Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Sprawiedliwość nawet po 70 latach

Grzechnik B.

Geodeta : magazyn geoinformacyjny

|

2017

|

nr 2

18--25

2

O mobilizacji sił mierniczych

Grzechnik B.

Geodeta : magazyn geoinformacyjny

|

2017

|

nr 4

21

3

Housing in the Polish countryside (ruralist's reflections)

Mełges H.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2015

|

Y. 112, iss. 1-A

83--108

EN

This article presents the issue of housing construction in the Polish countryside in a synthetically treated historical aspect (until 1939) and seven phases after 1945 distinguished by the author. The author’s observations and assertions are based on knowledge of the subject (and many years of research) in relation to construction in Lesser Poland. The seven parts (sections) cover the critical description of the phenomena connected with rural housing, in particular processes of dispersion (entropy) in the management of rural space and far-reaching aesthetic disorders, both landscape and conceptual-functional (in terms of technical infrastructure and social costs). The article justifies the thesis of a significant and sometimes decisive (often negative) impact of land reform (Decree PCNL 1944), and two great political transformations (1944–1948, i.e. the introduction of real socialism, and return to a market economy and democratic system after 1989) on the construction. The considerations are accompanied by reflections of a general nature by researcher of rural planning and architecture and designer of many architectural objects.

PL

Artykuł przybliża problematykę budownictwa mieszkaniowego na polskiej wsi w syntetycznie potraktowanym aspekcie historycznym (do 1939 r.) i w siedmiu wyodrębnionych przez autora fazach po roku 1945. Swoje obserwacje i konstatacje autor opiera na znajomości przedmiotu (i wieloletnich badaniach) w odniesieniu do tego budownictwa na terenie województwa małopolskiego. W siedmiu częściach (podrozdziałach) ujmuje krytyczny opis zjawisk towarzyszących budownictwu wiejskiemu, w szczególności procesy rozproszenia (entropii) w gospodarowaniu przestrzenią wiejską oraz daleko idące zaburzenia estetyczne, krajobrazowe i koncepcyjno-funkcjonalne (w kontekście infrastruktury technicznej i kosztów społecznych). Uzasadnia przy tym tezę o znaczącym, a niekiedy decydującym (i nierzadko negatywnym) wpływie na to budownictwo reformy rolnej (dekret PKWN z 1944 r.) oraz dwóch wielkich transformacji ustrojowych (1944–1948 r., czyli wprowadzenia realnego socjalizmu, oraz po 1989 r. powrotu do gospodarki rynkowej i ustroju demokratycznego). Rozważaniom towarzyszą refleksje natury ogólnej badacza przedmiotu z zakresu planowania i architektury wsi oraz praktyka-projektanta wielu obiektów architektonicznych.

4

Reformy agrarne w II Rzeczypospolitej Polskiej 1918 - 1939

Konopka K.

Zeszyty Naukowe Politechniki Białostockiej. Ekonomia i Zarządzanie

|

2004

|

Z. 9

163--169

PL

Polska po odzyskaniu niepodległości w 1918 roku podjęła szereg wewnętrznych reform gospodarczych, w tym reformę rolnictwa. Przeprowadzono parcelację dużych gospodarstw i majątków ziemskich, w efekcie czego uzyskiwana ziemia przekazywana była małorolnym i bezrolnym gospodarzom. Początkowo parcelacja miała charakter przymusowy. Od 1925 roku przyjęto zasadę parcelacji dobrowolnej przeprowadzanej przez samych zainteresowanych właścicieli majątków ziemskich. Nazwano ją parcelacją prywatną.

EN

After regaining its independence in 1918 Poland undertook a number of economic reforms, including agricultural reform. Parceling out of big farms and estates was undertaken, in effect of which the regained land was given to farmers with little or no land. At the beginning the parceling out of land was obligatory. Starting from 1925 however a rule of voluntary parceling out of land was introduced, which was carried out by the estate owners themselves. This form of parceling out was called private parceling out of land.