Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  active recreation
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Celem pracy było określenie wpływu istniejącej infrastruktury związanej z turystyką rowerową w Lubartowie na rozwój tej formy rekreacji. Respondentami byli mieszkańcy Lubartowa i okolic, którzy systematycznie korzystają z infrastruktury przeznaczonej dla turystyki rowerowej. Zastosowano metodę sondażu diagnostycznego z autorskim kwestionariuszem ankiety. Pomimo ogólnej pozytywnej oceny, mieszkańcy zauważyli wiele barier, które należy przezwyciężyć w celu podniesienia poziomu atrakcyjności tego regionu. Główny problem to brak miejsc wypoczynku, zwłaszcza w okolicach parków i skwerów. Problemem jest również brak punktów naprawy rowerów i niedostateczna czytelność oznakowania istniejących szlaków oraz niedostateczna ilość wydzielonych dróg rowerowych odseparowanych od jezdni. Ten ostatni czynnik oraz uzupełnienie drogowej sieci tranzytowej o dodatkowe ścieżki rowerowe, były wymieniane przez mieszkańców jako najbardziej potrzebne elementy infrastruktury. Istniejąca infrastruktura oraz zaangażowanie władz miasta i Powiatu Lubartów jak również mieszkańców, świadczą o potrzebie rozwoju i ukierunkowaniu tego regionu na rozwój turystyki rowerowej.
EN
The aim of this paper was to determine the influence of the already existing infrastructure adapted to cycling in Lubartów, on the development of cycle tourism. Residents of Lubartów and surrounding areas, who regularly benefit from the infrastructure intended for cycling, constituted the research material. A method of diagnostic survey with the author’s questionnaire was used. Despite the positive assessment of this region, residents mentioned many barriers which should be confronted in order to increase the attractiveness of this region. The main problem is the lack of resting areas, especially in the area of parks and squares. Other barriers are the lack of bike repair points and visible labelling of existing cycle routes as well as the lack of dedicated cycling routes, separated from the roadway. The last mentioned factor and the need to create cycle routs next to the transit road network were the most frequently mentioned problems by residents surveyed. The existing infrastructure and the involvement of Lubartów town and district authorities and its residents confirm the need to develop this region towards cycle tourism.
PL
Badania mające na celu wyłonienie preferowanych form aktywnego wypoczynku przez młodzież akademicką wykazały, że młodzi ludzie nie stawiają na te wyszukane, ale głównie spokojne oparte na spędzeniu wolnego czasu przy ognisku (40,1%). Za priorytetowe uznano również obcowanie z przyrodą, poprzez piesze wędrówki po wytyczonych szlakach turystycznych (34,4%) i uczestniczenie w najciekawszych wydarzeniach organizowanych przez lokalne władze w miejscu wybranym na pobyt (imprezy plenerowe-pikniki, festyny itp.) (33,6%). Studenci przeciętnie w ciągu roku nie wydają dużych kwot na swój odpoczynek. Najczęściej przeznaczają na ten cel środki mieszczące się w przedziale od 501 do 1000 zł (29,8%) i 500 zł i mniej (24,9%). Opłacają sobie głównie noclegi (60%) bez wyżywienia. Na opcję pobytu z pełnym wyżywieniem stać niewielu (23,2%). Ważna jest dla nich dostępność w pobliżu, gdzie będą się relaksować, obiektów gastronomicznych (31,9%), sklepów spożywczych (29,8%), ale przede wszystkim zbiorników wodnych i rzek (55,6%).
EN
Research aimed at finding the preferred forms of active recreation by the university students has shown that young people do not rely on these sophisticated, but mostly based on spending quiet time free nook (40.1%). The priority was also communing wlth nature through along good hiking trails (34.4%) and participating in the most interesting events organized by local authorities in the place chosen to stay (outdoor events - picnics, festivals, etc.) (33.6%). Average student does not spend large sum of money on his or her rest during the year. Most often students allocate funds for this purpose within the range from 501 to 1000 zł (29.8%) and 500 zł and less (24.9%). They pay for their accommodation (60%) mainly without meals. Not a lot of students can afford on a fuli board accommodation (23.2%). It is important for them to stay near the catering facilities (31.9%), grocery stores (29.8%), but above all water reservoirs and rivers (55.6%).
3
Content available remote Genius loci jako istotny element parków adrenaliny
PL
Pojęcie genius loci wywodzi się z rzymskiej mitologii i wskazuje na wyjątkowy charakter przestrzeni. Sporty ekstremalne ze względu na swoją specyfikę zazwyczaj są uprawiane w miejscach szczególnych - Parkach Adrenaliny. Da się zauważyć pewne tendencje warunkujące lokalizację takich obiektów. Parki Adrenaliny są względnie nowym typem terenów rekreacji czynnej, lokalizowanym w miejscach, gdzie natura i historia wywierają istotny wpływ na percepcję otoczenia. W związku z tym istnieje potrzeba prowadzenia badań interdyscyplinarnych, aby dla tak nowatorskiej działalności odnaleźć oryginalne rozwiązania projektowe i stworzyć przestrzeń, a w tym genius loci, charakterystyczne tylko dla nich.
EN
Idea of genius loci comes from Roman mythology and points to the unique character of the space. Extreme sports with regard to their specific character are practiced in special places - Adrenaline Park. There are some trends determining the location of these objects. Adrenaline Parks are relatively new type of recreational area. They are situated in special places, where nature and history influence perception of environs. In this connection there is a need of interdisciplinary research, in order to found new original design for this kind of activity and to create a specific space with genius loci.
PL
W artykule przedstawiono wpływ trendów rekreacyjnych na kształt miasta na przykładzie Wrocławia. Pokazane zostały dawne i współczesne oczekiwania od terenów rekreacyjnych w mieście. Przeanalizowano Wrocław pod kątem możliwości realizowania dzisiejszych form aktywnej rekreacji. Przedstawiona jest także propozycja wzmocnienia roli rzeki dla celów rekreacyjnych.
EN
The paper considers the impact of recreation trends on the city shape on the example of Wroclaw. It presents former and contemporary expectations for the recreation grounds in the city. On the example of Wroclaw the possibilities of making today's kinds of active recreations are analyzed. Besides, a proposal of strengthening of the recreation role of the river is made.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.