Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  aerial defence
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The PILICA Anti-Aircraft Rocket-Artillery System has been developed for the Armed Forces of the Republic of Poland. The PILICA Anti-Aircraft Rocket Artillery System is composed of: The Command and Control station, the Radiolocating station, six Firing Units along with Artillery Tractors, two Transport Vehicles, and two Ammunition Vehicles. PILICA's task is that of detecting, recognising, and identifying objects, then automatically dividing the tasks and commands for efficient elimination. PILICA’s Firing Unit has autonomous-mode target detection, identification and elimination capabilities (without cooperating with Command and Control) using equipment such as its optoelectronic head and IFF system. In the system operation mode and in cooperation with Command and Control, the Firing Unit and its subsystems ensure the reception of commands/combat tasks in its fire responsibility zone, as well as reporting statuses and the completion of the given combat tasks. Reporting and command reception from the Command and Control station is automated. The Firing Unit can fire using its automatic tracking system, or when operated in manual mode. The Firing unit has been equipped with a portable remote control console, providing the ability to use it remotely. In case of a power supply malfunction in the Firing Unit, it is possible to use it entirely manually, with the use of artillery weapons. The Firing Unit is equipped with a stabilised, optoelectronic day-night head that enables it to work independently of the weapons when it comes to observation and detecting, as well as identifying, objects. The head constitutes not only an element of the guidance system, but also a source of information for the entire System, as the data on the detected and observed objects is exchanged within the entire command network. PILICA is equipped with a unique formation and training system, providing capabilities for training teams on real equipment, with the use of a virtual simulation management system employing the DIS protocol.
PL
Przeciwlotniczy System Rakietowo Artyleryjski PILICA opracowany został na potrzeby Sił Zbrojnych RP. W skład PSR-A PILICA wchodzą: Stanowisko Dowodzenia, Stacja Radiolokacyjna, sześć Jednostek Ogniowych wraz z Ciągnikami Artyleryjskimi, dwa Pojazdy Transportowe, dwa Pojazdy Amunicyjne. PSR-A PILICA ma za zadanie wykrywać, rozpoznawać i identyfikować obiekty, a następnie rozdzielać zadania i komendy w sposób zautomatyzowany w celu skutecznego zwalczania. Jednostka Ogniowa PSR-A PILICA posiada możliwości wykrywania, identyfikacji oraz zwalczania celów w trybie autonomicznym (bez współpracy ze Stanowiskiem Dowodzenia) poprzez posiadane wyposażenie takie jak głowica optoelektroniczna oraz system IFF. W trybie pracy systemowej, przy współpracy ze Stanowiskiem Dowodzenia, Jednostka Ogniowa oraz jej podsystemy zapewniają odbiór komend/zadań bojowych w swojej strefie odpowiedzialności ogniowej, raportowanie statusów oraz wykonania postawionych zadań bojowych. Raportowanie oraz odbiór komend i zadań ze Stanowiska Dowodzenia odbywa się w sposób zautomatyzowany. Jednostka ogniowa posiada możliwości prowadzenia ognia z wykorzystaniem układu automatycznego śledzenia jak również w trybie ręcznym przez operatora. Jednostka ogniowa wyposażona została w przenośną konsolę zdalnego sterowania, zapewniającą możliwość obsługi zdalnej. W przypadku awarii zasilania w Jednostce Ogniowej możliwe jest jej wykorzystanie w trybie całkowicie manualnym, z zastosowaniem uzbrojenia artyleryjskiego. Jednostka ogniowa wyposażona jest w stabilizowaną optoelektroniczną głowicę dzienno-nocną, umożliwiającą pracę niezależnie od uzbrojenia w zakresie obserwacji oraz wykrywania i identyfikacji obiektów. Głowica stanowi nie tylko element układu naprowadzania, ale również źródło informacji dla całego Systemu, gdyż dane o wykrytych i obserwowanych obiektach wymienianie są w całej sieci dowodzenia. PSR-A PILICA wyposażona jest w unikalny system szkolenia i treningu, który zapewni możliwości szkolenia załóg na sprzęcie rzeczywistym z wykorzystaniem wirtualnego system zarządzania symulacją z zastosowaniem protokołu DIS.
PL
Współczesne siły zbrojne muszą być przygotowane na przeciwdziałanie pojawiającym się coraz to nowym zagrożeniom bezpieczeństwa światowego pokoju. Rozwój techniczno-technologiczny uzbrojenia wojskowego zmierza do osiągnięcia skuteczności działania wojsk, a tym samym skuteczności przeciwdziałania nowym formom zagrożeń bezpieczeństwa. Oprócz wprowadzenia nowych środków walki niezbędne jest oczywiście dostosowanie do nich struktur organizacyjnych wojsk w celu skutecznego wykorzystania ich w walce. Wojska OPL również powinny poddać się ogólnym trendom przygotowania do wykonywania zadań zgodnie z wymogami współczesnych operacji, w tym zwłaszcza operacji reagowania kryzysowego mimo występowania nowych źródeł zagrożeń powietrznych. Celem wojsk OPL w tych operacjach jest zapewnienie swobody działania wojskom lądowym wykonującym zadania mandatowe. Jedna z propozycji sprostania wymogom współczesnych zadań realizowanych przez wojska jest dostosowanie potencjałów bojowych oraz struktur organizacyjnych wojsk do określonych zadań w ramach szeroko pojętych operacji reagowania kryzysowego. Propozycja wprowadzenia środków lekkiej obrony przeciwlotniczej na stałe do wykonywania zadań w różnorodnych operacjach, zwłaszcza poza granicami państwa mogłaby zapewnić bezpieczeństwo wojskom lądowym wykonującym swoje zadania mimo istniejącego zagrożenia powietrznego. Autor w artykule podjął próbę zwrócenia uwagi na możliwość zaadoptowania na stałe środków lekkiej obrony przeciwlotniczej w strukturach naszych Sił Zbrojnych, a w szczególności w strukturach Wojsk Lądowych. Pododdziały wyposażone w środki lekkiej obrony przeciwlotniczej mogłyby być w składzie naszych zgrupowań zadaniowych w ramach polskich kontyngentów wojskowych poza granicami kraju.
EN
Contemporary armed forces have to be ready to counteract the emerging security threats to world peace. The technical and technological development of military armament aims to achieve the effectiveness of armed forces operations, and at the same time the effectiveness of countering new threats to security. Apart from introducing new combat assets, it is necessary to adapt the armed forces’ organisational structures to them in order to effectively employ them in combat. AD troops should also follow the common trends of preparation to carry out tasks in accordance with the requirements of modern operations, in particular crisis ones, despite the occurrence of new sources of air threats. The mission of AD troops in such operations is to ensure freedom of action to ground troops carrying out mandated tasks. One suggestion for satisfying the requirements of contemporary tasks carried out by the troops is to adjust combat potentials and organisational structures to specified tasks within the whole spectrum of crisis operations. A suggestion for permanently introducing light air defence assets into tasks carried out during various operations, particularly abroad, might ensure security to ground troops carrying out their tasks despite a potential air threat. The author of the article attempts to draw attention to a possibility of the permanent adaptation of light air defence assets into the structures of our Armed Forces, in particular the Land Forces structures. Sub-units equipped with light air defence assets could be included in our task forces that are part of Polish military contingents abroad.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.