Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Międzynarodowe Targi Rolnicze POLAGRA FARM 2006

Pawlicki T., Feder S.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2007

|

Vol. 52, nr 1

78-84

PL

Przedstawiono maszyny, które na Międzynarodowych Targach Rolniczych POLAGRA FARM 2006 nagrodzono "Złotym Medalem Międzynarodowych Targów Poznańskich". Nagrodzono osiem następujących wyrobów inwestycyjnych: Rodzina opryskiwaczy ciśnieniowych akumulatorowych ZEUS 15L, CYKLOP 20L produkcji KWAZAR CORPORATION Sp. z o.o., Jaktorów; Przyczepa asenizacyjna do wgłębnego wprowadzania gnojowicy SAMSON PG produkcji SAMSON AGRO A/S, Dania; Agregat próżniowy DYP-F produkcji DeLaval Sp. z o.o., Wrocław; Wielofunkcyjny ekologiczny wóz asenizacyjny PW-2/24A produkcji MEPROZET KOŚCIAN SA, Kościan; System elektronicznego sterowania klimatyzacją i produkcją w kurnikach - VIPER produkcji Big Dutchman International GmbH, Niemcy; Rat Killer Perfekt Granulat gryzoniobójczy preparat nowej generacji w postaci granulatu produkcji ZPUH BEST-PEST Małgorzata i Jacek Świętosławscy Sp.j., Jaworzno; Mobilna zaprawiarka do nasion AMELA produkcji AGRALEX Aleksander Lubiński, Redło; System do wspomagania jazdy równoległej GPS - AGROCOM OUTBACK'S produkcji OUTBACK GUIDANCE (A Division of Hemisphere GPS), USA.

EN

Gold medal winners of the POLAGRA FARM 2006 competition have been presented in the paper. The eight farm machines and equipment, that are the gold medal winners, are following: ZEUS 15L and CYKLOP 20L Family of Battery Pressure Sprayers manufactured by KWAZAR CORPORATION Sp. z o.o., Jaktorów (Poland); SAMSON PG Slurry Tanker for depth application of liquid muck manufactured by SAMSON AGRO A/S (Dania); DVP-F Vacuum Plant manufactured by DeLaval Sp. z o.o., Wroclaw (Poland); PW-2/24A Multifunctional Ecological Slurry Tanker manufactured by MEPROZET KOŚCIAN SA, Kościan (Poland); VIPER Electronic System for Control of Conditioning and Production in Poultry Houses manufactured by Big Dutchman International GmbH (Germany); Rat Killer Perfekt Granulat New Generation Granulate Rodent-kill Preparate manufactured by ZPUH BEST-PEST Malgorzata i Jacek Świętosławscy Sp.j., Jaworzno (Poland); AMELA Mobile Seed Dresser manufactured by AGRALEX Aleksander Lubiński, Redło (Poland); AGROCOM OUTBACK'S GPS System for Aid of Parallel Drive manufactured by OUTBACK GUIDANCE (A Division of Hemisphere GPS), USA.

2

Międzynarodowe Targi Rolnicze POLAGRA FARM 2004

Pawlicki T., Feder S.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2004

|

Vol. 49, nr 4

55-63

PL

Przedstawiono maszyny, które na Międzynarodowych Targach Rolniczych POLAGRA FARM 2004 nagrodzono "Złotym Medalem Międzynarodowych Targów Poznańskich". Nagrodzono dziewięć następujących wyrobów inwestycyjnych: agregat uprawowo-siewny MP3 produkcji Sulky Burel S.A. (Francja); wał wahadłowy Campbella produkcji "EXPOM" Sp. z o.o., Krośniewice; ciągnik PRONAR 1523A produkcji PRONAR Sp. z o.o., Narew; brona talerzowa "EURODISC" produkcji Przedsiębiorstwa Przemysłowo Usługowo Handlowego "AKPIL", Pilzno; linia technologiczna do produkcji sianokiszonek (prasa Z 568, owijarka Z 576) produkcji,, METAL-FACH Jacek Kucharewicz", Sokółka; stacja żywienia cieląt CF 150 produkcji BioControl A/S (Norwegia); bezprzewodowy system monitorowania upraw IrriWise produkcji Miltel Communications Ltd. (Izrael); system pomiaru i sterowania doju w dojarce przewodowej "KOMPAS l" produkcji Przedsiębiorstwa Wielobranżowego "SERWIS-CENTRUM" Sp. z o.o., Bydgoszcz.

EN

Gold medal winners of the POLAGRA FARM 2004 competition have been presented in the paper. The eight farm machines and equipment, that are the gold medal winners, are following: MP3 tilling and sowing combined machine manufactured by Sulky Burel S.A. (France); a front mounted swing Campbell's roller manufactured by EXPOM Sp. z o.o., Krosniewice (Poland); PRONAR 1523A tractor manufactured by PRONAR Sp. z o.o., Narew (Poland); EURODISC disc harrow manufactured by AKPIL, Pilzno (Poland); a process line for production of hay-silage manufactured by METAL-FACH Jacek Kucharewicz, Sokółka (Poland); CF ISO station of calf feeding manufactured by BioControl A/S (Norway); IrriWise wireless system of monitoring of field crop manufactured by Miltel Communications Ltd. (Israel); "KOMPAS I " measurement and control system of milking in a pipe-line milking plant manufactured by SERWIS-CENTRUM Sp. z o.o., Bydgoszcz (Poland).

3

Międzynarodowe Targi Rolnicze POLAGRA FARM 2003

Pawlicki T., Feder S.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2003

|

Vol. 48, nr 4

78-87

PL

Przedstawiono maszyny, które na Międzynarodowych Targach Rolniczych POLAGRA FARM 2003 nagrodzono "Złotym Medalem Międzynarodowych Targów Poznańskich". Nagrodzono dziesięć następujących wyrobów inwestycyjnych: opryskiwacz samojezdny HERKULES 3000 l z belką 18 m z systemem VARIO-WIND-SELECT produkcji Kujawskiej Fabryki Maszyn Rolniczych Sp. z o.o., Brześć Kujawski (Polska), rodzinę opryskiwaczy kompresyjnych MAROLEX 5-12 l produkcji MAROLEX Sp. z o.o., Dziekanów (Polska), opryskiwacz przyczepiany PILMET EUROTECH 2800 produkcji Fabryki Maszyn Rolniczych PILMET S. A., Wroclaw (Polska), siewnik punktowy pneumatyczny MONOSEM NG PLUS sześciorzędowy produkcji Compagnie Commerciale Ribouleau Monosem (Francja), kombajn do ziemniaków Z 652 produkcji Przedsiębiorstwa Produkcyjno-Uslugowo-Handlowego "AKPIL", Pilzno (Polska), prasa zwijająca z siekaczem Z-590/1 produkcji SIPMA S. A., Lublin (Polska), kombajn zbożowy CLAAS LEXION 540 produkcji CLAAS, KgaA mbH (Niemcy), Super Farmer TC 90 - suszarnię przewoźną do rzepaku, zbóż i kukurydzy produkcji F.LLI PEDROTTI (Włochy), SYNOPTA I - system zarządzania klimatem w szklarni produkcji HORTIMAX B. V. (Holandia), wysokociśnieniowe urządzenie czyszczące HD 10/25 SX PLUS produkcji ALFRED KARCHER GmbH & Co. (Niemcy).

EN

Gold medal winners of the POLAGRA FARM 2003 competition have been presented in the paper. The ten farm machines and equipment, that are the gold medal winners, are following: the HERKULES 3000 l self-propelled field sprayer manufactured by Kujawska Fabryka Maszyn Rolniczych Sp. z o. o., Brześć Kujawski (Poland), the MAROLEX 5-12 l compression sprayers manufactured by MAROLEX Sp. z o. o., Dziekanów (Poland), the PILMET EUROTECH 2800 trailed field sprayer manufactured by Fabryka Maszyn Rolniczych PILMET S.A., Wroclaw (Poland), the MONOSEM NG PLUS six-row pneumatic spacing drill manufactured by Compagnie Commerciale Ribouleau Monosem (France), the Z 652 potato harvester manufactured by Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Uslugowo-Handlowe "AKPIL", Pilzno (Poland), the Z-590/1 roll baler with shredder manufactured by SIPMA S.A., Lublin (Poland), the CLAAS LEXION 540 combine-harvester manufactured by CLAAS, KgaA mbH (Germany), the super FARMER TC 90 mobile dryer for rape, grain crops and maize manufactured by F.LLI PEDROTTI (Italia), the SYNOPTA I climate management system in greenhouses manufactured by HORTIMAX B. V. (Holland), the HD 10/25 SXPLUS high tension cleaner manufactured by ALFRED KARCHER GmbH & Co. (Germany).

4

Międzynarodowe Targi Rolnicze POLAGRA FARM 2002

Pawlicki T., Feder S.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2002

|

Vol. 47, nr 4

67-76

PL

Przedstawiono maszyny, które na Międzynarodowych Targach Rolniczych POLAGRA FARM 2002 nagrodzono "Złotym Medalem Międzynarodowych Targów Poznańskich ". Nagrodzono jedenaście następujących wyrobów inwestycyjnych: wykaszarka Husqvarna 326RX (Szwecja), kombajn zbożowy New Holland CX 840 (Belgia), ciągnik Pronar MTZ 1025A (Polska), kołowy ciągnik rolniczy Fendt Farmer typ 309 CA (Niemcy), suszarnia przewoźna SP 14 (Polska), opryskiwacz polowy przyczepiany Major 32 DPA Ax24 (Francja), opryskiwacz sadowniczy przyczepiany Wulkan 1500 (Polska), rozsiewacze nawozów zawieszane z serii N039Mx (Polska), ładowacz czołwy TUR-8 (T445) (Polska), przenośnik ssąco-tłoczący T-449 i T-449/1 (Polska), silosy zbożowe Z 716 z lejem stożkowym (Polska).

EN

Gold medal wmners of the POLAGRA FARM 2002 competition have been presented in the paper. The eleven farm machines and equipment, that are the gold medal winners, are following: Husqvarna 326RX trimmer (Sweden), New Holland CX 840 combine-harvester (Belgium), Pronar MTZ 1025A tractor (Poland), Fendt Farmer type 309 CA wheeled farm tracor (Germany), SP 14 mobile dryer (Poland), Major 32 DPA Ax24 trailed field sprayer (France), Wulkan 1500 trailed orchard sprayer (Poland), the mounted fertilizer distributors series N039Mx (Poland), TUR-8 (T445) front loader (Poland), T-449 and T-449/1 suction and force conveyor (Poland), Z 716 grain elevators with conical hoppers (Poland).

5

Międzynarodowe Targi Rolnicze POLAGRA 2001

Pawlicki T., Feder S.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2001

|

Vol. 46, nr 4

53-59

PL

Przedstawiono maszyny, które na Międzynarodowych Targach Rolniczych POLAGRA FARM 2001 nagrodzono "Złotym Medalem Międzynarodowych Targów Poznańskich ". Nagrodzono dziesięć następujących wyrobów inwestycyjnych: kombajn do zbioru marchwi "Alina" Z 815 (Polska), ciągnik rolniczy New Holland TM 165 (Belgia), rozdrabniacz bel "Kruk" H-186 (Polska), ładowacz czołowy "Hydramet" 17 T-448/2 (Polska), aplikator nawozów granulowanych "Strzelec" II-6 (Polska), automatyczny wózek do zadawania pasz treściwych FCC (Szwecja), opryskiwacz sadowniczy "Ślęza" 1000 Millennium (Polska), zaprawiarka do nasion "Hanka" P-218 (Polska), karmidło dla indyków TRU PAN (Niemcy), Murin Facoum krem -profesjonalny preparat deratyzacyjny (Włochy).

EN

Gold medal winners of the POLAGRA FARM 2001 competition have been presented in the paper. The ten farm machines and equipment, that are the gold medal winners, are following: the carrot harvester "Alina" Z 8l5 (Poland), the farm tractor New Holland TM 165 (Belgium), the bale shredder "Kruk" H-186 (Poland), the front loader "Hydramet" 17 T-448/2 (Poland), the granulated fertilizer applicator "Strzelec " II-6 (Poland), the automatic car for concentrated feed distribution FCC (Sweden), the orchard sprayer "Ślęza" 1000 Millennium (Poland), the seed-dressing machine "Hanka" P-2l8 (Poland), the turkey's feeder TRU PAN (Germany), the Murin Facoum cream - the professional deratting preparation (Italia).