Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  adiabatic cooling
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Ewaluacja systemów odprowadzenia ciepła z instalacji klimatyzacyjnych i chłodzenia w kierunku bardziej wydajnych energetycznie, uruchomiła potrzebę zmian w podejściu do konstrukcji urządzeń odpowiedzialnych za wymianę ciepła z otoczeniem. Jedną z ważniejszych koncepcji i trendów na rynku jest obecnie adiabatyczne chłodzenie, które dla dry-coolerów otworzyło możliwości poszerzenia aplikacyjnego, ale też zwiększyło zakres wydajności przy równoczesnej optymalizacji zużycia energii i wody, w odniesieniu do konkurencyjnych rozwiązań. Czy rzeczywiście adiabatyczne chłodzenie można stosować we wszystkich instalacjach? Czy istnieją granice zastosowania oraz jakie są wady i zalety systemów adiabatycznych do dry-coolerów?
PL
W artykule opisano pracę innowacyjnego systemu chłodzenia adiabatycznego zastosowanego w zakładzie przemysłowym produkującym żywność. Efektem pracy SCA były zyski energetyczne, są one jednak jedynie efektem ubocznym. Głównym celem było zapewnienie bezawaryjnej pracy agregatu wody lodowej chłodzonego powietrzem, gdyż w okresach wysokich temperatur powietrza zewnętrznego przechodził on w stan awaryjny i nie zapewniał oczekiwanego chłodzenia.
EN
The article describes the work of the innovative adiabatic cooling system used in the food manufacturing plant. The SCA operation resulted in energy gains. But they are only a side effect, because the main goal was to ensure trouble-free operation of the air-cooled chiller. It was due to periods of high outside air temperatures, when chiller got failure and did not provide expected cooling effect.
PL
Efektywność urządzeń chłodniczych i klimatyzacyjnych uzależniona jest między innymi od temperatury skraplania i temperatury parowania czynnika chłodniczego. Temperatura parowania związana jest z procesem, do jakiego urządzenie jest przeznaczone, i generalnie w większości przypadków jest to wartość stała. Dla układów klimatyzacji będzie to około +5°C, dla procesów zamrażania żywności może sięgać nawet -35°C. Temperatura skraplania w przypadku skraplaczy powietrznych jest uzależniona od temperatury powietrza zewnętrznego. Generalna tendencja jest taka, że im temperatura powietrza jest wyższa, tym wyższa jest też temperatura skraplania, a tym samym niższy współczynnik efektywności energetycznej urządzenia EER. W ramach badań przeanalizowano pracę instalacji, w której powietrze, zanim dopłynie do skraplacza, jest chłodzone adiabatyczne. Z analizy wynika, że wraz ze wzrostem temperatury powietrza zewnętrznego (czyli w momencie gdy urządzenia chłodnicze pracują z najniższą efektywnością) istnieje największy potencjał poprawy efektywności przez chłodzenie adiabatyczne. Analiza pokazuje, że dla lipca 2018 r. udało się zmniejszyć zużycie energii w zakresie od 12,77 do 14,28% w zależności od analizowanego urządzenia.
EN
The efficiency of refrigeration and air conditioning units depends, among other things, on the condensing and evaporating temperature of the refrigerant. The evaporation temperature is related to the process to which the device is intended and in most cases it is a constant value. For air conditioning systems it will be around +5°C, for food freezing processes it can even -35°C. The condensing temperature, in the case of air condensers, depends on the temperature of the outside air. The general trend is that the higher the temperature of the air, the higher the condensing temperature, and thus the lower energy efficiency ratio EER. As part of the research, the work of the installation was analyzed in which the air is cooled adiabatically before it reaches the condenser. The analysis shows that as the temperature of the outside air increases (ie when the refrigeration plants operate with the lowest efficiency), there is the greatest potential for efficiency improvement through adiabatic cooling. The analysis shows that for the month of July 2018 it was possible to reduce energy consumption from 12,77 % to 14,28 % depending on the analyzed device.
PL
W artykule opisano wyniki dwumiesięcznych pomiarów parametrów pracy urządzenia do bezpośredniego chłodzenia wyparnego (adiabatycznego, ewaporacyjnego) budynku. Na podstawie tych wyników wykonano obliczenia dla typowych letnich parametrów klimatycznych w czterech miastach Polski. Chłodzenie wyparne jest interesującą alternatywą dla dominujących na rynku sprężarkowych urządzeń chłodniczych. Dziesięciokrotnie wyższa efektywność energetyczna oraz brak negatywnego oddziaływania na środowisko to podstawowe atuty tego systemu. Decydując się na zastosowanie chłodzenia wyparnego, należy jednak wziąć pod uwagę, że w przypadku okresowej wysokiej wilgotności powietrza zewnętrznego odczuwalna moc chłodnicza zastosowanego urządzenia będzie znacznie mniejsza. Ponadto można się spodziewać trochę zwiększonej wilgotności względnej powietrza w chłodzonych pomieszczeniach. Przy prawidłowej eksploatacji urządzenia zagrożenie rozwojem bakterii Legionella pneumophila jest znikome lub w ogóle nie występuje.
EN
This paper contains results of two-months measurements of operational parameters of direct evaporative cooling unit. Based on the results of the measurements, calculations of seasonal average operational parameters for typical summer climate parameters for four Polish cities were performed. Evaporative cooling is an interesting alternative to refrigeration-based cooling systems. Ten times higher energy efficiency, and no negative impact on the environment are key advantages of this system.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.