Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Quantitative Prediction of Air Entrainment Defects in Casting Filling Process

Yin Yajun, Xie Yao, Song Yingchen, Shen Xu, Ji Xiaoyuan, Zhou Jianxin

Archives of Foundry Engineering

|

2023

|

Vol. 23, iss. 4

117--126

EN

Air entrainment defect is a common type of defect in the casting process, which will seriously affect the quality of the casting. Numerical simulation technology can predict the occurrence of casting defects according to the evolution law of liquid metal in the process of filling and solidification. The simulation of air entrainment process is a hot and difficult issue in the field of numerical simulation. The evolution law of air entrainment and the tracking of induced bubbles in the process of metal filling are still lacking. So is the quantitative prediction of trained gas. In this paper, based on the numerical simulation software of Inte CAST, this paper proposes an algorithm for air entrainment search and tracking, which is used to develop a quantitative prediction system for air entrainment. The feasibility of the system is verified through the simulation calculation of the typical test pieces of the air entrainment and the prediction of air entrainment defects of the casting in the process of filling is obtained through the simulation calculation of the actual casting, which can provide a certain guiding role for the optimization of the process in the production practice.

2

Wpływ w/c na zmianę struktury napowietrzenia

Nowak-Michta Aneta

Magazyn Autostrady

|

2021

|

Nr 2

33--39

PL

Artykuł opisuje wpływ współczynnika wodno-cementowego na stabilność napowietrzenia i w konsekwencji na charakterystykę porów powietrznych, odpowiedzialną za zapewnienie odporności na złuszczanie betonów. Analizę przeprowadzono w oparciu o wyniki badań 6 napowietrzonych i 6 nienapowietrzonych betonów o zmiennym w/c w zakresie 0,53-0,30. Charakterystyki porów powietrznych w stwardniałych betonach określono za pomocą automatycznego systemu RapidAir 457 zgodnie z normą EN 480-11. Struktura napowietrzenia zmienia się wraz ze zmianą współczynnika w/c. W/c nie wpływa na zawartość korzystnych porów od napowietrzenia, jednakże odpowiada za zawartość dużych porów. Najkorzystniejszą strukturę porów uzyskano w betonie, który ma optymalną lepkość pozwalającą na ucieczkę dużych porów podczas zagęszczania i zapobiegającą koalescencji drobnych porów, a także zawartość superplastyfikatora niepowodującą dodatkowego napowietrzania.

EN

The article describes the influence of the water–cement ratio on the stability of air entrainment and, consequently, on the characteristics of the air pores responsible for ensuring the scaling resistance of concretes. The analysis is based on the test results of 6 air-entrained and 6 non-air-entrained concretes with the variable w/c ratio within the range of 0.53-0.30.

3

Computational fluid dynamics modelling of short timebottle filling process

Jałowiecka Monika, Makowski Łukasz

Chemical and Process Engineering

|

2020

|

Vol. 41, nr 2

143-–163

EN

Every change in the bottle geometry as well as every change of physical and rheological properties posesa risk of excessive gas entrainment during a filling process. To maintain satisfactory filling efficiencythere is a need to optimise this process with respect to all adverse phenomena which affect the fluidflow, such as spluttering on the bottom, air caverns formation and air entrainment with incoming liquid.This paper comprises numerical simulations of two filling methods. The first method involves dosingwith a pipe placed over the free liquid surface of a fully filled bottle. The second method covers fillingwith a pipe located near the bottom. Moreover, the influence of rheological properties and surfacetension values is considered. The comprehensive analysis of amount of entrained air represented byair volume fraction in dispensed liquid let the authors define the influence of filling speed on themechanism and amount of entrapped air.

4

Wpływ czynników materiałowych na skurcz tynków renowacyjnych

Brachaczek W.

Prace Instytutu Ceramiki i Materiałów Budowlanych

|

2018

|

R. 11, nr 32

7--20

PL

Do odnawiania zawilgoconych i zasolonych murów stosowane są tynki renowacyjne. Jedną z istotnych właściwości odróżniających je od tradycyjnych tynków cementowych i cementowo-wapiennych jest porowatość. Mimo że tynki renowacyjne stosowane są już od kilkudziesięciu lat i w wielu przypadkach korzyści wynikające z ich używania są oczywiste, to pojawiły się również głosy krytyczne. Dotyczyły one przede wszystkim pojawiania się rys przy wysychaniu, odspajania zarówno bezpośrednio po nałożeniu, jak i w trakcie użytkowania. Jedną z przyczyn tego zjawiska może być nadmierny skurcz tynków renowacyjnych przy wysychaniu [1]. W artykule przedstawiono wyniki badań wpływu pochodnych celulozy, polimerów syntetycznych, domieszek napowietrzających i lekkich kruszyw na skurcz tynków renowacyjnych. Najmniejszy skurcz uzyskano przy zastosowaniu pochodnych celulozy na bazie hydroksyetylometylocelulozy (HEMC), hydroksypropylometylocelulozy (HPMC) oraz polimeru syntetycznego na bazie terpolimeru poli(octan winylu-co-wersenian winylu-co-akrylan) (VA/VeoVa/AC). Wpływ na zmniejszeniu skurczu wywierały także domieszki napowietrzające oraz dodatek lekkich kruszyw. Przez odpowiedni dobór tych składników można znacznie poprawić właściwości użytkowe tynków renowacyjnych.

EN

The renovation plasters are used to cure the damped and salted walls. One of crucial properties which differentiates renovation plasters from traditional lime, or cement-lime plasters, is their porosity. Despite the fact that renovation plasters have been used for several dozen years and in many cases, the benefits of their application are obvious, there are also critical opinions. In a lot of cases, they concern the cracks which appear while drying, and loosening right after the application as well as during the use. One of the causes of this phenomenon is the excessive contraction of renovation plasters while drying [1]. The paper presents the test results of the impact of cellulose admixtures, synthetic polymers, aeration admixtures and light aggregates on the contraction of renovation plasters. The lowest contraction was achieved with the use of cellulose derivates based on hydroxyethyl methyl cellulose (HEMC), hydroxy propyl methyl cellulose (HPMC), and synthetic polymer based on terpolymer poly (vinyl acetate-co-vinyl ester of versenic acid-co-acrylate) (VA/VeoVa/AC). The aeration admixtures and the addition of lightweight aggregates also had an influence on the reduction of the contraction. The smallest shrinkage was obtained using cellulose derivatives based on hydroxyethyl methylcellulose (HEMC), hydroxypropylmethylcellulose (HPMC) and a synthetic polymer based on terpolymer poly (vinyl acetate-co-vinyl ester of versenic acid-co-acrylate) (VA/VeoVa/AC). The aeration admixture and the addition of light aggregates also had an effect on shrinkage reduction. The proper selection of renovation plasters allows for significant improvement in the utility properties of renovation plasters.

5

Underwater noise emitted during small-scale air entrainment events

Szuszkiewicz J., Klusek Z.

Oceanological and Hydrobiological Studies

|

2018

|

Vol. 47, No. 1

87--97

EN

The breaking wave phenomenon significantly takes part in the mechanisms of mass, heat and gas exchange at the air-water boundary and depends on the wind velocity. Some of the energy dissipated during this process is converted into underwater sound emitted by oscillating gas bubbles and bubble plumes. However, the underwater noise accompanying the lowest wind speed conditions has received only little attention. This report describes a study aimed at advancing the knowledge of underwater noise emission from air bubbles injected during small-scale breaking events occurring on the water surface. Results of model experiments performed in a small tank are presented. The object of the research is the relationship between the generated noise and the dissipated potential energy of water poured into a tank filled with water of varying physical water properties. Additionally, the impact of various water properties such as salinity, surface tension or microscale gas bubbles was examined. The experiment revealed that noise spectra are affected by different water properties and most likely reffect the varying efficiency of bubble formation and bubble size spectra.

6

Freeze-thaw resistance of air-entrained high strength concrete

Molendowska A., Wawrzeńczyk J.

Structure and Environment

|

2017

|

Vol. 9, no. 1

25--33

EN

The paper presents the programme of research aimed at finding a recipe for high strength self-compacting and freeze-thaw resistant concrete. The programme included batching five concrete mixtures with varied W/B ratios (0.28-0.36) and various contents of GGBS relative to the mass of cement (0-30% m.c.). The influence of W/B ratio and GGBS content on the strength, water absorption and freeze-thaw resistance of concrete was analysed. Since the combined action of various factors, i.e., a simultaneous use of superplasticizer, air entraining agent and slag, can impede the achievement of the air pore structure with desired parameters, an innovative method of concrete mixture air entrainment was applied. The method involves introducing into the mixture solid particles (microspheres) with specified sizes that remain unchanged and stable over time. It follows from the results that it is possible to design and produce high strength, self-compacting and freeze-thaw resistant concrete with the use of locally available materials.

PL

W artykule przedstawiono program badań, którego celem było opracowanie receptury dla betonu wysokiej wytrzymałości charakteryzującego się samozagęszczalnością i mrozoodpornością. Program badań obejmował wykonanie pięciu betonów o zmiennym stosunku W/S (0.28-0.36) i z różną zawartością żużla w spoiwie w stosunku do masy cementu (0-30% m.c.). Analizowano wpływ stosunku W/S oraz zawartości żużla (GGBS) na wytrzymałość, nasiąkliwość i mrozoodporność betonów. Kombinacja różnych czynników, tj. jednoczesne stosowanie domieszki superplastyfikatora, napowietrzającej i żużla, często powoduje problemy z uzyskaniem pożądanych parametrów struktury porów powietrznych. Dlatego też zastosowano innowacyjną metodę napowietrzania mieszanki betonowej polegającą na wprowadzeniu stałych cząstek (mikrosfer) o określonych wymiarach, które nie zmieniają swoich wymiarów i są stabilne w czasie. Z przeprowadzonych badań wynika, że stosując lokalnie dostępne materiały, możliwe jest zaprojektowanie i wykonanie betonu o wysokiej wytrzymałości, charakteryzującego się samozagęszczalnością i odpornego na działanie mrozu.

7

Wpływ sposobu badania oraz uziarnienia kruszywa na odporność betonu na powierzchniowe łuszczenie

Molendowska A., Wawrzeńczyk J.

Materiały Budowlane

|

2017

|

nr 8

71--73

PL

Celem badań było określenie wpływu wybranych czynników na strukturę betonu i odporność na powierzchniowe łuszczenie w obecności 3% roztworu NaCl. Badania przeprowadzono na betonach o stałym stosunku W/C = 0,45 napowietrzonych za pomocą mikrosfer polimerowych. Strukturę warstwy powierzchniowej zróżnicowano, zmieniając zawartość piasku. Dla każdej serii badaniom odporności na powierzchniowe łuszczenie poddano dwa rodzaje powierzchni: formowaną oraz uzyskaną przez przecięcie próbki sześciennej prostopadle do kierunku formowania. Badania wskazują, że zabezpieczenie betonu przed powierzchniowym łuszczeniem w obecności 3% roztworu NaCl jest dużo bardziej skomplikowane i samo, nawet poprawne napowietrzenie nie jest czynnikiem wystarczającym. Bardzo duży wpływ na wyniki badania ma rodzaj badanej powierzchni. W przypadku próbek o powierzchni ciętej uzyskano znacznie mniejsze uszkodzenia niż w przypadku naturalnej powierzchni formowanej.

EN

The focus of this study was on determining the effects of selected factors on the structure and resistance to scaling of concrete in the presence of a 3% NaCl solution. The tests were performed on concrete specimens with W/C = 0.45, air entrained with polymer microspheres. The amount of sand added was varied to provide different surface layer properties. The scaling resistance tests were performed on two surface types in each series: natural finished and sawn perpendicular to the direction of casting. As shown in the tests, it is much harder to provide efficient protection against surface scaling in the presence of the 3% NaCl solution, and air entrainment alone will be insufficient to prevent it. Scaling results are greatly influenced by test surface type. The specimens with sawn surfaces show less damage than those with natural finished surfaces.

8

Impact of salinity on the underwater noise generated by small scale air entrainment events

Szuszkiewicz J., Klusek Z., Gorska N.

Hydroacoustics

|

2017

|

Vol. 20

167--172

EN

Some part of the energy released in the wave breaking process is transformed into the energy of the noise. This sound depends on the water properties, however, there is a lack of reliable data concerning the underwater noise generated by less energetic events. The aim of this study was to understand the impact of salinity on the underwater noise produced during small scale air entrainment events, typical for low wind speed conditions. The tipping trough experiment was performed in a small tank to generate the small scale air injections. Four, linearly placed hydrophones HTI-96-MIN were used to record the acoustic noise accompanying this phenomenon. The bubble plume development, and underwater noise spectra, were compared for salty and fresh water. The potential energy of the modeled events resulted in different spectra, and salinity played an essential role in the emitted underwater noise.

9

Experimental and numerical investigations on air entrainment in pump sump for wet pit pumping stations

Ackl R. A., Thamsen P. U.

Czasopismo Techniczne. Środowisko

|

2016

|

Y. 113, iss. 1-Ś

3--15

EN

This paper presents a detailed study carried out in order to predict the influence of various design parameters and operating conditions on the performance of the wet pit pumping station. The method is based on the use of physical and numerical models to reproduce and understand the flow conditions inside the wet pit and their effect on the air entrainment. The research starts with developing a representative model for the wet pit pumping station, goes through conducting the numerical and experimental studies as well as the validation of the results, and ends with providing a valuable easy-to-enforce preliminary design and operating recommendations.

PL

W niniejszym artykule przedstawiono szczegółowe badania przeprowadzone w celu przewidywania wpływu różnych parametrów projektowych i warunków pracy na działanie stacji pomp mokrych. Metoda ta opiera się na wykorzystaniu wzorów fizycznych i numerycznych w celu odtworzenia i zrozumienia warunków przepływu wewnątrz pompy mokrej oraz ich wpływu na porywanie powierza. Badanie rozpoczyna się od opracowania reprezentatywnego modelu stacji pomp mokrych, następnie skupia się na przeprowadzeniu badań eksperymentalnych i numerycznych oraz walidacji wyników, kończąc na przedstawieniu cennych i łatwych do wdrożenia rekomendacji dotyczących wykonania projektu wstępnego i eksploatacji.

10

Scaling resistance and air void characteristics in concrete containing ggbs

Wawrzeńczyk J., Molendowska A., Juszczak T.

Archives of Civil Engineering

|

2016

|

Vol. 62, nr 4/II

181--192

EN

In this paper we discuss the test results for concretes containing various amounts of ggbs as compared to concretes made with Portland cement. The main objective of these tests is to evaluate the influence of varying air content in such mixtures on the structure and frost resistance of concrete. The authors suggest that the approach presented here allows for a safe design of concrete mixtures in terms of their frost resistance. The results indicate that concrete can be resistant to surface scaling even at the W/C ratio markedly higher than 0.45. Increased addition of ggbs leads to a decrease in concrete resistance to surface scaling. Proper air entrainment is the fundamental factor for frost-resistant concrete, and the air void system has to be assessed (micropore content A300, spacing factor L ). The addition of ggbs increases pore diameters, thus, to obtain the appropriate air pore spacing factor, micropore quantities introduced have to be increased.

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań betonów z różną zawartością żużla w stosunku do betonów wykonanych z cementem portlandzkim. Celem badań była także ocena w jaki sposób zróżnicowana ilość powietrza w takich mieszankach (wahania ilości powietrza w mieszance) wpływa na strukturę porów powietrznych i mrozoodporność betonu. Zdaniem autorów takie podejścia pozwala na bezpieczne projektowanie betonów z punktu widzenia ich mrozoodporności.

11

Odporność siarczanowa napowietrzonych zapraw cementowych z dodatkiem popiołów lotnych

Jaworska M.

Budownictwo i Architektura

|

2015

|

Vol. 14, nr 1

43--52

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań wytrzymałości, ekspansji w roztworze Na2SO4, dyfrakcji rentgenowskiej oraz mikroskopii skaningowej zapraw napowietrzonych i nienapowietrzonych z dodatkiem popiołu lotnego krzemionkowego i wapiennego. W roztworze Na2SO4 napowietrzone zaprawy uległy szybszej ekspansji i rozpadowi niż zaprawy nienapowietrzone. W zaprawach napowietrzonych wykryto większą ilość ettringitu, który występował w porach powietrznych i w mikrostrukturze zaczynu oddalonego od porów. Zastąpienie 20% cementu popiołami lotnymi przyniosło znaczącą poprawę odporności zapraw na korozję siarczanową. Zaprawy z popiołem wapiennym wykazały najmniejsze odkształcenia i największą trwałość. We wszystkich zaprawach produktami korozji siarczanowej były gips i ettringit.

EN

The effects of entrained air on sulphate resistance of fly ash blended cements mortars long term immersed in Na2SO4 solution were investigated. The expansion strains and decrease in strength of air entrained mortars were faster than those of non-air entrained ones. It was found with SEM and XRD analyses that ettringite and gypsum were the main sulfate attack products. The SEM studies of mortars microstructure showed that the highest amount of ettringite observed occurred in air voids partially filled with this phase. The sulphate resistance of AE and nAE mortars containing high or low calcium fly ash blended cements was significantly higher compared to plain OPC mortar.

12

Prediction of freeze-thaw resistance of GGBFS concrete based on ANN models

Wawrzeńczyk J., Kłak A.

Architecture Civil Engineering Environment

|

2015

|

Vol. 8, no. 4

61--66

EN

In the paper the neural network modelling approach was used to construct an ANNs model to investigate the influence of mix proportion on freeze–thaw GGBFS concrete internal cracking resistance. The simplest way to prevent the internal cracking due to freeze–thaw cycles is the good air-entrainment with an adequate air void spacing. The first step in developing the network was collecting the data set containing the information about mix proportion parameters, characteristics of physical structure of hardened concrete (absorption, permeability, compressive strength) and freeze–thaw durability test results obtained in laboratory using the method of polish standard PN-B-06250:1988. The collected data dealt with normal and high strength concretes made with cements: CEM I, CEM II/A,B-S and CEM III/A, air-entrained or not. The four classes of freeze–thaw durability were used in assessing the concrete resistance to internal cracking.

PL

W referacie przedstawiono rezultaty wybranych analiz wykonanych przy użyciu sztucznych sieci neuronowych aby zbadać wpływ składu betonu na jego mrozoodporność. Najprostszym sposobem zapewnienia mrozoodporności jest właściwe napowietrzenie z odpowiednim rozstawem porów powietrznych. Pierwszym etapem tworzenia sieci było zebranie informacji zawierających informację o składzie mieszanki betonowej, właściwościach fizycznych i strukturze wewnętrznej badanych betonów (absorpcja kapilarna, przepuszczalność, wytrzymałość na ściskanie) oraz przeprowadzenie testów mrozoodporności zgodnie z PN-B-06250:1988. Zebrane dane dotyczyły betonów wykonanych na cementach CEM I, CEM II/A,B-S i CEM III/A, napowietrzonych lub nienapowietrzonych. W zależności od straty wytrzymałości próbek zamrażanych metodą zwykłą PN po 150 cyklach zamrażania-rozmrażania wprowadzono pojęcie 4 klas mrozoodporności.

13

Some aspects and mechanisms of sulphate attack

Piasta W., Marczewska J., Jaworska M.

Structure and Environment

|

2014

|

Vol. 6, no. 3

19--24

EN

Consideration of the concrete durability should take into account sulphate attack which may be significantly various. The destruction of concrete under sulphate attack is particularly related to expansion, however, the dissolution of cement matrix may by considerable. The way of destruction is dependent on the type of salt, its cation and solution pH. The most reactive phases of cement paste are alumunoferrite hydrate phases (AFm) and calcium hydroxide. The expansion is directly connected with formation of gypsum and ettringite. The ultimate product of total destruction of concrete is gypsum. Mechanism of sulphate attack is a subject of discussion and hypotheses. The test results of expansion of mortar immersed in 5% Na2SO4 and SEM analysis indicate that ettrinite formed in air pores may not affect the value of the expansion. Ettringite formation inside small pores of the microstructure (eg C-S-H) can cause expansive force and destruction of mortars.

14

Wpływ napowietrzenia na odporność mrozową betonów zawierających popiół lotny wapienny

Giergiczny Z., Synowiec K.

Przegląd Budowlany

|

2014

|

R. 85, nr 5

31--33

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań mrozoodporności betonu z dodatkiem popiołu lotnego wapiennego. Oceny dokonano na podstawie wyników badań mrozoodporności wewnętrznej (F150) oraz zewnętrznej (odporności na powierzchniowe złuszczenie w obecności soli odladzających). Betony przygotowano ze spoiwa zawierającego cement portlandzki CEM I 42,5R oraz popiół lotny wapienny w ilości 20 oraz 33% w stosunku do masy cementu. Badaniom poddano beton nienapowietrzany i z zastosowaniem domieszki napowietrzającej. Procedurę badania mrozoodporności przeprowadzono po 28 i 90 dniach dojrzewania betonu. Stwierdzono, że dodatek popiołu lotnego wapiennego niekorzystnie wpływa na odporność mrozową betonu. Zastosowanie domieszki napowietrzającej znacznie poprawiło odporność betonu na działanie mrozu.

EN

The paper presents results of frost-resistance tests of concrete with addition of calcareous fly ash. The assessment was made on the basis of tests results on internal frost resistance(F150) and external frost resistance (resistance to surface scaling in presence of de-icing salt). Concretes were prepared with binders containing ordinary Portland cement CEM I 42,5R and calcareous fly ash at amount of 20 and 33% in relation to the weight of cement. Both non-air entrained concrete and concrete with entraining admixture were tested. Test procedure on frost resistance was carried out after 28 and 90 days of concrete curing. It was found that the addition of calcareous fly ash adversely affects the frost resistance of concrete. The use of air entrainment greatly improved the resistance of concrete to frost exposure.

15

Kompatybilność domieszki napowietrzającej i upłynniającej w przypadku mieszanek cementowych

Szwabowski J., Łaźniewska-Piekarczyk B.

Przegląd Budowlany

|

2014

|

R. 85, nr 5

69--72

PL

Badania przeprowadzone przez autorów wykazały, że w przypadku konieczności upłynnienia uprzednio napowietrzonej mieszanki cementowej, występuje problem zachowania odpowiedniego jej napowietrzenia. Większość spośród dostępnych domieszek upłynniających powoduje znaczące zwiększenie napowietrzenia mieszanek betonowych. Analiza rezultatów przeprowadzonych badań wykazała także, że na wielkość napowietrzenia mieszanek cementowych wpływa również kolejność dozowania domieszek napowietrzającej i upłynniającej. Zatem kompatybilność takich domieszek z cementem, ze względu na wymagane napowietrzenie i konsystencję mieszanki, zależy nie tylko od ich współdziałania, ale także od procedury ich dozowania.

EN

Research conducted by the authors showed that if it is necessary to increase the degree of liquidity of previously aerated a cementitious mixtures, there is the problem of maintaining their correct aeration. Most of the available water-reducing admixtures cause a significant increase of air content of concrete mixtures. Analysis of the results of the research also showed that the air content of cement mixes is influenced by the sequence of the dosing of air-entraining and waterreducing admixtures. Thus, the compatibility of these admixtures with the cement, due to the required air entrainment and consistency of the mixture, not only depends on their interaction, but also on the dosing procedure.

16

The effect of air entraining admixtures and cement types on the properties of fresh mortar

Piasta W., Marczewska J.

Structure and Environment

|

2013

|

Vol. 5, no. 1

11--17

EN

In order to explain the effect of air entraining admixture (AEA) and the type of cement on the properties of fresh mortar, the following tests were carried: bulk density, flaw and air content of 20 air entrained mortars and 20 nan air entrained mortars made of ordinary Portland cement (OPC) and blended Portland cements: blast furnace slag (BSF) - limestone powder (LP), fly ash - limestone, fly ash (FA) and (BFS) cement. It has been found that the modern anionic AEAs from the group of alkyl sulfates are much more efficient and active than traditional ones i.e. sodium abietate. It is difficult to entrain air into mortars with cement of various types to the same content of air. This requires to carry out a number of tests to determine the appropriate amounts of AEA. The air entrainment of LP cement mortar does not significantly change its flow. The air entrainment of BSF and FA cement mortars increases their workability. The lowest content of air was stated in non-air-entrained mortars with FA cement, the highest air content was observed in BFS cement mortars. According to the results the bulk density of mortars is inversely proportional to the amount of air entrained.

17

Relationship between porosity characteristics and concrete frost durability in bridges

Wawrzeńczyk J., Molendowska A., Kłak A.

Structure and Environment

|

2012

|

Vol. 4, no. 4

28--34

EN

Current requirements for concrete mix design for bridges, including the acceptable absorption value of nw ≤ 4% are being widely discussed. This paper presents the results of the research conducted on concrete with granite aggregate content. The research involved the analysis of relationshp between strength, absorption, permeability, porosity structure and the freeze-thaw resistance of air entrained and non-air entrained concretes with variable W/C ratios.

18

Wpływ napowietrzenia i zawartości żużla w cemencie na skurcz i pęcznienie betonu

Piasta W., Sikora H.

Cement Wapno Beton

|

2012

|

R. 17/79, nr 2

116-124

PL

Zbadano wpływ napowietrzenia mieszanki betonowej oraz rodzaju cementów; bez dodatków mineralnych i z żużlem wielkopiecowym na skurcz i pęcznienie betonu. Badania zmian liniowych odkształceń próbek obejmowały trzy rodzaje betonów wykonanych z CEM I, CEM II/B-S i CEM III/A w dwóch seriach: napowietrzone i nienapowietrzone. Pomiarów dokonywano za pomocą aparatu Amslera, stosując próbki o wymiarach 10x10x50 cm. Uzyskane wyniki pokazały, że skurcz i pęcznienie betonu napowietrzonego z cementu portlandzkiego były mniejsze niż odkształcenia nienapowietrzonego. Natomiast napowietrzenie betonów z cementów zawierających żużel wielkopiecowy spowodowało zwiększenie ich skurczu. Pomiary wykazały także, że pęcznienie betonu z cementu portlandzkiego jest większe niż betonów z cementów zawierających żużel wielkopiecowy.

EN

The effect of air entrainment of concrete mix and type of cement, without mineral additions and with blastfurnace granulated slag on shrinkage and swelling of concrete was studied. The measurements of linear dimension changes covered three types of concrete produced of CEM l, CEM II/B-S and CEM III/A in two series: without and with air entrainment. For the measurements Amsler's apparatus was used and the samples were cubes 1Ox1Ox50cm. The test results have shown that the shrinkage and swelling of air-entrained concrete made of Portland cement is lower than that of non-air entrained concrete. However, the air entrainment of concrete from cements with blastfurnace slag resulted in the increase of shrinkage. The measurements of concrete from Portland cement have shown that its swelling is higher than those composites which were produced from cement containing blastfurnace slag.

19

Badania porowatości w ocenie mrozoodporności betonów napowietrzanych

Babińska J.

Prace Instytutu Techniki Budowlanej

|

2011

|

R. 40, nr 4

3-16

PL

W artykule omówiono ogólnie zależność pomiędzy porowatością betonu a jego mrozoodpornością oraz sposoby oceny jego napowietrzenia metodą mikroskopową. Przedstawiono także wyniki badań własnych mrozoodporności betonów wykonanych na kruszywie węglanowym, ocenianej metodami bezpośrednimi, oraz skonfrontowano je z wynikami pomiarów charakterystyki porowatości metodą mikroskopową według PN-EN 480-11. Badania te wskazują, że nawet jeżeli beton nie spełnia przyjmowanych powszechnie wymagań odnośnie do struktury jego porowatości, może być mrozoodporny.

EN

The article presents a general relationship between the porosity of concrete and its freeze-thaw resistance, and ways of evaluation of the concrete air entrainment using the microscopic method. The article also presents the results of freeze-thaw resistance of concrete containing carbonate aggregates, evaluated using direct methods, which then were confronted with the results of measurements of porosity obtained by microscopic method, according to PN-EN 480-11. These studies indicate that even if the concrete does not meet generally accepted requirements for the structure of its porosity, it may be freeze-thaw resistant.

20

Znaczenie parametrów struktury porowatości samozagęszczalnego betonu, odpornego na mróz

Szwabowski J., Łaźniewska-Piekarczyk B.

Cement Wapno Beton

|

2008

|

R. 13/75, nr 3

155-165

PL

Mrozoodporny beton, zgodnie z wymogami PN-EN 206-1:2003, powinien być napowietrzony. W wypadku jednak SCC na efekt napowietrzenia może wpływać proces samozagęszczenia mieszanki. W celu stwierdzenia, w jakim stopniu proces samozagęszczenia wpływa na destabilizację napowietrzenia samozagęszczalnej mieszanki betonowej, przeprowadzono m.in. badania bezpośredniej (wg PN-88/B-06250) oraz pośredniej (wg PN-EN 480-11) mrozoodporności napowietrzonych w różnym stopniu SCC. Porównania wyników obydwu badań wskazują, że wymagane wartości parametrów struktury porowatości betonu, uzyskane w wyniku badań wg PN- EN 480-11, nie są koniecznym warunkiem jego mrozoodporności. Analiza tej kwestii jest przedmiotem niniejszego referatu.

EN

Based on the actual state of knowledge, and in accordance with the PN-EN 2006-1:2003 norm, it is recommended to use air entrainment as a basic way of assuring the frost-resistance of concrete. According to the actual state of knowledge, concrete will be frostresistant if the value of the porosity structure parameter is included in the precisely set limits. To verify if the self-consolidation process has an effect on air-void stability, concrete samples were put on test of 300 cycles of freezing and testing of porosity structure according to PN-EN 480-11. Results of concretes testing showed that, the parameters of porosity structure aren't included in precisely set limits but self-compacting concrete gets frost-resistance F300 according to PN-88/B-06250. Issues connected with this fact are the subject of this paper.