W artykule przedstawiono metodę dokonywania wyboru pomiędzy modernizacją a zakupem koparek wielonaczyniowych oraz zaprezentowano formułę obliczeniową wskaźnika efektywności przedsięwzięcia WEP, który informuje, jakie rozwiązanie w danym przypadku jest bardziej opłacalne. Proponowana metod uwzględnia między innymi następujące założenia: - umożliwienie określenia minimalnego punktu czasowego eksploatacji - do którego bardziej ekonomicznie uzasadniona jest modernizacja maszyny; a po przekroczeniu którego należy podjąć decyzję o zakupie nowej koparki wielonaczyniowej, - uwzględnienie w obliczeniach wyników pracy wyrażonych ilościowo (a nie wartościowo), np. ilością zdjętego nadkładu lub wydobytego węgla, - umożliwienie przeprowadzenia porównania zarówno maszyn o zbliżonych parametrach eksploatacyjnych jak i w znaczący sposób się od siebie różniących. Przedstawiono argumenty przemawiające za poszczególnymi możliwościami utrzymania odpowiedniego potencjału wydobywczego kopalni węgla brunatnego. Na podstawie przeprowadzonej symulacji dotyczącej koparki KWK-800M (należącej do KWB "Konin"), przestawiono przykład obliczeniowy obrazujący możliwość praktycznego wykorzystania proponowanej metody. W podsumowaniu znajdują się wnioski końcowe dotyczące opisywania zagadnienia.
EN
The scope of the paper is the method of making a choice between modernization and purchasing of new bucket-wheel excavators. Calculation formula of the affectivity index of venture (WEP), which inform of the profitability of solutions depending on various situations is also discussed. The proposed method takes into consideration among the others the following assumptions: - it makes possible to define the minimal exploitation time limit before which the modernization of a machine is more economically justified and after which a decision of purchasing a new bucket-wheel excavator should be made, - it allows for the calculation of the outcome of work expressed quantitatively (not qualitatively), e.g. by the amount of removed surface or extracted brown coal, - it makes possible to compare both machines with similar exploitation parameters and those which significantly differ from each other. The arguments which are described, support the possibilities of maintenance of the appropriate mining potential of the brown coal mines. On the basis of simulation carried out with the sxcavator KWK-800M (the property of KWB "Konin") a calculating example has been presented, results of which could be considered as the real chance of application of the proposed method. The conclusions are included in the summary.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.