Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Trwałe i barwne powłoki typu mullitowego na ziarnach piasku kwarcowego.

Szafran M., Tomaszewska-Grzęda A.

Szkło i Ceramika

|

2001

|

R. 52, nr 3

10-14

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań nad wpływem temperatury i czasu wypalania na barwę i trwałość powłok typu mullitowego 3Al2-xO3*(Fex,Crx)O3*2SiO2 na ziarnach piasku kwarcowego. Warstwę typu mullitowego otrzymano z rozpuszczonych w wodzie siarczanów glinu, żelaza i chromu oraz z SiO2 pochodzącego z ziarna piasku kwarcowego. Przeprowadzone badania wykazały, że barwne powłoki typu mullitu modyfikowanego Fe2O3 lub Cr2O3 powinny być otrzymywane w temperaturze 1200 stopni Celsjusza. Powłoki te charakteryzowały się odpornością zarówno na działanie roztworów kwasu jak i zasady.

EN

Studies on the influence of temperature and sintering time on the color and stability of colored layer 3Al2-xO3*(FexCrx)O3*2SiO2 type on quartz sand grains are presented. The mullite type colored layer was obtained using water soluble iron and chromium sulphate and SiO2 from quartz sand grains. It has been shown that colored Fe2O3 and Cr2O3 should be obtained at 1200 degrees centigrade and these layers are resistant towards the action of acids and basis.

2

Method of Testing the Penetration of Acid Solutions Through Safety Gloves

Liwkowicz J., Kowalska J.

International Journal of Occupational Safety and Ergonomics

|

2000

|

Vol. 6, No. 1

81--88

EN

Because they cause burns that are difficult to heal, acids are dangerous, and steps should be taken to ensure that the human skin does not come into contact with them. For this purpose safety gloves are generally used by workers who have to handle acids. Such gloves need to be tested to ensure that they are acid resistant. Standard EN 374 (European Committee for Standardization [CEN], 1993c) specifies a method of testing the permeation of liquid chemicals, on a molecular level, through glove material, but it may be difficult to ensure the fitness of the joints of a 4wo-compartment cell, when gloves are lined with jersey. To deal with this a simple pH-meter method to test the permeation of acid and alkali solutions through safety gloves has been developed. The permeation of H2S 0 4, HCI, HN03, and CH3COOH through gloves made from neoprene, nitrile, and PVC was tested. This method seems to be simple and economical.

3

Zalety i ograniczenia procesu borowania stali.

Przybyłowicz K.

Inżynieria Materiałowa

|

1999

|

R. XX, nr 5

251-254

PL

Borowanie stali stwarza duże możliwości zwiększenia żywotności narzędzi i elementów maszyn, jednak w literaturze podawane są bardzo duże rozbieżności co do efektów tego procesu (wzrosty żywotności w granicach 1,5 do 12 razy). Oprócz dużej twardości i odporności na ścieranie warstwy borkowe mają znaczną odporność antykorozyjną, na utlenianie i rozpuszczanie w metalach i kwasoodporność, są jednak niekiedy kruche. Wszystkie wymienione właściwości są uzależnione od metody i parametrów procesu borowania, ale i od sposobu badania i składu stali. Dlatego ważną sprawą jest optymalizacja w doborze właściwej metody i parametrów procesu, a także dla uzyskania porównywalnych wyników zużycia , unifikacja metod badania. Celem referatu jest dostarczenie informacji pozwalających na wybór najbardziej odpowiedniej metody i parametrów procesu do danego sposobu zużycia, a także właściwej obróbki cieplnej i sposobu badania własności warstw borkowych.

EN

Boronizing of steels enables to increase the durability of tools and machine parts. There are however divergent data in literature, regarding the effects of this treatment (part life time increase by 1,5-12 times). Apart from the high hardness and wear resistance, boronized layers are heat, acid, and corrosion resistant. Also the boronized material shows lower solubility in melted metals. The basic fault of boronized layers is their brittleness. All mentioned properties depend on the method and parameters of boronizing process and chemical composition of steel and the investigation technique. So the chief problem considering the investigation results is proper optimization of method and process parameters selection as well as unification of investigation procedures. The aim of this paper is to provide the information allowing for the proper choice of the boronizing method and process parameters for particular mechanism of wear, together with the best heat treatment and the method of properties examination.

4

Struktura i właściwości galwaniczno-dyfuzyjnych powłok Ni-Al wytworzonych na stalach węglowych.

Młynarczak A.

Inżynieria Materiałowa

|

1999

|

R. XX, nr 5

300-303

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań struktury, składu chemicznego, grubości i twardości powłok ochronnych o wysokim stężeniu niklu i aluminium. Powłoki wytwarzano na próbkach z żelaza Armco oraz ze stali 20 i 45 metodą wstępnego niklowania galwanicznego, a następnie aluminiowania dyfuzyjnego w temperaturze 1250 K w ciągu 4 godzin, bądź aluminiowania zanurzeniowego w temperaturze 1100 K w ciągu 1 minuty.

EN

Investigation results concerning structure, chemical constitution, thickness and hardness of protective coatings with high concentration of nickel and aluminium have been presented in the paper. The coatings have been produced on samples made of Armco iron and of 20 and 45 steels by means of initial galvanic nickel plating and then alitizing in temperature of 1250 K, within 4 hours or hot-dip aluminizing in temperature of 1100 K, within 1 minute.