W pracy przedstawiono wyniki badań laboratoryjnych starzenia wypraw cienkowarstwowych silikatowych i akrylowych. W badaniach użyto dwa rodzaje promieniowania ultrafioletowego UV-A i UV-B o różnej długości fali , ale o tym samym natężeniu. Badania przeprowadzono na 22 tynkach dobranych w 11 odpowiadających sobie kolorach. Składowe trójchro-matyczne barwy poszczególnych próbek określono za pomocą spektrofotometru. Wszystkie badane próbki tynków po starzeniu zmieniły barwę, nie zauważono jednak innych zniszczeń.
EN
The paper presents the influence of the ultraviolet radiation on colour of thin-layer materials in External Thermal Insulation Composite Systems. Fluorescent UV/Condensation Weathering Device used in this research. This device is a laboratory instrument for alternately exposing materials to fluorescent ultraviolet radiation and condensation (without the radiation). After irradiation in all cases tested samples of plaster changed colour. No other damages were observed.
Żywice epoksydowe znajdują w elektroizolacji szerokie zastosowanie, choć trudno mówić o stosowaniu kompozycji epoksydowych jako izolacji napowietrznej. W wyniku oddziaływania na materiały konstrukcyjne różnorodnych składników takiego środowiska pracy, następują zjawiska destrukcyjne, które są. nieodwracalne i powodują trwałą utratę właściwości użytkowych. Długotrwałe oddziaływanie czynników starzących w połączeniu z obecnością pola elektrycznego może doprowadzić do zniszczenia elementu. Promieniowanie UV działa na cienką powierzchniową warstwę materiału izolacyjnego. Takie oddziaływanie może spowodować odsłonięcie głębszych warstw mogących mieć budowę sprzyjającą działaniu innych czynników starzących, np. wody, która w większym stopniu może wnikać w materiał. W artykule opisano eksperyment, w którym przeprowadzono badanie wpływu promieniowania UV na wyprodukowane 23 lata temu różne kompozycje epoksydowe, napełnione różnymi napełniaczami. Określono zmiany podstawowych właściwości elektrycznych i zmiany masy w trakcie starzenia,
EN
UV radiation affects a thin top layer of insulation material. As a consequence the successive layers underneath may be exposed, the structure of which may appear susceptible to aging factors, e.g., water, which can penetrate into the material to a greater extent. The article contains a description of an experiment where the effects of UV radiation were studied on epoxy composites produced 23 yr ago, with various fillers. In the course of experiment the aging-related changes in electric properties and weight changes were determined. s. 87-90, bibliogr. 3 poz.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.