Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  aerozol wodny
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Estimation size of aerosol droplets produced by explosion
EN
This paper presents methodology of droplet diameter measurement with a recorder designed to catch droplets from an aerosol jet produced by explosion. A substantial part of the paper is devoted to the problem of determination of the scaling coefficient allowing to recalculate the diameters of droplet traces left on the recorder’s glass plate into the diameters of droplets while in the air. In this context the methodology of determination of diameters of droplets in laboratory using diffraction images of the laser light beam scattered on the aerosol droplets is discussed.
PL
W artykule przedstawiono metodologię pomiaru kropel aerozolu wodnego wytworzonego metodą wybuchową w zaprojektowanym rejestratorze. Znaczna część artykułu skupia się na określeniu współczynnika skali między kroplami schwytanymi przez rejestrator, a tymi będącymi w powietrzu tuż po wytworzeniu aerozolu. Określenie współczynnika skali wielkości kropel wykonano w laboratorium za pomocą lasera I analizy obrazów dyfrakcyjnych.
EN
In this article we have presented the results of the military training area measurements concerning the water aerosol obtained by explosive method, which is very good medium to extinguish an intermediate area fire. A dependence of the aerosol cloud diameter and shock wave pressure on the delay between main and upper charge detonations has been investigated. The obtained results allowed to estimate values of time delays guarantee highest efficiency and safety of firefighting system.
PL
W artykule przedstawiono wyniki pomiarów poligonowych dotyczących tworzonego metodą wybuchową aerozolu wodnego, który jest bardzo dobrym medium do gaszenia pożarów obszarowych. Badano zależność ciśnienia fali uderzeniowej oraz średnicy chmury aerozolu od opóźnienia czasów detonacji ładunków wybuchowych umieszczonych wewnątrz kapsuły będącej źródłem aerozolu. Uzyskane wyniki pozwoliły określić wartości opóźnień spełniających kryteria najwyższej efektywności i gwarantujących bezpieczeństwo.
PL
Artykuł prezentuje budowę przyrządu służącego do przechwytywania kropel aerozolu wodnego wytwarzanego metodą wybuchową. Dotychczas nikt nie wykonywał tego typu pomiarów dla tak znacznej ilości rozpraszanej wody (1500 l). Zbudowany przyrząd umożliwia pośredni pomiar wielkości szybko poruszających się kropel aerozolu. Opracowano odporną na działanie wysokich ciśnień konstrukcję oraz oprogramowanie, które pozwala na zróżnicowany dobór parametrów pracy rejestratora.
EN
This article presents the building of the instrument (Fig. 1, Fig. 2) used to collect droplets of explosive formation of water aerosol. Such a method of producing water aerosol consists in the explosion of the explosive charge put inside the water capsule [1] and is potentially applicable in the case of extinguishing fires [2]. The sizes of droplets are important when designing an efficient system [1, 2], and such information is lacking in scientific literature. Up to now measurement of explosive formation aerosol droplets' size has been investigated with much less scale [6]. Performing droplet size measurements can be challenging, in view of the short distance from the explosive center, its high speed (200 m/s) and ambient pressures from the explosion (registered about 40 kPa in distance of 5 m from the axis of the water-capsule). These reasons are major obstacles to use known instruments and measurement methods [3, 4]. In this work, an instrument has been presented in a form of a trap-box (Fig. 2) to indirect measure the sizes of the aerosol droplets. This article presents the mechanical construction of instruments, which is immune for high pressure and humidity of the air; its modes; method of measurement; analysis of metrological parameters of trap-box and exemplary results.
PL
Instalacje i urządzenia wodne, w tym systemy wody technologicznej/chłodzącej są rezerwuarami, które mogą być zasiedlane przez szereg mikroorganizmów tym bakterie z rodzaju Legionella. Zakażenie człowieka pałeczkami Legionella następuje na drodze inhalacyjnej w przypadku przedostania się łych mikroorganizmów wraz z aerozolem wodnym bezpośrednio do układu oddechowego. Badania przeprowadzone w zakładach mechanicznej obróbki szkła potwierdziły obecność bakterii Legionella w wodzie technologiczne) urządzeń generujących aerozol wodny, co wskazuje na ryzyko wystąpienia zakażeń oddechowych pracowników zatrudnionych przy ich obsłudze. Ze względu na istniejące zagrożenie zdrowotne powodowane zasiedlaniem instalacji i urządzeń wodnych przez pałeczki Legionella. należy prowadzić okresowy monitoring wody technologicznej w kierunku wykrywania obecności tych bakterii oraz opracować procedury stosowania regularnych zabiegów czyszczenia i dezynfekcji, urządzeń generujących bioaerozol.
EN
Installations and water equipment, including cooling water systems are reservoirs that can be inhabited by a variety of microorganisms, including Legionella genus. Human infection with Legionella occurs through inhalation during introduction of these micro-organisms, together with the water spray directly to the respiratory system. Studies in mechanical glass processing factories have confirmed the presence of Legionella in technological water devices generating bioaerosol, indicating the risk of respiratory infections by their employees. In view of existing health risks caused by colonisation of installation and water equipment with the Legionella, periodical monitoring towards the detection of these bacteria and developing procedures for including regular cleaning and disinfection treatments of devices that generate bioaerosol needs to be applied
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań parametrów fali uderzeniowej powstającej przy wytwarzaniu aerozolu wodnego metodą wybuchową.
EN
The paper presents results of investigations of parameters of the shock-wave generated in the process of explosive formation of water-spray. The spray was produced by exploding a charge located inside a hag fitled with water (called shortly water-bag). The measurements have been carried on for three kinds of explosive materials (Emulinit, Saletrol and Plastic), for three sizes of the water-bag (600 dm3, 1200 dm3 and 1500 dm3) and for explosion energies varying from 4 MJ to 20 MJ. The experimental setup consisted of the water-bag hung 10 m over the ground, of a fast video-camera registering expansion of the water-spray cloud, and of piezoelectric sensors placed along the direction of the shock-wave propagation that were coupled on-line with a registering-controlling computer system. The objective of the investigations consisted in measuring the shock-wave propagation velocity and pressure variation as well as determining expansion velocity of the cloud as a function of its diameter for various explosive energies, water-bag sizes and explosive material used. The measurements served as a test for verification of theoretical hypotheses concerning explosive production and expansion of the water-spray cloud. The tests allowed to optimize the water-bag size, the kind of explosive material and the explosion energy from the point of view of maximizing cloud's diameter and minimizing droplets' radii.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.