Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  agrotechnical measures
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W pracy przeprowadzono ocenę składu chemicznego wody spływającej z gruntu ornego, a w szczególności stężenia zawartego w niej fosforu, w aspekcie różnych czynników kształtujących ten skład. Ocenę przygotowano głównie na podstawie wyników analiz laboratoryjnych próbek spływu powierzchniowego, pobranych w latach 2011–2012 z pola uprawnego wybranego gospodarstwa w województwie zachodniopomorskim, wyników oznaczeń równolegle pobranych z nimi próbek gleby, oraz na podstawie rejestru przebiegu czynności agrotechnicznych wykonywanych na polu, również w okresie poprzedzającym pobór próbek. Stwierdzono, że: a) stężenia wszystkich analizowanych składników w spływie powierzchniowym przekraczały ich przeciętne wartości stwierdzone w opadach atmosferycznych w okresie 2009–2011 – w wielu przypadkach z bardzo dużą wielokrotnością, przy czym największe różnice występowały w odniesieniu do potasu i fosforu, najmniejsze zaś dotyczyły azotu azotanowego i cynku; b) zawartość fosforu przyswajalnego w wierzchniej, pięciocentymetrowej warstwie gleby była dodatnio skorelowana ze stężeniem tego składnika w spływie powierzchniowym, natomiast tego rodzaju zależność nie występowała w odniesieniu do mineralnych form azotu; c) spływająca z pola woda stanowiła potencjalne źródło eutrofizacji wód powierzchniowych (zawierała bardzo dużo składników biogennych, zwłaszcza fosforu).
EN
An assessment of chemical composition of surface runoff from arable lands with particular reference to phosphorus was performed and related to various factors affecting this composition. The assessment was based on the laboratory analyses of water samples collected in 2011–2012 from surface runoff from selected farm in zachodniopomorskie province, on parallel analyses of soil samples and on the record of agrotechnical measures performed in the field also before sampling. It was found that: a) concentrations of analysed components in surface runoff exceeded (of ten many times) their average concentrations in rainfalls in the years 2011–2012. The greatest differences were found for phosphorus and potassium and the smallest for nitrate-nitrogen and zinc; b) the kontent of available phosphorus in the upper 5 cm soil layer was positively correlated with its concentration in surface runoff; no such relationship was found for mineral forms of nitrogen; c) surface runoff from the field was a potential source of eutrophication of surface waters since it contained much nutrients, particularly phosphorus.
EN
The experiment compared the occurrence of disease and damages caused by pests on spring wheat Bryza and Zebra c.v. The field experiment comprised four forecrop variants traditional faba bean Sonet c.v. or faba bean with top inflorescence, Optimal c.v., and these two cultivars with oil radish. The second factor was the tillage system: plough tillage or no-till system (mulch). The forecrop of faba bean with top inflorescence, Optimal c.v. in the no-till system significantly favoured take-all disease infections in Zebra c.v. caused by Fusarium spp. Very serious infection by Septoria spp. was observed in Zebra c.v. in plough tillage after traditional faba bean and in oil radish. Forecrop of Optimal faba bean limited Septaria spp. development on wheat leaves in both cultivars. Zebra c.v. proved more prone to diseases. The greatest damage was caused by aphids in plough tillage. This tillage system also favoured damages caused by cereal leaf beetle (Oulema melanopus) and miner flies (Diptera: Agromyzidae); however, these occurred only with very low or even trace intensity. Mean infection index of spring wheat by fungal pathogens and insects obtained in the experiment points to possible application of simplified agrotechnical measures in spring wheat cultivation if proper forecrop is used. The phytosanitary state of cultivation with the mulch was slightly better in comparison with cultivation using traditional autumn ploughing.
PL
W doświadczeniu porównywano występowanie chorób i uszkodzeń powodowanych przez szkodniki na pszenicy jarej odmiany Bryza i Zebra. Eksperyment polowy obejmował cztery warianty przedplonów: bobik tradycyjny Sonet lub bobik samokończący Optimal oraz te dwie odmiany z rzodkwią oleistą. Drugim czynnikiem był sposób uprawy roli: płużna i bezpłużna uprawę roli (mulcz). Przedplon z bobiku samokończącego Optimal w uprawie bezpłużnej istotnie sprzyjał porażeniu podstawy źdźbła odmiany Zebra przez Fusarium spp. Na odmianie Zebra w uprawie płużnej po bobiku tradycyjnym Sonet i rzodkwi oleistej obserwowano bardzo silne porażenie liści przez Septoria spp. Przedplon z bobiku Optimal ograniczał rozwój Septoria spp. na liściach pszenicy obu odmian. Odmiana Zebra okazała się bardziej podatna na choroby kłosa. Z uszkodzeń największe powodowały mszyce w uprawie płużnej. Płużny sposób uprawy roli sprzyjał również uszkodzeniom powodowanym przez skrzypionki i miniarki, jednak występowały one w małym lub śladowym nasileniu. Średni indeks porażenia pszenicy jarej przez patogeny grzybowe i owady uzyskany w badaniach wskazuje na możliwość stosowania uproszczeń agrotechnicznych w uprawie pszenicy jarej przy zastosowaniu odpowiedniego przedplonu. Stan fitosanitarny uprawy z zastosowaniem mulczu był nieco lepszy w porównaniu z uprawą z zastosowaniem tradycyjnej orki jesiennej.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.