Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 17

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  air condition
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Klimatyzacja ekologiczna vs. konwencjonalna
PL
W artykule przedstawiono analizę aktualnych wymagań prawnych dotyczących wprowadzania do obrotu w Polsce wyrobów do wentylacji i klimatyzacji budynków. Wskazano najważniejsze zmiany, które zaszły w tych przepisach po 1 stycznia 2017 r.
EN
The article provides an analysis of current legal requirements on placing of products for ventilation and airconditioning of buildings on Polish market. The most important changes introduced in these regulation after 1st of January 2017 are indicated.
PL
W wyrobiskach podziemnych, którymi przepływa powietrze występują naturalne i technologiczne źródła dopływu strumienia ciepła. W wyniku tego notuje się w nich wysokie temperatury, co po uwzględnieniu równie wysokiej wilgotności powietrza, powoduje znaczne pogorszenie warunków klimatycznych. Skutkuje to pogorszeniem takich funkcji organizmu człowieka jak: zdolność percepcji, koncentracji, uwagi, spostrzegawczości. Ten niekorzystny wpływ temperatury i wilgotności na organizm ludzki określamy pojęciem zagrożenia klimatycznego. Problematyka poprawy warunków klimatycznych w wyrobiskach górniczych stanowiła istotną dziedzinę działalności naukowej pracowników Wydziału Górnictwa i Geoinżynierii Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie. Aktualnie problemy związane z projektowaniem przewietrzania i klimatyzacji wyrobisk w kopalniach podziemnych nabierają coraz większego znaczenia z uwagi na zwiększającą się głębokość prowadzenia robót górniczych. Właściwe zaprojektowanie klimatyzacji powinno zapewnić jak największą efektywność wykorzystania mocy chłodniczej w wyrobiskach górniczych. Dlatego też w artykule przedstawiono, na podstawie przeprowadzonych pomiarów, efektywność wykorzystania zabudowanej mocy chłodniczej oraz przedstawiono czynniki wpływające na jakość uzyskiwanych parametrów pracy instalacji klimatyzacyjnych. W końcowej części artykułu podano czynniki, które mogą przyczynić się do wzrostu efektywności klimatyzacji.
EN
In underground excavations with airflow the natural and technological sources of heat stream inflow occur. As a result, high temperatures occur in underground excavations, which, after taking into account equally high humidity, causes significant deterioration of climatic conditions. This causes a decrease in such functions of the human body as the ability to perceive, concentrate, attention, and perceptiveness. We refer to this adverse effect of temperature and humidity on the human body as climate hazard. The issue of improving climatic conditions in mining excavations was an important area of scientific activity of employees of the Faculty of Mining and Geoengineering of the AGH University of Science and Technology in Krakow. Currently, problems related to the design of ventilation and air conditioning of excavations in underground mines are becoming increasingly important due to the increasing depth of mining works. Proper designing of air conditioning should ensure the greatest efficiency in the use of cooling power in mining excavations. Therefore, the article presents, based on the measurements carried out, the effectiveness of the use of built-in cooling power and presents factors affecting the quality of the obtained parameters of air conditioning systems. The final part of the article lists the factors that can contribute to the increase in the efficiency of air conditioning.
EN
The author presents the possibilities of performing environment condition measurements by using a UAV unit. Using a flying unit enables getting closer to the center of the pollution and defining its origin point. A single flight can catalogue various sources of pollution, such as malfunctioning central heating installations or installations fueled by materials, which are not suitable for such a purpose. The units construction is very simple and can be easily equipped with additional sensors and wireless data transition modules.
PL
W pracy określono wpływ transportu drogowego mierzonego natężeniem ruchu samochodowego oraz warunków meteorologicznych (temperatura, kierunek i prędkość wiatru, ciśnienie powietrza, wilgotność względna) na stężenia NO₂ oraz NOx w powietrzu w kanionie komunikacyjnym. Badania przeprowadzono na podstawie godzinowych wartości zmiennych z okresu dwóch lat 2015 i 2016 w jednym punkcie Wrocławia. Określono 5 różnych podzbiorów danych wyznaczonych przez warunki klimatyczne Wrocławia (pory roku). Modelowano zależności regresyjne metodą regresji krokowej postępującej oraz metodą wzmacnianych drzew decyzyjnych. Analizowano dopasowanie modeli tworzonych dla tych podzbiorów oraz udział poszczególnych zmiennych w wyjaśnianiu zmienności stężeń zanieczyszczeń. Wykazano wpływ pory roku zarówno na dopasowanie modelu jak i na udziały poszczególnych predyktorów w wyjaśnianiu wariancji stężeń zanieczyszczeń. Najlepsze dopasowanie wykazały modele tworzone dla okresu zimowego (XII-II). Najważniejszą zmienną objaśniającą w modelowaniu stężeń tlenków azotu była prędkość wiatru oraz natężenie ruchu. Oba rozważane modele z podobną dokładnością opisują badane zależności.
EN
The influence of road transport, measured by traffic intensity, and meteorological conditions (temperature, direction and velocity, air pressure, relative humidity) on NO₂ and NOx concentrations in air in the communication canal were determined. The research was conducted on the basis of hourly values of variables from the period of two years 2015,2016 at one place in Wroclaw. There were 5 different time subdivisions designated by Wroclaw's climatic conditions (seasons). Regression was modeled using the stepwise regression method and the method of boosted decision trees. The fit of models created for these subsets and the share of individual variables in explaining variations in pollutant concentrations were analyzed. The influence of the seasons on the fit of the model and on the shares of the individual predictors in explaining the variance of pollutant concentrations was shown. The best fit was the models created for the winter (XII-II). The most important explanatory variable in the modeling of nitrogen oxide concentrations was wind speed and traffic intensity. Both models with similar accuracy describe the studied relationships.
PL
Badano skuteczność preparatów zawierających składniki o działaniu biobójczym, przeznaczonych do dezynfekcji systemów klimatyzacyjnych. W celu odzwierciedlenia warunków rzeczywistych, zastosowano inokulum w postaci zanieczyszczeń pobranych z systemu klimatyzacji, które może stanowić potencjalne źródło zakażenia. Przeprowadzono przegląd istniejących na polskim rynku produktów handlowych. Wytypowano dwa preparaty rynkowe o działaniu biobójczym, dla których oznaczono podstawowe właściwości fizykochemiczne i przeprowadzono analizę ich składu. Wytypowano podstawowe surowce, sporządzono kompozycje myjące przeznaczone do dezynfekcji urządzeń klimatyzacyjnych i przewodów wentylacyjnych. Dla wybranych receptur przeprowadzono ocenę skuteczności mikrobiologicznej.
EN
Two com. and 2 original microbicide formulations with active agents [R1R2Me2NCl, where R1 = R2 = Me(CH2)9 (I) or R1 = n-C12–C16 alkyl and R2 = PhCH2 (II)] were used for disinfection of dust and condensate samples collected in air-conditioning system. The original formulations differed from the com. ones by addn. of ethoxylated fatty alcs., alkylpolyglycosides and chelating agents. The original microbicide formulations showed satisfactory efficiency.
PL
W artykule opisano wyniki dwumiesięcznych pomiarów parametrów pracy urządzenia do bezpośredniego chłodzenia wyparnego (adiabatycznego, ewaporacyjnego) budynku. Na podstawie tych wyników wykonano obliczenia dla typowych letnich parametrów klimatycznych w czterech miastach Polski. Chłodzenie wyparne jest interesującą alternatywą dla dominujących na rynku sprężarkowych urządzeń chłodniczych. Dziesięciokrotnie wyższa efektywność energetyczna oraz brak negatywnego oddziaływania na środowisko to podstawowe atuty tego systemu. Decydując się na zastosowanie chłodzenia wyparnego, należy jednak wziąć pod uwagę, że w przypadku okresowej wysokiej wilgotności powietrza zewnętrznego odczuwalna moc chłodnicza zastosowanego urządzenia będzie znacznie mniejsza. Ponadto można się spodziewać trochę zwiększonej wilgotności względnej powietrza w chłodzonych pomieszczeniach. Przy prawidłowej eksploatacji urządzenia zagrożenie rozwojem bakterii Legionella pneumophila jest znikome lub w ogóle nie występuje.
EN
This paper contains results of two-months measurements of operational parameters of direct evaporative cooling unit. Based on the results of the measurements, calculations of seasonal average operational parameters for typical summer climate parameters for four Polish cities were performed. Evaporative cooling is an interesting alternative to refrigeration-based cooling systems. Ten times higher energy efficiency, and no negative impact on the environment are key advantages of this system.
PL
Pomimo intensywnych i szczegółowych badań nad różnymi aspektami komfortu cieplnego oraz jakości powietrza nadal nie istnieją konkretne przepisy ani wytyczne dotyczące zapewnienia odpowiedniego komfortu osobom przebywającym w pomieszczeniach sportowo-rekreacyjnych. Ze względu na ograniczony zasób informacji w tym zakresie podjęto decyzję o wykonaniu badań w celu poszerzenia wiedzy na temat problemów związanych z mikroklimatem w tego typu obiektach. Artykuł przedstawia wyniki badań ankietowych osób aktywnie uczestniczących w zajęciach sportowych dotyczących subiektywnych odczuć związanych z warunkami panującymi w salach ćwiczeń oraz towarzyszących pomiarów przeprowadzonych w klubach fitness i siłowniach na terenie Warszawy. Część analityczna koncentruje się na zależnościach pomiędzy warunkami w salach ćwiczeń a odpowiedziami ankietowymi. Podjęto także próbę oceny wpływu intensywności wysiłku fizycznego na odczucia komfortu cieplnego oraz jakości powietrza.
EN
Despite intensive and very thorough research on different aspects of both indoor air quality and thermal comfort, still there are no specific regulations or guidelines for ensuring adequate comfort to people in sport and recreational spaces. Due to the limited information in the field, it was decided to undertake an investigation on this subject to improve the knowledge on problems with microclimate in this type of spaces. The paper presents a questionnaire survey on subjective opinions of people actively participating in sports about the conditions in the training rooms and accompanying measurements conducted in Warsaw fitness clubs and gyms. The questionnaire surveys were performed twice: before and after the training. The discussion concentrates on the dependence between the conditions in the training rooms and the survey responses. An attempt was also made to estimate an impact of exercise intensity on perception of thermal comfort and air quality.
PL
Wentylacja fasadowa to system pozwalający na indywidualizację warunków środowiska wewnętrznego, zapewniający dobre warunki przebywania ludzi. Urządzenia wentylacji fasadowej realizujące procesy wymiany powietrza i jego uzdatniania (bez nawilżania) umieszczane są bezpośrednio w ścianie wentylowanego lub klimatyzowanego pomieszczenia, dostarczając najkrótszą drogą odpowiednio przygotowane powietrze. Dzięki temu zmniejszeniu ulegają powierzchnie i przestrzenie techniczne potrzebne do prowadzenia przewodów wentylacyjnych i przygotowania powietrza. System ten może być z powodzeniem stosowany zarówno w nowych, jak i modernizowanych obiektach.
EN
A façade-integrated ventilation system enables the personalization of indoor climatic conditions for the comfort of the building users. Façade-integrated ventilation devices responsible for the exchange and treatment of air (without humidification) are installed directly in the wall of the ventilated or air conditioned room to supply adequately treated air via the shortest route possible. This approach reduces process surfaces and spaces required for installing ventilation ducting and air treatment equipment. The system can be successfully used in both new and upgraded facilities.
PL
W obiektach basenowych zużywa się duże ilości ciepła. Jedną z form racjonalnego jej zużycia jest właściwy dobór źródła ciepła kotłów grzewczych dostosowanych do zmiennego w trakcie roku rozkładu zużycia ciepła. Problem ten rozpatrzono dla wybranego obiektu.
EN
The swimming pool buildings consume a large amount of heat. One form of rational consumption is proper selection of heat source – boilers, adapted to the consumption distribution changing during the year. This problem has been analysed for the selected object.
PL
Stopień zużycia filtrów w instalacji wentylacyjno-klimatyzacyjnej wynikający z czasu ich eksploatacji wywiera istotny wpływ na poziom zanieczyszczenia mikrobiologicznego powietrza wewnętrznego. Badania przeprowadzone w pomieszczeniach restauracji oraz wewnątrz obsługującej obiekt instalacji wentylacyjno-klimatyzacyjnej wykazały nawet kilkukrotnie wyższą liczebność drobnoustrojów, zwłaszcza ogólnej liczby bakterii i gronkowców mannitolododatnich, w powietrzu dostarczanym z instalacji zawierającej filtry o znacznym stopniu zużycia w porównaniu z tą samą instalacją w krótkim czasie po wymianie filtrów.
EN
The degree of wear of filters in the air conditioning system due to their exploitation time, shows a significant impact on the microbiological contamination level of indoor air. The research carried out in restaurant rooms and supporting air conditioning unit revealed that the numbers of microorganisms, especially the total number of bacteria and the number of mannitol-positive staphylococci, were even several times higher in the air supplied by the installation with used filters, comparing with the same installation soon after filters replacement.
PL
W artykule przedstawiono wyniki trzyletnich badań mikrobiologicznego zanieczyszczenia powietrza i parametrów mikroklimatycznych prowadzonych w doświadczalnym budynku pasywnym Politechniki Poznańskiej (DoPas) oraz w środowisku zewnętrznym. Prezentowane wyniki stanowią część większego projektu dotyczącego badań jakości powietrza w budynkach. Badania mikrobiologiczne prowadzono zgodnie z zaleceniami polskich norm.
EN
The article presents the results of three years of microbiological testing of air contamination and micro-climatic conditions in the interior and on the outside of an experimental passive building of the University of Technology in Poznań (DoPas). The results are a part of a larger project concerned with the testing of air quality in buildings. The microbiological tests followed the recommendations of the applicable Polish standards.
PL
Zbyt suche, a także zbyt wilgotne powietrze w budynkach może spowodować u użytkowników pomieszczeń problemy zdrowotne oraz dyskomfort, a także wpływać negatywnie na przebieg procesów produkcyjnych i ich efekty. Żeby w zimie, gdy powietrze zewnętrzne jest suche, nie dopuścić do zbyt niskiej wilgotności względnej powietrza wewnętrznego, stosuje się nawilżanie powietrza: w sposób bezpośredni wprost do powietrza w pomieszczeniu lub pośredni z wykorzystaniem instalacji klimatyzacyjnych.
EN
If air is too humid or too dry in a building, it can cause health problems and discomfort in the occupants, as well as have a negative effect on the production processes and their results. In order not to allow air humidity to fall too low in winter, when ambient air is dry, air has to be humidified: directly by the air in the room or indirectly with air conditioning installations.
PL
W artykule pokazano, jakie są możliwości wspomagania komputerowego projektowania klimatyzacji na przykładzie zabytkowej auli Leopoldina Uniwersytetu Wrocławskiego. Przy opracowywaniu koncepcji klimatyzacji dla tego nietypowego obiektu sporządzano bilans cieplny pomieszczenia z uwzględnieniem dynamicznych zmian klimatu zewnętrznego za pomocą modelu cieplnego budynku przy wykorzystaniu programu komputerowego ESPr. Przy wyborze optymalnej koncepcji rozdziału powietrza wentylacyjnego w auli posłużono się prognozowaniem numerycznym przepływu powietrza, ciepła i zanieczyszczeń techniką CFD, stosując do tego celu program komputerowy Airpak Fluent.
EN
Options for computer-aided design of an air conditioning system are presented. The system is described taking as an example the historical Leopoldina hall of the Wroclaw University. The heat balance has been made when designing the system for this unusual object. The dynamic changes of the external climate were taken into account.
PL
Celem przeprowadzonych analiz było zbadanie możliwości obniżenia zużycia energii w budynkach na potrzeby systemów wentylacji i klimatyzacji dzięki zastosowaniu materiałów budowlanych i wyposażenia o niskiej emisji zanieczyszczeń przy jednoczesnym zachowaniu wymagań dotyczących jakości powietrza wewnętrznego.
EN
The results of analyses concerning the possibility of reduction of energy consumption in ventilation and air conditioning systems of buildings are summarised. The reduction is achieved with an ap­plication of building materials and eąuipment having low emission of air pollution. Simultaneously, the reąuirements concerning the ąuality of the inner air are preserved.
16
Content available remote Zastosowanie metody Electre III w wyborze systemu klimatyzacji dla budynku
PL
W artykule opisano metodykę wielokryterialnego wspomagania podejmowania decyzji w zakresie wyboru systemu klimatyzacji dla budynku. Metodyka oparta jest na ogólnym algorytmie procesu decyzyjnego, w którym zastosowano jedną z metod wielokryterialnych bazującą na konstrukcji relacji przewyższania. Na podstawie zdefiniowanego zbioru kryteriów opisujących oraz przyjęty zbiór dopuszczalnych technicznie wariantów można dokonać wyboru rozwiązania kompromisowego z punktu widzenia przyjętego modelu preferencji decydenta (inwestora). Metodykę zobrazowano przykładem wyboru systemu klimatyzacji do sali operacyjnej banku.
EN
The paper presents the multicriteria decision support method applied for the choice of the air conditioning system for a building. The method is based on the general algorithm of the decision making including one of the multicriteria methods settled on the outranking relation. On the basis of the set of describing criterions and pre-defined set of technically acceptable solutions the choice of the compromise variant - referred to the actual preference of the decision maker (investor), can be done. The method has been used for the analysis of the choice of air conditioning system for the operational zone of a bank.
PL
Przedstawiono zagadnienia dotyczące wentylacji i klimatyzacji mleczarń. Podano aspekty prawne właściwej jakości zdrowotnej artykułów spożywczych i wymagania sanitarno-higieniczne oraz wymagania odnośnie do jakości powietrza i instalacji wentylacyjnych w zakładach przetwórstwa mlecznego. Opisano zagadnienia dotyczące przygotowania i rozdziału powietrza wentylującego i klimatyzującego pomieszczenia zakładów mleczarskich.
EN
The problems concerning ventilation and air conditioning of dairies are presented. Legal aspects of the quality of food products ensuring good health, sanitary requirements and the requirements concerning the qualities of air and ventilation systems in milk processing plants are given. The problems of preparation and distribution of ventilating and conditioning air in dairy plant rooms are included.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.