Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Influence of ventilation to limit airborne infection concentration in an isolation room

Kassem Fatma A.-M., Abdelgawad Ahmed Farouk, Abu El-Ezz A. E., Nassief Mofreh M., Adel Mohamed

Environment Protection Engineering

|

2023

|

Vol. 49, nr 2

39--54

EN

Coronavirus (COVID-19) was detected at the end of 2019 and has since caused a worldwide pandemic. This virus is transferred airborne. In this study, an investigation was carried out of the ventilation strategies inside the isolation room based on exhaust air locations. To reduce the infection disease (COVID-19), due to the spreading of exhaled contaminants by humans in interior environments, five models for ventilation systems differing in the position of the outlet and inlet were used. This study aims to increase knowledge regarding the exhaled contaminant distribution under different environ-mental conditions (opening exhaust and negative pressure). The results showed a good agreement be-tween the computational results and the experimental data. Tracer gas CO2 was used to evaluate the air quality experimentally and computationally. The results showed that stable conditions are obtained inside the room at a negative pressure value above –1.5 Pa. The residence time of the infected airborne decreases when the pressure difference increases. The study revealed that the model with an air outlet opening installed behind the patient enabled avoiding the spread of infection in the room.

2

Integrated Approaches to Determination of CO2 Concentration and Air Rate Exchange in Educational Institution

Deshko Valerii, Bilous Inna, Vynogradov-Saltykov Volodimer, Shovkaliuk Maryna, Hetmanchuk Hanna

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2020

|

Tom 22, cz. 1

82--104

EN

Many old public buildings in Central and Eastern Europe are characterized by low energy efficiency and often lack of mechanical ventilation. The general trends are aimed to improve the energy efficiency of the building sector and to provide comfort conditions. The indoor air quality can be determined based on the CO2 concentrations. In the article, a complex approach to the definition and analysis of data on the indoor CO2 concentration and the air exchange rate in educational institutions at natural air exchange and in the absence of mechanical air circulation was implemented. Educational institutions in Kyiv have been considered. The study of the CO2 concentration of indoor and outdoor air of three typical schools of mass development in the 80 s, as well as the training building of Igor Sikorsky KPI, was carried out. Experimental determination of the background CO2 concentration during the day next to the considered objects showed that the background concentration of CO2 is in the range of 400-420 ppm. Measurements of the CO2 concentration distribution were carried out after classes throughout the classroom area, according to which the difference between the values at the level of the working area was 30...180 ppm. It was found that the concentration of CO2 varies during classes between 700-1100 ppm. During the break, the CO2 concentration decreases to 500-1000 ppm, depending on the type of ventilation. Experimental data on the dynamics of changes in the indoor CO2 concentration are used to determine the air exchange rate based on balances of air flows and CO2. It is shown that the number of present persons influences the indoor CO2 concentration more significantly than the air exchange rate. On the example of an experimental study of the CO2 concentration in the classrooms for high school students it was found that the air exchange rate during the classes is in the range of 0.4...0.75 h-1. During breaks the air exchange rate increases to 2.9-3.5 h-1. For the range considered, the weighted average air exchange rate is 0.8 h-1, and even with forced airing, the air exchange rate is insufficient to ensure acceptable CO2 concentration. For the training building of Igor Sikorsky KPI a field experiment was carried out to determine the dynamics of changes in CO2 concentration in time and on the basis of it the air exchange rates for representative classrooms were determined. The concentration of CO2 ranged from 500 to 2000 ppm and increases by 350-850 ppm depending on the use and location of classrooms. Based on experimental data, the air exchange rate for the training building of the education institution is in the range of 0.35-0.7 h-1. During the periods of airing the air exchange may increase by 0.45 h-1, but this does not allow reaching the standard value. When analyzing the obtained results, simulation models of natural air exchange of the examined classrooms were used on the basis of the improved ASHRAE method. The natural air exchange rate based on simulations is in the -0.8…0.5 h-1 range. Negative values are explained by exfiltration, which is typical for the upper floors. Not only the comfort and condition of the building envelope, but also the total energy consumption of the building depend on the actual level of air exchange rate. In the total energy balance the ventilation component is 30-60%. Further use of the obtained results can be connected with monitoring of the actual level of air exchange rate and its consideration during complex modernization or implementation of the ventilation systems with heat recovery in the premises of educational institutions.

3

Analiza porównawcza wentylacji naturalnej i mechanicznej na przykładzie domu jednorodzinnego

Biała Aneta

Architectus

|

2020

|

Nr 3 (63)

145--160

PL

Tematem artykułu jest analiza porównawcza i próba określenia, który z omawianych typów wentylacji jest najkorzystniejszy w przypadku budynków jednorodzinnych. We wstępie przedstawiono podstawowe wiadomości dotyczące systemów wentylacyjnych stosowanych w budownictwie mieszkaniowym. Starano się przybliżyć jej współczesne problemy wynikające głównie z braku wystarczającego nawiewu świeżego powietrza. Druga część artykułu poświęcona jest analizie porównawczej wentylacji grawitacyjnej i mechanicznej z odzyskiem ciepła przy uwzględnieniu trzech kryteriów: kosztów inwestycyjno-eksploatacyjnych, jakości powietrza nawiewanego do pomieszczeń i zapotrzebowania na energię na cele grzewcze. Przedmiotem badań był projekt budynku jednorodzinnego o powierzchni 185 m2. W pracy wykorzystano wykonane przez autorkę kosztorysy budowy systemów wentylacyjnych aktualne na rok 2018, dane pomiarowe z wojewódzkiego Inspektoratu Ochrony Środowiska w Poznaniu i metodologię wyznaczania charakterystyki energetycznej budynków.

EN

The paper presents a comparative analysis and an attempt to determine which of the analyzed types of ventilation is the most advantageous for single-family buildings. At first basic information on ventilation systems used in residential buildings is presented. Attempts have been made to bring its contemporary problems, resulting mainly from the lack of sufficient fresh air supply. The second part of the article is devoted to the comparative analysis of gravitational and mechanical ventilation with heat recovery system taking into account 3 criteria: investment and operating costs, quality of the air supplied to rooms and energy demand for heating purposes. The subject of the research was the design of a single-family building with an area of 185 m2. The paper uses the author’s cost estimates of the construction of ventilation systems valid for 2018, measurement data from the provincial Inspectorate of Environmental Protection in Poznan as well as the methodology of determining the energy performance of buildings.

4

Meandry systemów wentylacyjnych przyczyną korozji biologicznej

Stawiski Bohdan

Przegląd Budowlany

|

2019

|

R. 90, nr 10

123--126

PL

W artykule poruszono temat błędów popełnianych w trakcie wykonywania systemu wentylacji grawitacyjnej, a czasem także w trakcie projektowania, zastępując pionowe przewody wentylacyjne odcinkami położonymi poziomo. Na etapie eksploatacji wentylacja bywa popsuta przez blokowanie napływu świeżego powietrza przez zaklejanie szpar w oknach, zaklejanie kratek wentylacyjnych, zamykanie listew wentylacyjnych. Wprowadzane systemy wentylacji mechanicznej niskociśnieniowej zwanej hybrydową rokują nadzieję na sprawniejsze funkcjonowanie wymiany powietrza z otoczeniem, jeśli skomplikowana automatyzacja wykaże wysoką trwałość, a potrzeba dobrego nadzoru nad sprawnością systemu nie będzie zaniedbywana.

5

Clean room - wszystko, co chciałbyś wiedzieć o strefach kontrolowanych

Sitek P.

Laboratorium Medyczne

|

2018

|

nr 1

24--25

PL

Strefy clean room są przedmiotem zainteresowania wielu gałęzi przemysłu. Są tu kontrolowane ciśnienie, temperatura, wilgotność czy liczba wymian powietrza. Regularnie wykonywany jest monitoring mikrobiologiczny oraz ilości cząstek stałych. Publikacja jest wstępem do tematyki budowy, obsługi i kontroli stref clean room, aby czytelnik mógł odkryć tajemnice najczystszych laboratoriów na świecie.

EN

Clean room zones are of interest to many industries. Pressure, temperature, humidity and the number of air exchanges are controlled here. Microbiological and particle monitoring is regularly performed in this place. The publication is an introduction to the subject of constructing, servicing and controlling clean room zones, so that the reader can discover the secrets of the cleanest laboratories in the world.

6

Determination of shortcuts in ventilation units with energy recovery

Deshko V., Sukhodub I., Phuc N. V.

Journal of New Technologies in Environmental Science

|

2017

|

Vol. 1, nr 3

113--119

EN

The need to organize air exchange by means of mechanical ventilation is a crucial issue in air-tight buildings, especially in terms of air quality. The use of supply and exhaust ventilation system with heat recovery allows to reduce the cost of supply air heating and cooling. Plate recuperative heat exchangers are often used in small decentralized ventilation systems, having a sufficiently high efficiency. However, unintended air flows inside the unit may lead to a decrease in both the quality of supply air, and recovery effectiveness. The most popular methods for air leakages and shortcuts determination are pressure and tracer gas techniques. Analysis of air flow in ventilation systems with heat recovery can be performed using the method of measuring tracer gas concentration in certain points of the air-handling unit (AHU) [1, 2]. Theoretical and experimental study of such systems can be found in reference [3]. You can also find results of field study of volume flow unbalances and shortcuts in centralized and decentralized ventilation system [4, 5]. Internal shortcuts definition in AHU with plate heat exchangers was conducted using measurements of mass air flow rate in supply and exhaust channels, air inlet and outlet temperatures in heat exchanger and unit and appropriate air energy and mass balances [6, 7].

7

Wentylacja w budynku – oczekiwania a wymagania

Żurawski J.

Izolacje

|

2017

|

R. 22, nr 7-8

92--97

PL

W artykule podano objawy nieprawidłowej wentylacji w budynkach, wymagania wynikające z polskiego prawa budowlanego, a także opisano różne typy systemów wentylacji. Omówiono sposób działania wentylacji mechanicznej oraz porównano oszczędności eksploatacyjne wynikające z użytkowania różnego rodzaju rekuperatorów.

EN

The article presents the symptoms of inadequate ventilation in buildings, as well as the requirements of the Polish building law, and a description of various types of ventilation systems. There is also a discussion of mechanical ventilation function, and a comparison of operating efficiency gained by the use of various types of heat recovery units.

8

Rozwiązanie problemu wymiany powietrza w budynkach niemal zeroenergetycznych

Koczyk H., Szczechowiak E.

Materiały Budowlane

|

2016

|

nr 8

86--88

PL

W artykule przedstawiono zasady bilansowania energetycznego budynków ze szczególnym uwzględnieniem budynków niemal zeroenergetycznych (nZEB). W obliczeniach zwrócono uwagę na wzajemne relacje i proporcje między wymianą powietrza na drodze wentylacji mechanicznej oraz infiltracją wywołaną oddziaływaniem klimatu zewnętrznego i uzależnioną od szczelności powietrznej budynku. Zaprezentowano przykładowe rozwiązania instalacji wentylacji mechanicznej do budynków nZEB, które stwarzają warunki energooszczędnej eksploatacji.

EN

The paper presents the principles of balancing energy buildings with a particular focus on nearly zero-energy buildings (nZEB). The calculation highlighted the relationship and balance between the air exchange in the way of mechanical ventilation and infiltration, caused by the impact of climate and depended on the air tightness of the buildings. The examples of solutions for mechanical ventilation of nZEB buildings that create the conditions for efficient operation were presented.

9

Ryzyko przegrzania budynków izolowanych cieplnie w okresie letnim

Bzowska D.

Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture

|

2016

|

z. 63, nr 4

43--52

PL

Wyznaczono, dla okresu letniego, dobowe zakresy temperatur wewnętrznych oraz liczby wymian powietrza wentylacyjnego w budynkach, których przegrody zewnętrzne są zaizolowane cieplnie. Wyniki obliczeń odnoszą się do obecnych warunków pogodowych i tych przewidywanych po ociepleniu klimatu. Wg przedstawionych scenariuszy IPCC, zmiany te mają nastąpić w ciągu dwóch najbliższych dekad. W obliczeniach przyjęto jedynie scenariusz, wg którego przewidywany wzrost temperatury jest najniższy i wyniesie 40°C. Przebiegi temperatury wewnętrznej i naturalną wymianę powietrza wentylacyjnego symulowano numerycznie w budynku jednorodzinnym o otwartym planie. Przepływ powietrza w budynku jest wynikiem jedynie działania parametrów pogody. W odniesieniu do wiatru, symulacje prowadzone są dla trzech trybów jego oddziaływania na system naturalnej wentylacji. Wiatr może intensyfikować przepływ powietrza przez budynek lub obniżać strumień powietrza. W skrajnych wypadkach powoduje odwrotny przepływ powietrza wentylacyjnego. Obliczenia uwzględniają także pogodę bezwietrzną, Brak wiatru często występuje przy wysokich letnich temperaturach. Budynek nie jest zacieniony. Informacje uzyskane z prezentowanych w pracy przebiegów temperatury wewnętrznej i liczby wymian powietrza wentylacyjnego (ACH) wskazują, że przyjmowanie wstępnych założeń projektowych bez uprzedniej analizy procesów cieplno-przepływowych zachodzących w budynkach jest działaniem nieuzasadnionym. Budynki obecnie projektowane, wznoszone i termomodenizowane będą musiały sprostać wymaganiom komfortu cieplnego nie tylko teraz, ale także w okresie spodziewanego ocieplenia klimatu. Z przegrzaniem wnętrza, w okresie letnim, borykają się obecnie mieszkańcy budynków, w tym także budynków niskoenergetycznych w sezonie grzewczym.

EN

Thermally insulated buildings equipped with natural ventilation create overheating risk during summertime. However in these dwellings energy demand is reduced in heating season but in summer months thermal comfort can be hardly kept without additional cooling devices. In such a case the cooling energy can consume the energy profit gained from the reduction of heating energy. To examine thermal conditions in such a building the unsteady heat and air exchange processes were simulated for the hottest month that is July, in Warsaw. The climate in this part of Europe can be assumed as a moderate European climate. The examined building suits an open space single family house and is fitted with the heat accumulating mass. As the building is naturally ventilated three forms of ventilation airflow were considered - with assisting and opposing winds and no wind appearance. The algorithm of computations for the unsteady processes in the examined building was based on the finite differences method, where feedback between the thermal model and the airflow model was applied. The time history for indoor temperature and air exchange are presented in the paper. The results of computer simulation can help to designed the building well even for the hot periods.

10

Indoor air quality in computer labs

Telejko M.

Structure and Environment

|

2015

|

Vol. 7, no. 4

194--198

EN

The article presents the results of indoor air quality measurements in three university computer labs. In the spaces concerned natural ventilation system has been applied. The obtained results indicate a very low air quality in this type of room.

11

Wpływ różnych rozwiązań nawiewu powietrza na mikroklimat i czystość mikrobiologiczną pomieszczeń

Koruba D., Telejko M.

Logistyka

|

2015

|

nr 4

9212--9221, CD3

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań parametrów mikroklimatu w mieszkaniach, w których zastosowano różne sposoby dostarczenia powietrza zewnętrznego. Poza mieszkaniami z typowym rozwiązaniem (nieszczelności w przegrodach oraz okienne nawiewniki powietrza) badaniami objęto również mieszkania do których powietrze wentylacyjne dostarczane było w sposób pośredni poprzez klatkę schodową. Badania typowych parametrów mikroklimatu uzupełniono o analizę mikrobiologiczną powietrze w rozpatrywanych pomieszczeniach.

EN

The article presents the results of the microclimate in the flats of different delivery method external air. Studies was done in the flats with a typical solution - cracks in the building envelope and air Inlets. Addition research has been done in the apartment where the ventilation air was delivered in an indirect way through the stairwell. The study of microclimate parameters complemented by microbiological analysis of air.

12

Wstępna analiza zagrożeń w eksploatacji kabin lakierniczych wyposażonych w rekuperatory

Nikończuk P.

Logistyka

|

2014

|

nr 5

1183--1188

PL

Zadaniem kabiny lakierniczej jest wymiana powietrza w jej wnętrzu, co zapewnia zarówno komfort i bezpieczeństwo lakiernika jak również jakość procesu lakierowania oraz jakość nakładanych powłok lakierniczych. Coraz częściej w kabinach lakierniczych stosuje się rekuperatory krzyżowe w celu obniżenia kosztów eksploatacji, szczególnie w warunkach zimowych. Konstrukcja rekuperatorów jest podatna na „zaklejanie się” osadami mgły lakierniczej, co powoduje sukcesywne zmniejszanie wolumenu masy wymienianego powietrza. Sytuacja taka prowadzi do powstawania zagrożeń wybuchem oraz zatrucia. W artykule przedstawiono wstępną analizę powstawania osadów lakierów, jako przyczyny zagrożeń.

EN

The task of the spray booth is the air exchange in its interior which provides both comfort and safety of a painter as well as the quality of the painting process and the quality of applied coatings. Increasingly, paint booths are equipped with cross recuperators. Recuperators reduce operating costs, especially in winter conditions. The design of recuperators is prone to be clogged of overspray sediments. The paper presents a preliminary analysis of the formation of varnish deposits as the cause of hazard.

13

Próba poprawy jakości powietrza wewnętrznego w przedszkolu

Koruba D., Zender-Świercz E., Piotrowski J. Z., Orman Ł., Telejko M.

Budownictwo i Architektura

|

2014

|

Vol. 13, nr 4

7--13

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań nad jakością powietrza wewnętrznego (IAQ) w jednym z wybranych przedszkoli. W obiekcie zastosowany został system wentylacji grawitacyjnej. Wstępne badania potwierdziły niską jakość powietrza wewnętrznego w podmiotowym budynku. W trakcie badań zaproponowano dwa usprawnienia mające na celu poprawę jakości powietrza: zwiększenie strumienia powietrza nawiewanego oraz, w drugiej kolejności, montaż urządzeń do uzdatniania powietrza wewnętrznego. Uzyskane wyniki badań wskazują, że wprowadzone usprawnienia wpływają na poprawę jakości powietrza wewnętrznego.

EN

The article demonstrates the results of research on the indoor air quality (IAQ) in one of chosen preschools. In such facilities, the standard solution is a system of natural ventilation. Only a small percentage of such buildings is equipped with a mechanical ventilation system with adjustable parameters of the microclimate. The article presents the results of indoor air quality in the local preschool located in Kielce. In the present facility natural ventilation system was used. Preliminary studies confirmed the poor quality of indoor air in a subjected building. During the study, two improvements aimed at improving air quality were proposed. The first improvement was to increase the supply air stream. The second one concerned the installation of equipment for the treatment of indoor air. The results indicate that under certain guidelines it is possible to improve indoor air quality. As an indicator of indoor air quality, concentration of carbon dioxide was adopted. In addition, microbiological tests were performed indoors.

14

Ocena jakości powietrza wewnętrznego w wybranych przedszkolach

Telejko M.

Budownictwo i Architektura

|

2014

|

Vol. 13, nr 4

41--48

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań jakości powietrza wewnętrznego przeprowadzonych w 4 przedszkolach samorządowych. W rozpatrywanych obiektach zastosowany został system wentylacji grawitacyjnej. Uzyskane wyniki badań wskazują jednoznacznie na bardzo niską jakość powietrza w tego typy budynkach.

EN

The article presents the results of indoor air quality (IAQ) assessment in four local preschools. The natural ventilation system was used in the buildings. Outdoor air was supplied to the premises through a leak in the external walls and air intakes were of maximum efficiency of 30 m3/h. Parameters describing IAQ were measured, such as: temperature, relative humidity and carbon dioxide concentration. Two series of studies were performed in each preschool. On the basis of the survey, it can be clearly stated that the indoor air quality in preschools is considered to be very low very low. All the analyzed parameters describing the quality do not meet the current legal requirements. Reported values of CO2 concentration exceeded three times the value set of the recommended maximum.

15

Symulacje wymiany powietrza, jako pomoc w projektowaniu organizacji napływu powietrza do mieszkań

Miśniakiewcz E

Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Technicznej w Katowicach

|

2013

|

nr 5

75-85

PL

W artykule przedstawiono podstawowe zależności opisujące zasadę działania systemu wentylacji naturalnej. Przedstawiono również wyniki symulacji wymiany powietrza w pomieszczeniach mieszkalnych wyposażonych w wentylację naturalną. Symulacje przeprowadzono autorską procedurą obliczeniową. Na podstawie analizy przeprowadzonych symulacji, zaproponowano wprowadzenie zróżnicowania stolarki okiennej, np. w odniesieniu do kondygnacji, dla utrzymania akceptowalnej jakości powietrza wewnętrznego w sezonie grzewczym. Przedstawiona propozycja zróżnicowania stolarki okiennej pod względem napływu powietrza do pomieszczeń kierowana jest głównie do projektantów architektury.

EN

Paper presents basic rules describing function of natural ventilation system. It has been also presented a comparison of the simulation analysis selected results in the existing dwelling houses with natural ventilation. On the basic of performed simulation analysis introduction of various window types was proposed, e.g. depending on storey, for maintenance of accepted indoor air quality in the heating season. Presented proposition of diversity window woodwork types in respect of air inflow is addressed mostly to architecture designer.

16

Szczelność i wymiana powietrza w wielokondygnacyjnych budynkach mieszkalnych z wentylacją naturalną

Ferdyn-Grygierek J., Baranowski A.

Instal

|

2013

|

nr 6

27--30

PL

W artykule przedstawiono wyniki pomiarów strumienia powietrza wentylacyjnego usuwanego z mieszkań przez system wentylacji grawitacyjnej w dwóch budynkach wielorodzinnych oraz zaprezentowano wyniki testów szczelności pięciu wybranych mieszkań w tych budynkach. Wyniki pomiarów porównano z obowiązującymi normami dotyczącymi wymaganego strumienia objętości powietrza wentylacyjnego w mieszkaniach oraz szczelności budynków.

EN

The paper presents the results of the measurements of ventilating air flows removed from the flats in two multifamily buildings equipped with the gravitational ventilating system. The results of the pressurisation tests performed in 5 selected flats located in the same buildings are also presented. Both sets of measurement results were compared with standards concerning requirements of the ventilation and airtightness in buildings.

17

Jakość powietrza w wielorodzinnych budynkach mieszkalnych

Telejko M., Zender–Świercz E., Piotrowski J. Z.

Budownictwo i Architektura

|

2013

|

Vol. 12, nr 3

67--74

PL

Obowiązujące aktualnie przepisy prawne regulujące zagadnienia wentylacji naturalnej [1], [2], [3] w wielu obszarach są niejednoznaczne, a niekiedy wręcz sprzeczne. Sytuacja taka prowadzi do stosowania rozwiązań powodujących poważne zaburzenia w działaniu wentylacji grawitacyjnej. W dużej części budynków zaburzenia te są wynikiem dostarczania do pomieszczeń zbyt małej ilości powietrza zewnętrznego. Jak wykazały badania, ze względu na kształtowanie warunków mikroklimatu wnętrz, podstawowe znaczenie ma nie tylko wielkość dostarczanego strumienia powietrza zewnętrznego, ale również rozmieszczenie elementów doprowadzających to powietrze.

EN

The applicable legislation connected with the natural ventilation are ambiguous and sometimes contradictory. This leads to serious problems with natural ventilation. In most cases malfunction of the natural ventilation is due to the insufficient stream of air from the outside. The research showed that the microclimate is influenced not only by the incoming air stream, but also by the layout of the air supply.

18

Modelowanie procesu wymiany powietrza w silniku spalinowym pracującym jako silnik pneumatyczny

Szpica D., Szoka W.

Pneumatyka

|

2011

|

nr 2

8-15

PL

W artykule przedstawiono opis modelowy procesu wymiany powietrza w jednocylindrowym silniku spalinowym pracującym jako pneumatyczny. W toku modelowym wykorzystano metodę elementów skupionych, gdzie w procesie dyskretyzacji wyodrębniono dwa podstawowe człony: opór miejscowy i objętość skupioną, a jako czynnik roboczy - powietrze. Uwzględniono również wymianę ciepła między czynnikiem roboczym a otaczającymi go ściankami. Wykazano poprawność funkcjonalną opisu na podstawie symulacji przeprowadzonych w środowisku Matlab-Simulink, gdzie możliwa jest ocena wpływu poszczególnych parametrów wejściowych na proces napełnienia, co może być istotne przy adaptacji przedstawionego opisu dla przypadku silnika pneumatycznego.

EN

The article describes the process of charge exchange model in single cylinder engine. In the course of model elements centered method was used, where In the process ofdigitizing distinguished two basie units: the resistance of the volume of local and focused, and as a working medium air. Also included is the heat exchange between the medium and the surrounding walls. Has been shown to correct functional description based on simulations in Matlab-Simulink environment, where it is possible to assess the impast of various input parameters on the process of filling, which may be important in adapting the description presented for the case a pneumatic engine.

19

Specific properties of a model of thoron and its decay products in indoor atmospheres

Meisenberg O., Tschiersch J.

Nukleonika

|

2010

|

Vol. 55, No. 4

463-469

EN

Whereas several models of indoor concentrations of radon and its decay products exist, mod els for the occurrence and spatial distribution of thoron (220Rn) and its decay products are lacking. This study highlights the specific properties of the thoron decay chain and presents their consequences for a thoron model. The short half-life of thoron results in an inhomogene ous spatial distribution, which is determined by diffusive and advective transport. The long half- -life of the decay product 212Pb accounts for a strong influence of air exchange on its overall concentration as well as on its unattached fraction. It could further be predicted that also the unattached part of 212Pb is distributed inhomogeneously. The theoretical structure of a thoron model, which can neglect the most short-lived decay products but must account for the influence of air exchange in a stronger way than it is the case for radon, results from these considerations.

20

Dystrybucja powietrza wentylacyjnego w budynkach ze szczelną obudową

Telejko M., Piotrowski J. Z.

Fizyka Budowli w Teorii i Praktyce

|

2009

|

T. 4

183-186

PL

Niejednoznaczność aktualnych przepisów prawnych [4], [5], [6], a niekiedy wręcz ich sprzeczność doprowadzają do stosowania rozwiązań powodujących poważne zaburzenia w działaniu wentylacji grawitacyjnej. Zaburzenia te są bardzo często wynikiem dostarczenia do pomieszczeń zbyt małej ilości powietrza zewnętrznego niezbędnego do prawidłowego działania wentylacji grawitacyjnej. Jak wykazały badania, ze względu na warunki mikroklimatu wnętrz, nie bez znaczenia jest rozmieszczenie elementów dostarczających powietrze zewnętrzne.

EN

In the article presented results of the studies in a air exchange in buildings whit hermetic casing. In the course of research ascertain considerable distrubances a air exchange in these buildings.