Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Theory of constraints in designing the logistics information system in agribusiness

Brzozowska A., Kabus J., Nowakowska-Grunt J.

Zeszyty Naukowe. Organizacja i Zarządzanie / Politechnika Śląska

|

2016

|

z. 97

335--374

EN

Information flows in logistics and their capacity become a starting point for consideration in the field of the Logistic Information System. In order to select the most significant information in the perspective of decision accuracy, of the greatest value and in a short time, there is a need to employ proper information means and techniques. Only computer techniques are capable of dealing with such a large amount of data, and transform them into valuable and useful information. Purpose of the work is to present significance of logistics in agribusiness enterprises, and the logistic information itself.

PL

Przepływy informacyjne w logistyce i ich objętość stają się punktem wyjścia do rozważań na temat logistycznego systemu informacji LIS. Aby wybrać informacje najistotniejsze z punktu trafności decydowania, o największej wartości i w krótkim czasie, należy zastosować odpowiednie środki i techniki informacyjne. Tylko techniki komputerowe są w stanie uporać się z tak olbrzymią ilością danych i przetworzyć je w wartościowe, użyteczne informacje. Celem niniejszego artykułu jest wykazanie ważności znaczenia logistyki w przedsiębiorstwach z sektora agrobiznesu oraz samej informacji logistycznej w agrologistyce.

2

Knowledge of the concept of corporate social responsibility in agribusiness enterprises (based on the example of the SME sector in Malopolska)

Ratajczak M.

Management

|

2016

|

Vol. 20, no. 1

337--351

EN

Corporate Social Responsibility (CSR) initiative in Poland is relatively little known and has not been yet deeply rooted in the consciousness of Polish entrepreneurs especially in the field of SMEs and local communities. CSR is a concept whereby companies at the stage of strategy building voluntarily take into account the social interests and environmental protection, as well as relationships with their stakeholders. Therefore, the aim of this paper is to present issues related to the knowledge of the CSR concept in the surveyed agribusiness enterprises. The article presents among other things, statistical relations between knowledge of the above concept and education of owners of the business, company size or business entity year of uprising. The research on opinions of entrepreneurs on the above concepts was carried out at the turn of 2014 and 2015 included 182 micro (0-9 persons), small (10-49 employees) and medium (50-249 employees) agribusiness companies engaged in business activities in rural areas of Małopolska. The results showed that there is a need for awareness of small and medium enterprises with agribusiness that consumers increasingly pay attention to the aspect of the behavior of responsible practices, let alone to observe their assumptions. Given the nature of the business, the knowledge of the CSR concept prevailed in a group of entrepreneurs from the manufacturing sector.

PL

Corporate Social Responsibility (CSR) to inicjatywa w Polsce stosunkowo mało znana i nie jest jeszcze głęboko zakorzeniona w świadomości polskich przedsiębiorców, zwłaszcza w zakresie małych i średnich przedsiębiorstw i społeczności lokalnych. CSR to koncepcja, zgodnie z którą przedsiębiorstwa na etapie budowania strategii dobrowolnie uwzględniają interesy społeczne i ochronę środowiska, a także relacje z interesariuszami. W związku z tym, celem niniejszego opracowania jest przedstawienie wybranych zagadnień związanych ze znajomością koncepcji CSR w badanych przedsiębiorstwach agrobiznesu. W artykule przedstawiono między innymi zależności statystyczne pomiędzy znajomością powyższej koncepcji a wykształceniem właścicieli, sekcją prowadzonej działalności, wielkością firmy czy też rokiem powstania podmiotu gospodarczego. Badania opinii przedsiębiorców na temat powyższych pojęć zostały przeprowadzone na przełomie 2014 oraz 2015 roku i obejmowały 182 mikro (0-9 osób), małe (10-49 pracowników) i średnie (50-249 pracowników) przedsiębiorstwa agrobiznesu prowadzące działalność na obszarach wiejskich Małopolski. Biorąc pod uwagę powyższe rozważania na pewno należy zwrócić uwagę na różnice w definiowaniu i rozumieniu zagadnienia społecznej odpowiedzialności. Z kolei uwzględniając rodzaj prowadzonej działalności gospodarczej, to znajomość koncepcji CSR dominowała w grupie przedsiębiorców z branży przetwórstwa przemysłowego, a także handlowego.

3

The logistic cost analysis in agribusiness - case study of food sector company

Krakowiak-Bal A., Sikora J.

Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich

|

2016

|

nr IV/3

1535--1545

EN

The paper aims to determine the level and diversification of logistic costs in an agribusiness enterprise. Applied were selected indicators of logistic costs assessment on an example of a micro enterprise. The logistic costs breakdown by nature was used for this assessment. Proposed assessment indicators are plain and unambiguous to interpret. There was stated that in the presented agribusiness enterprise the value of logistic costs is affected mainly by: remuneration costs (they cover 45% of total logistic costs), costs of external services and costs of materials and energy consumption, in which fuel makes up the highest percentage. The calculated indicators inform that the amount of logistic costs is on a satisfactory level, comparing with food sector trends. The proposed approach simplifies logistic cost analysis. It does not require additional records or accountancy and is possible to apply in practice. Limitation of this method is associated with proper evidence and distinguishing the logistic cost in the overall company costs.

4

Ekonomiczność w agrologistyce

Kabus J., Nowakowska-Grunt J.

Logistyka

|

2015

|

nr 4

3907--3911, CD2

PL

W ostatnich latach firmy rolno-spożywcze szukają nowych rozwiązań w teoriach i praktykach strategii logistycznych, celem usprawnienia działalności i podniesienia swojej konkurencyjności. Logistyka stosowana w rolnictwie jako proces planowania, kontrolowania i organizowania przepływu materiałów dba o koszty, czas dostarczania produktów i wydajność pracy. Celem artykułu jest przedstawienie znaczenia zastosowania w rolnictwie odpowiednich środków transportu. W artykule opisano najnowsze modele samochodów firmy Mercedes-Benz wyprodukowane z myślą o ekonomiczności pracy w agrobiznesie.

EN

In recent years, agri-food industry companies have been searching for new solutions in theories and practices of logistics strategies, aiming at improving their operations and growing their competitive advantage. Logistics in agriculture as a process of planning, monitoring and organizing of goods flow processes, deals with costs, goods delivery time and work efficiency. The aim of the present article is to present the importance of using proper means of transport in agriculture. This paper describes the latest Mercedes-Benz cars manufactured to increase the cost-effectiveness of work in agribusiness.

5

Stan faktyczny a postrzeganie przez zarządzających zaawansowania rozwiązań logistycznych w przedsiębiorstwach agrobiznesu

Rokicki T., Żak A.

Logistyka

|

2014

|

nr 6

PL

W artykule zestawiono ze sobą opinie kierownictwa przedsiębiorstw agrobiznesu na temat zarządzania poszczególnymi obszarami logistyki ze stanem faktycznym. Postrzeganie poziomu zarządzania logistyką było na ogół wyższe niż stan rzeczywisty. Kierujący przedsiębiorstwami często oceniają swoją firmę subiektywnie. Największe różnice między opiniami kierownictwa a stanem rzeczywistym występowały w obszarze zarządzania informacjami. Z reguły brak było zależności między wielkością przedsiębiorstwa a postrzeganiem poziomu zarządzania poszczególnymi obszarami logistyki.

EN

The paper compared the opinions of management staff of the agribusiness sector with the real state in these companies. The opinion concerned to manage in different areas of logistics. The perception of the level of logistics management was generally higher than in the real situation. Management staff often subjectively evaluated their company. The biggest differences between the opinions and the real situation were in the area of information management. Usually there was no relationship between the size of the company and the perception of the management level in particular areas of logistics.

6

Rola agrologistyki w funkcjonowaniu agrobiznesu

Bury A., Szewczyk Z.

Logistyka

|

2014

|

nr 6

PL

Celem artykułu jest wskazanie roli i próba oceny agrologistyki w funkcjonowaniu agrobiznesu. Przedstawiono prawne i pozaprawne instrumenty mające wpływ na rozwój agrologistyki. Do prawnych instrumentów agrologistyki należą: rejestry zwierząt, transport zwierząt ,ochrona i transport roślin, grupy producentów rolnych, umowy kontraktacyjne oraz środki unijne. Lepsza organizacja logistyki może doprowadzić do obniżenia kosztów i podniesienia poziomu obsługi klientów. Agrologistyka jest istotnym czynnikiem poprawy konkurencyjności i efektywności agrobiznesu. Agrobiznes obejmuje wszystkie podmioty, które biorą udział w wytwarzaniu żywności i dostarczaniu jej do konsumenta.

EN

Purpose of this article is to indicate and attempt of evaluation agro logistics in agribusiness. The article introduces law and non-law aspects which have influence on agribusiness development. Law aspects consists: animals register, animals transportation, plants protection and transportation, groups of agro manufacturers and EU resources. Better logistics can cause lower expenses and better customer service. Agro logistics is an important issue in improvement of agribusiness competitiveness and efficiency. Agribusiness includes all objects which take a part in food production and food delivery to the consumer.

7

Logistyka głównych grup agrobiznesu i skala osiąganych wyników działań exportowo - importowych po akcesji Polski z Unią Europejską

Drelichowski L., Dzieża G., Sikora M.

Logistyka

|

2014

|

nr 6

PL

Artykuł przedstawia analizę eksportu i importu produktów pochodzenia rolno-spożywczego w kontekście wyzwań logistycznych. Wskazuje również na tendencje rozwoju handlu zagranicznego w poszczególnych grupach towarowych w okresie członkostwa Polski w Unii Europejskiej.

EN

The article presents the analysis of export and import of farm and food goods in the context of logistics challenges. It also indicates development tendencies of foreign trade in particular group of goods during Polish membership in the European Union.

8

Some remarks on logistics investments among Polish food processing and agribusiness companies

Jałowiecki P., Woźniakowski T., Ząbkowski T.

Information Systems in Management

|

2014

|

Vol. 3, No. 2

122--133

EN

Paper reports partial results of survey conducted to explore logistics processes among Polish food processing and agribusiness companies. Data gathered from survey conducted in 2009 and 2010 were used. Investigated companies were divided into four categories: (1) up to 9 employees, (2) 10-49 employees, (3) 50-249 employees and (4) 250 employees and more. Survey was carried out to quantify three research areas: (1) Logistic investments scale among agribusiness companies; (2) Knowledge of solutions for logistics; (3) Plans to acquire new logistic solutions and existing logistic base modernization. To the best of our knowledge, this research is the first trial that focuses on logistics processes in the Polish agri-business enterprises. This study provided real data about the organization, management and logistics costs in the food processing companies in Poland, covering all agri-business sectors and companies of all sizes.

9

The level of logistics and the solutions in the field of information technology applied in agribusiness enterprises

Rokicki T.

Information Systems in Management

|

2013

|

Vol. 2, No. 2

159--171

EN

The paper presents the relationship between the level of logistics and the solutions applied in the agribusiness enterprises. The research was conducted in 504 companies. The logistics level was determined on the basis of contribution of cost of logistics in the overall expenses of the company and based on existence of a separate logistics department in a given company. Relevant dependence has been detected only between existence of a separate organisational unit dedicated to logistics and the solutions applied in the area of logistics. For level of logistics costs, in most cases, no significant correlation with the use of information technology was seen. The share of cost of logistics in company expenses was determined to be a poor indicator of level of logistics and modernity of the company.

10

Application of customer relationship management (CRM) in agriculture

Milovic B.

Polish Journal of Management Studies

|

2012

|

Vol. 6

151-161

EN

Business decisions supported by strategy of customer relationship management CRM are interesting for: retail networks, telecom operators, banks, insurance companies, travel agencies, but also for agricultural organizations. This paper highlights the importance of IT development of customer relationship management strategy. The development of information technology in agricultural organizations and easier and cheaper access to it, enables the development of electronic relationships with customers (e-CRM) which simplifies and automates the dialogue with customers and provides an answer to their requests in real time, which leads to increase of customer loyalty and satisfaction. This business strategy helps agricultural organizations to adapt their products and services for each client.

PL

Decyzje biznesowe wspierane przez strategie zarządzania relacjami z klientem CRM są interesujące dla: sieci handlowych, operatorów telekomunikacyjnych, banków, firm ubezpieczeniowych, biur podróży, ale także dla organizacji rolniczych. Artykuł ten podkreśla znaczenie rozwoju IT w strategii zarządzania relacjami z klientem. Rozwój technologii informatycznych w organizacji rolniczych, łatwiejszy i tańszy dostęp do nich, umożliwia rozwój elektronicznych relacji z klientami (e-CRM) które automatyzują i upraszczają dialog z klientami i stanowi odpowiedź na ich potrzeby w czasie rzeczywistym, co prowadzi do wzrostu ich satysfakcji i lojalności. Ta strategia biznesowa pomaga organizacjom rolniczym w ulepszaniu swoich produktów i usług dla każdego klienta.

11

Współczesna giełda towarowa w światowym agrobiznesie. Cz. 2

Jerzak M. A.

Logistyka

|

2012

|

nr 1

58--59

PL

W artykule zawarto diagnozę aktualnych tendencji w zakresie rozwoju globalnego rynku giełdowego, a także roli obecnych operatorów giełdowych w zakresie oferowania instrumentów zarządzania ryzykiem cenowym na rynku surowców rolnych. W konkluzji stwierdzono, że aktualnie istnieje pięć najważniejszych międzykontynentalnych giełdowych platform elektronicznych. Wskazano też, że udział w obrotach operatorów giełdowych kontraktów na surowce rolnicze stale wzrasta, co wskazuje na rosnące zapotrzebowanie w agrobiznesie na tego typu instrumenty.

EN

The article includes a diagnosis of current trends in the development of global commodity exchange markets and the role of the current commodity exchange market operators in providing price risk management instruments in agribusiness. The conclusion was that currently there are five major intercontinental exchanges as a electronic platforms, also indicated a share in trading futures the operators of agricultural commodity is increasing which indicates a growing demand in agribusiness for such instruments.

12

Organizacja logistyki w przedsiębiorstwach przemysłu mięsnego

Rokicki T.

Logistyka

|

2012

|

nr 2

PL

W pracy przedstawiono organizację obszarów logistyki w przedsiębiorstwach przetwórstwa mięsa. Badane przedsiębiorstwa nie posiadały odrębnego działu zajmującego się logistyką. Do głównych obszarów wspomaganych logistycznie należał transport i gospodarka magazynowa. Te obszary były bardzo ważne dla przedsiębiorstw, dlatego też większość firm korzystało z własnych zasobów magazynowych i środków transportu. Przedsiębiorstwa nie posiadały z reguły jednego systemu informatycznego. Na potrzeby logistyki stosowano systemy FK i MRP. Przedsiębiorstwa skupiały się na produkcji. Logistyka była pomijana, o czym świadczy niski poziom kosztów tej działalności w firmach.

EN

The article presents the results of research on the organization of the logistics in meat processing companies. Few companies had a separate department dealing with logistics management. Transport and storage were supported logistically most often. Few companies in this industry declared also the use of one comprehensive IT system supporting logistics. Financial and accounting systems were common. The presented data show that in the researched companies the logistics activities were not of considerable importance.

13

Genetycznie modyfikowane uprawy i żywność - za i przeciw

Lisowska K.

Chemik

|

2011

|

Vol. 65, nr 11

1193-1203

PL

W Polsce kwestia prawnego uregulowania upraw genetycznie zmodyfikowanych roślin (GMO) pozostaje nierozstrzygnięta. Prace nad rządowym projektem nowej ustawy o GMO trwały od roku 2009 i nie zostały zakończone przed upływem kadencji sejmu. Przepisy dotyczące GMO pojawiły się również w ustawie o nasiennictwie, która jednak została zawetowana w sierpniu 2011 roku. Równolegle toczy się bardzo żywa debata nad celowością wprowadzenia GMO do polskiego rolnictwa. Zabierając głos w tej dyskusji zwracam uwagę na niedoskonałości technik inżynierii genetycznej, niedostatek badań z zakresu oceny ryzyka, potencjalne zagrożenia zdrowotne i środowiskowe oraz problemy socjo-ekonomiczne towarzyszące kwestii GM upraw i żywności. Jestem przekonana, że w zakresie legislacji upraw GMO, w żadnym przypadku nie wolno ulegać naciskom politycznym, naciskom międzynarodowych organizacji gospodarczych oraz kół lobbingowych. Wydaje się, że wobec poważnych wątpliwości jakie towarzyszą wykorzystaniu tej technologii w rolnictwie, w Polsce, podobnie jak w wielu innych krajach Europy powinno być nałożone I -letnie moratorium na uprawy odmian GMO. Prawodawstwo UE dostosowuje się w tym zakresie do żądań państw członkowskich i niedługo wejdą w życie przepisy, które umożliwią niezależne podejmowanie decyzji w tej sprawie przez poszczególne państwa.

EN

In Poland genetically modified crops are not regulated by law. Polish Parliament has been discussing the proposal of a new act concerning genetically modified organisms (GMO) since 2009 and did not manage to finalize before the end of its term. Regulations concerning GMOs were also contained in the seed act, but it was vetoed by Polish President. There is also a great debate in the society, whether GM crops are required in Polish agriculture? Taking part in this dispute I review the flaws of the genetic engineering methodology, insufficiency of the risk assessment, potential health and environmental hazards as well as socio-economic and political problems concerning GM crops and food/feed. Certainly, decisions concerning GM crops legislation must not be influenced either politically or by any international economical organizations or corporate lobbies. I am deeply convinced that according to current knowledge, 10-years moratorium should be announced for GM crops cultivation in Poland. This is concerned with potential safety issues and with socio-economical concerns related to Polish agriculture and environment. Similar concerns are raised by several other EU countries and European Commission is close to accept members' right to independent decisions in this matter.

14

Zróżnicowanie poziomu organizacji logistyki w wybranych branżach agrobiznesu

Wicki L., Jałowiecki P.

Logistyka

|

2010

|

nr 3

CD-CD

PL

Celem artykułu jest przedstawienie oraz ocena zróżnicowania poziomu organizacji wybranych obszarów logistyki w przedsiębiorstwach przetwórstwa mięsa, mleka, owoców i warzyw oraz zbóż w Polsce. Badane firmy sklasyfikowano jako mikro (0-9 pracowników), małe (10-49 pracowników), średniej (50-249 pracowników) oraz duże (powyżej 250 pracowników). Dane wykorzystane w badaniach pochodziły z ankiet rozesłanych do 2958 przedsiębiorstw, spośród których odpowiedziało 6,86%. W badanej próbie 56% stanowiły przedsiębiorstwa branży mięsnej, 18% branży zbożowej, 15% branży owocowo-warzywnej, a 12% branży mlecznej. Do oceny zróżnicowania poziomu różnych obszarów logistyki wykorzystano wskaźniki gradacyjne. Stwierdzono integracji procesów logistycznych w jednym dziale przede wszystkim w dużych i średnich przedsiębiorstwach. Stwierdzono przechodzenie od transportu własnego do obcego w miarę wzrostu wielkości formy oraz najczęstsze wykorzystywanie transportu własnego w przedsiębiorstwach branży mięsnej. Stwierdzono wysoki poziom oceny adekwatności posiadanej bazy magazynowej w stosunku do potrzeb. Jedynym wyjątkiem były duże przedsiębiorstwa branży zbożowej. Wśród systemów informatycznych, stwierdzono najczęstsze wykorzystywanie systemów dedykowanych klasy FK (73%), znacznie rzadziej klasy ERP (23%) oraz MRP (8%). Wykorzystywanie systemów informatycznych integrujących całokształt działań logistycznych stwierdzono jedynie w 23% firm. Znacząco chętniej od pozostałych zintegrowane rozwiązania informatyczne stosowano w przedsiębiorstwach dużych.

EN

The objective of presented studies was presentation and evaluation of diversification of selected logistic activities in meat, milk, cereal and also fruits and vegetables agribusiness branches in Poland. Researched companies were divided into four groups depending on number of employees: micro (0 to 9 workers), small (10 to 49 workers), middle (50 to 249 workers) and large (more than 250 workers) enterprises. The data used in studies derived from questionnaire surveys in 2958 companies. Answers from 6,86% of firms were received back. In this number we count only completely fulfilled questionnaires. In received set of surveys, 56% were derived from meat branch, 18% from cereals processing branch, 15% from fruits and vegetables branch and 12% from milk branch. In valuation of diversification of activities in different logistics areas, grade indicators were used. Integration of all logistics processes within one section or department were found primarily in middle and large companies. The shift from own to external transport was found depend on company size. The most often own transportation was used in meat companies. High level of sufficiency of own storage base were found practically in all categories of companies. The exception were large companies of cereal branch, which declare, that their own storage capacity is not big enough and they also use external storage. Among IT systems the most often financial and accounting systems were used (73% of companies). Rarely ERP (23%) and MRP systems were applied in logistic management. Integrated information systems were used only in 23% investigated companies, which were primarily large scale companies.

15

Format XML dla aplikacji "Biznes plan dla Agrobiznesu"

Karwowski W., Orłowski A.

Prace Naukowe Instytutu Informatyki Stosowanej Politechniki Wrocławskiej. Konferencje

|

2007

333-342

PL

Praca skupia się na aplikacji Biznes Plan. Aplikacja ta jest fragmentem większego projektu eFarmer. Jednym z zagadnień tego projektu jest wymiana doświadczeń dotyczących różnych podejść do rozwoju rejonów wiejskich, pomiędzy uczestniczącymi regionami zarówno ze "starych" (Finlandia) jak i "nowych" krajów członkowskich Unii Europejskiej (Republika Czeska, Polska, Estonia) oraz stworzenie nowych innowacyjnych narzędzi wspierających taką wymianę. Jednym z celów jest podjęcie współpracy i międzynarodowego partnerstwa pomiędzy istniejącymi lokalnymi i regionalnymi instytucjami zajmującymi się rozwojem rejonów wiejskich. Biznes Plan jest jednym z narzędzi realizacji wymienionych celów. Najważniejszym zagadnieniem w Biznes Planie jest kwestia formatu danych, w szczególności standardy do przechowywania i wymiany informacji związanych z rolnictwem. W pracy omówiono krótko istniejące formaty XML dla rolnictwa i agrobiznesu a następnie przedyskutowano propozycje formatów dla aplikacji Biznes Plan.

EN

The paper is focused on the Business Plan application. This application is a part of a bigger eFarmer project. One of the issues in the eFarmer project is to interchange of experience concerning various approaches to development problem of rural areas between the participating regions from old (Finland) and new EU member states (Czech Republic, Poland, Estonia) as well as to create new innovative supporting tools for such interchange. One of the goals is to establish cooperation and international partnership between the existing local and regional institutions dealing with rural development. Business Plan is one of the tools which can fulfill mentioned goal. Most important issue in Business Plan is data format, especially standards for storing and exchange agriculture information. Existing XML data formats for agriculture and agribusiness are briefly presented. Then some proposals of XML data formats for Business Plan are discussed.

16

Wykorzystanie funduszy europejskich wspierających rozwój marketingu w agrobiznesie

Nasalski Z.

Zeszyty Naukowe. Organizacja i Zarządzanie / Politechnika Śląska

|

2004

|

z. 24

53-59

PL

Wykorzystanie potencjału programów europejskich zależy od dostępu do informacji o ich celach i warunkach pozyskania oraz możliwości sfinansowania części inwestycji przez wnioskodawców. Największe zainteresowanie programem SAPARD w zakresie przetwórstwa i marketingu produktów rolniczych wystąpiło w odniesieniu do artykułów pochodzenia zwierzęcego. W artykule zaprezentowano wyniki badań, których przedmiotem badań były przedakcesyjne fundusze europejskie ukierunkowane m.in. na zwiększenie stopnia sprawności marketingowej w sferze agrobiznesu.

EN

Exloatation of potential of European program depends on access to information of their purposes and conditions of winning and capabilities to finance by program was observed in case of articles of animal originis.

17

Transformation of agriculture in Poland - some macroeconomics aspects

Czyżewski A., Grzelak A.

Management

|

2003

|

Vol. 7, no 1

267-274

EN

This article present the linkages of agriculture with the national economy in terms of transition of economy. Macroeconomic conditions have a decisive role for distribution of farmers incomes and for the adaptation mechanism of an individual farms. The authors points out the destructive influence on agriculture by the liberal strategy applied after 1990. Agriculture as a sector of economy is too weak to operate only basing on market mechanism. In terms of globalization process and stronger concentration of supply in environment of farms it leads to marginalization of agriculture. And that is why it should be corrected be budgetary mechanism. Experiences of the Polish transformation show, that partial disconnection of agriculture from mechanism of input-output flows caused setback of his structural transformations. Moreover institutional environment of farms seems important for stabilization of agriculture and improvement of economic situation, specially in terms oftransformation of economy.

PL

Głównym celem niniejszego artykułu jest ukazanie współzależności pomiędzy sytuacją rolnictwa a makroekonomią. Rozważania wskazują na istotne znaczenie regulatorów makroekonomicznych w rozwoju rolnictwa. Specyfika gospodarstw rolnych sprawia, że ich funkcjonowanie tylko w oparciu o mechanizm rynkowy nie rozwiązuje problemów dochodowych, społecznych. Konieczne jest jego korygowanie przez mechanizm budżetowy i otoczenie instytucjonalne rolnictwa. Jest to tym bardziej uzasadnione z uwagi na to, że procesy globalizacji oraz szybsza koncentracja czynników wytwórczych w nierolniczych sektorach gospodarki prowadzą do marginalizacji rolnictwa. Ponadto powiązanie ukrytego bezrobocia na wsi z trudną sytuacją na rynku pracy w całej gospodarce uwidacznia dodatkowo związki pomiędzy rolnictwem a gospodarką narodową.

18

The compare of polish and the USA government spendings on agriculture under the budgetary acts

Czyżewski A.

Management

|

2003

|

Vol. 7, no 1

259-265

EN

The main aim of that article is to present the different between Polish and the USA redistribution of financial surpluses into agriculture. Author compare a structure and level of Polish and American's budgetary spendings on agriculture. The American economy, which is called the biggest world free market, is spending about 105 688 million dollars in 2003 on agriculture, and the Polish spendings (without KRUS) are about 7,5 times less than USA. It's showed a gap between Polish and American's competition on an international food market. The author conclude that agriculture intervention is necessary for development of this sector.

PL

Głównym celem artykułu jest przedstawienie różnicy w poziomie redystrybucji nadwyżki operacyjnej do rolnictwa pomiędzy polską a amerykańską gospodarką. Autor porównuje wielkość i strukturę wydatków budżetowych. Gospodarka amerykańska, która jest nazywana największym wolny rynkiem świata, przeznaczy w 2003 r. około 105 688 milionów dolarów na rolnictwo, czyli 7,5 raza więcej niż wynoszą polskie wydatki na ten obszar (bez wydatków na KRUS). To pokazuje lukę pomiędzy stopniem konkurencyjności na międzynarodowym rynku produktów żywnościowych. W tej sytuacji wsparcie sektora rolnego jest konieczne dla utrzymania jego rozwoju.

19

The American's intervention on agricultural sector under the Farm Bill 2002

Czyżewski A., Wawrzyniak Ł.

Management

|

2003

|

Vol. 7, no 1

249-258

EN

The main aim of the article is to present the main principles of commodity programs under the Farm Bill, which was signed into law on May 13,2002. The new legislation continues and expends agricultural commodity programs to have founded in provision of the 1996 Farm Act. This new Farm Act covers wide group of programs for commodities, conservations, trade, rural development, nutrition, credit, forestry and energy. The Farm Bill 2002 adjusts domestic commodity program expenditures to situation on domestic and international agricultural markets, especially the Uruguay Round Agreement on Agriculture. This act points out creating the macroeconomic environment for dynamic de velopment of agriculture.

PL

Głównym celem artykułu jest przedstawienie podstawowych założeń ustawy Farm Bill dla rynku produktów żywnościowych, która obowiązuje od 13 maja 2002 r. Ustawa ta w swych założeniach kontynuuje i rozwija programy zawarte w Farm Act 1996. Obejmuje szerokie spektrum działań takich jak bezpieczeństwo żywnościowe, handel, programy dla obszarów wiejskich, wsparcie żywnościowe, kredytowanie rozwoju, zachowanie środowiska naturalnego. Ustawa ta ma na celu dostosowanie wydatków na programy wsparcia do zmian na krajowych i międzynarodowych rynkach rolnych a w szczególności Rundy Urugwajskiej WTO. ustawa koncentruje się na kształtowaniu otoczenia makroekonomicznego dla dynamicznego rozwoju rolnictwa.

20

Zarządzanie produkcją rolną przez kontraktację

Urban S.

Management

|

2002

|

Vol. 6, no 2

261-269

PL

Sprzedaż produktów rolnych w ramach kontraktacji odbywa się na podstawie specjalnej, dwustronnej pisemnej umowy kontraktacyjnej zawieranej między producentem a organizacją prowadzącą skup lub przedsiębiorstwem przemysłowym zaopatrującym się samodzielnie w surowce rolne. Kontraktacja ma na celu zapewnienie trwałej bazy surowcowej dla przedsiębiorstw handlowych lub przemysłu spożywczego. Kontraktacja jest szczególnie potrzebna w sytuacjach, kiedy odbiorca stawia wysokie i specyficzne wymagania dotyczące produktów rolnych. Doświadczenia wymienione przez polską gospodarkę w ostatnim dziesięcioleciu wykazały, że kontraktacja jest niezbędna i nie można z niej zrezygnować. Stąd obecnie ma miejsce jej dynamiczny rozwój. Wzrasta znaczenie współpracy produkcyjnej instytucji kontraktujących i rolników.

EN

The sale of the agricultural products in the form of entering into contracts is running on the sis of making legal written agreements between farmers and buyers of fruits of the earth or industry enterprise, which is self-supplier of the row agriculture products. The making contracts aim at providing the trade enterprise and food industry with the lasting row material se. This is particularly needed in situation when a receiver stipulates that the products have be of the high quality and specific. The experience over last ten years of Polish economy indicates that the entering into a contract with the producers is indispensable and cannot be avoided. As a consequence such way of provision for the entrepreneurs has been rapidly developed nowadays. The importance of collaboration between contractors and institutions that are buying their products has increasing.