Dzięki zdolności zagospodarowania ciepła pochodzącego ze źródeł odpadowych, nieużytecznych bądź odnawialnych, chłodziarki sorpcyjne stały się realną alternatywą dla rozwiązań konwencjonalnych zasilanych energią elektryczną. W niniejszej publikacji skupiono się na możliwości zastosowania agregatów adsorpcyjnych o innowacyjnej, klejonej konstrukcji złoża, do produkcji wody lodowej do celów klimatyzacyjnych bądź procesowych.
W artykule zaprezentowano analizę technicznych możliwości wykorzystania ciepła dostarczanego w okresie letnim przez miejską sieć ciepłowniczą do napędu sorpcyjnych agregatów ziębniczych. Analizę uzupełniono obliczeniami wskaźników ekonomicznych i ekologicznych przypadku zastosowania takiego urządzenia do chłodzenia budynku biurowego w realiach krakowskiej sieci ciepłowniczej. W obliczeniach wykorzystano charakterystyki produktów dostępnych na rynku oraz uwzględniono różne warianty sterowania wydajnością odpowiednio do aktualnego obciążenia chłodniczego obliczanego dla interwałów godzinowych za pomocą autorskiego modelu obliczeniowego. Proponowany system został porównany z tradycyjnym rozwiązaniem chłodzenia za pomocą agregatu sprężarkowego ze skraplaczem chłodzonym powietrzem w zakresie zapotrzebowania na energię końcową i pierwotną, emisji CO2 oraz bezpośrednich kosztów eksploatacyjnych przy spełnieniu tych samych wymagań ilościowych i jakościowych przez obydwa systemy.
EN
The article presents an analysis of the technical possibilities of the use of heat supplied in the summer by the municipal district heating network to drive sorption type refrigeration units. The analysis is supplemented with calculations of economic and environmental indicators based on case study of use such a chiller for cooling an office building in the conditions of Krakow’s district heating network. The study was based on real characteristics of the products available on the market, and various options of capacity control have been considered, adequate to the current cooling load computed for hourly intervals, by using an original author's calculation model, presented in the previous papers. The system proposed has been compared with traditional cooling solution using a compressor type water chiller with air-cooled condenser in terms of final and primary energy demands, CO2 emissions and direct operating costs and subject to the same qualitative and quantitative requirements for both systems.
The aim of this paper is to present the adsorption chillers technology. The operating principle of these systems, the adsorbent-adsorbate pairs that are frequently applied and the enhancement techniques that allow improvement of their efficiency are presented. Analysis of the mass transfer and principles of mathematical modeling of such systems are also discussed. In the further part of the text, the results of experimental studies and comparison of these results with calculations based on the mathematical model of adsorption were presented.
PL
Niniejsza praca ma na celu zaprezentowanie technologii agregatów adsorpcyjnych. Przedstawiono zasadę działania takich systemów, a mianowicie par adsorbat-adsorbent, które są często stosowane oraz technik ulepszania, które pozwalają na poprawę ich wydajności. Przedyskutowano także analizę przepływu masy oraz zasad modelowania matematycznego takich systemów. W dalszej części przedstawiono wyniki badań eksperymentalnych oraz porównanie takich wyników z obliczeniami na podstawie modelu matematycznego adsorpcji.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.