecting law to the European level. Rules concerning both the monitoring and the air quality management, taken from the UE directives, were transferred to the Polish Environment Protection Act and directives of the Polish Ministry of Environment. The method for limiting concentrations of substances treated in the most different manner in the Polish and in the Union regulations is discussed in the paper. These differences are illustrated with an example where results of measurements of carbon monoxide and ozone from the automatic monitoring station at Sosnowiec were used.

17

Pomiary stężenia formaldehydu w powietrzu pomieszczeń mieszkalnych

Oparczyk G., Konieczyński J.

Ochrona Powietrza i Problemy Odpadów

|

2002

|

Vol. 36 nr 4

136-139

PL

W artykule przedstawiono rezultaty badan stężenia formaldehydu w pomieszczeniach mieszkalnych. W przeprowadzonych badaniach zastosowano chromatograficzną. metodę oznaczania formaldehydu z pasywnym poborem próbek. Pomiary prowadzono w roku 1999 i 2000 w 17 obiektach mieszkalnych zlokalizowanych w Gliwicach, Bytomiu lub Tychach. Czas ekspozycji próbników wynosił 7 dni Parametry statystyczne zmierzonego stężenia w poszczególnych obiektach zestawiono w postaci tabelarycznej oraz graficznej. Analiza uzyskanych wartości wskazala, w większości pomieszczeń mieszkalnych w naszym kraju mogą występować przekroczenia dopuszczalnych wartości stężenia formaldehydu, a odpowiedzialne za to są głównie obecne w nich źródła emisji tego zanieczyszczenia. W większości badanych obiektów stwierdzono przekroczenia dopuszczalnego stężenia średniodobowego formaldehydu w pomieszczeniach, utrzymujące się przez większą część czasu trwania pomiarów.

EN

The article presents results of research of formaldehyde concentration investigations in residential space. A chromatographic method with passive sampling was used for formaldehyde detection in the studies. The measurements were carried out in 17 residential facilities located in Gliwice, By tom and Tychy, in the years 1999 and 2000. Duration of samplers' exposure was 7 days. Statistical parameters of the measured concentration in individual office facilities have been presented in a form of a table and as figures. Analysis of the obtained data showed that exceedances of permissible formaldehyde concentrations might occur in majority of residential spaces in Poland due to sources of its emission that are present there. In majority of investigated residential facilities, exceedances of mean daily formaldehyde concentrations have been recorded which sustained throughout a significant length of measurement duration.

18

Badania wpływu składowiska odpadów komunalnych na stan powietrza atmosferycznego

Białecka B.

Ochrona Powietrza i Problemy Odpadów

|

2002

|

Vol. 36 nr 4

160-166

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań eksperymentalnych przeprowadzonych dla określenia ilosci biogazu odprowadzanego z bryły składowiska przy samoczynnym wypływie do atmosfery. Wyniki badań posłużyły do oceny wpływu niekontrolowanej emisji biogazu na stan powietrza atmosferycznego.

EN

The article presents results of experimental studies conducted to define the volume of biogas self-released from a landfill site into the atmosphere. Data from the studies were used to assess the impact of uncontrolled biogas emission on the condition of atmospheric air.

19

Propozycje symulacji numerycznych rozprzestrzeniania się zanieczyszczeń w powietrzu atmosferycznym

Michalczyk J., Murawski K., Pawłowski L.

Ochrona Powietrza i Problemy Odpadów

|

1999

|

Vol. 33 nr 2

50-53

PL

Zaprezentowano plan badali dotyczących matematycznego modelowania procesów rozprzestrzeniania się zanieczyszczeń. Badania te zostały oparte na równaniach Eulera, opisujących dynamikę płynu. Celem badań jest zbudowanie modelu który możliwie najwierniej będzie opisywał proces propagacji zanieczyszczeń. Wyniki wstępnych symulacji okazały się zgodne jakościowo z danymi eksperymentalnymi. uzyskanymi w okolicach Z. Ch. "Police".

EN

A strategy of the research which concerns a mathematical modeling of a propagation of air pollutions is presented. This model is based on Euler's equations that describe dynamics of a one-component fluid. The main purpose of this research is to build a reliable model of a dynamics of air pollutions. Preliminary results of the numerical simulations are successfully tested against the experimental data collected in a neighbourhood of the Chemical Factory "Police".

20

Metodyka określania temperatury spalin na wylocie z komina w obliczeniach propagacji zanieczyszczeń

Mazur M., Buczek A.

Ochrona Powietrza i Problemy Odpadów

|

1999

|

Vol. 33 nr 2

54-56

PL

W obliczeniach zasięgu propagacji emisji zanieczyszczeń ze źródeł punktowych jednym z niezbędnych do obliczeń parametrem spalin jest ich temperatura na wylocie z komina. Jej wartość zależy od parametrów termodynamicznych spalin oraz cech konstrukcyjnych komina. W praktyce niezwykle rzadko wykonuje się pomiary temperatury na wylocie komina. najczęściej temperatura jest określana w sposób uproszczony poprzez przyjęcie stałego spadku temperatury wraz z wysokością w zależności od materiału z którego jest wykonany komin. Punktem wyjścia do obliczenia temperatury spalin na wylocie z komina jest bilans energii komina opierający się na założeniu, że strumień entalpii spalin na wylocie z komina jest równy strumieniowi entalpii spalin na wlocie do komina pomniejszonemu o strumień strat ciepła od spalin poprzez ścianę komina do otoczenia. Z kolei wiadomo że, strumień entalpii na wylocie z komina jest zależny od poszukiwanej temperatury, a więc można ją obliczyć poprzez procedurę iteracyjną Przeprowadzone obliczenia dla komina ceramicznego o wysokości wynoszącej 80 m, wykonanego z żelbetu, izolowanego wełną mineralną i określonych parametrach termodynamicznych spalin na wlocie do komina wykazały że, spadek temperatury wyniósł tylko ok. O.6K

EN

One of the needed exhaust gases parameters in calculations of the range of the pollution propagation from point sources is the gases temperature at the chimney outlet. Its value depends on the thermodynamic parameters of the gases and on the chimney construction. In practice, the temperature on the chimney outlet is measured extremely seldom: it is usually calculated a simplified way by assuming its constant decrease rate with the height. depending also on the material the chimney is made of. The starting point to the calculations of the temperature on the chimney outlet is the chimneys energy balance. It is based on the assumption that the l1ux enthalpy on the chimney outlet is the same as the one at the chimney inlet, minus the heat loss l1ux from the exhaust gases through the chimneys wall to the environment. On the other band, the enthalpy l1ux at the outlet depends on the calculated temperature so an iteration procedure can be applied. The calculations conducted for 80-meters high ceramic chimney, made of reinforced concrete insulated with mineral wool. and with the given thermodynamic parameters of the exhaust gases at the chimney inlet showed that the temperature had dropped only by about O.6K.