Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

MP3 – nowy moduł do pomiarów drgań

Bonikowski G.

Energetyka

|

2018

|

nr 12

690--691

PL

Przedstawiono ogólny zarys problematyki pomiarów drgań i wibracji w odniesieniu do turbozespołu. Następnie opisano nową konstrukcję przetwornika drgań MP3.

EN

Presented is an outline of problems connected with measurement of vibrations occurring in power units. Described is a new design of the MP3 vibration transducer.

2

Pomiar drgań bezwzględnych maszyn wirujących – praktyczne aspekty doboru czujników

Karolonek A., Werbik A.

Energetyka

|

2014

|

nr 12

767--769

PL

Artykuł ma na celu przybliżenie idei, rozwiązań oraz doświadczeń praktycznych związanych z pomiarem drgań bezwzględnych maszyn wirujących. Znajdują się w nim informacje dotyczace budowy, zasady działania, metod montażu czujników, interpretacji wyników pomiarów w kontekście obowiązujących norm i standardów. Przedstawiono również uwagi odnośnie do wad i zalet poszczególnych rodzajów czujników, zebrane przez autora podczas montażu oraz uruchomienia instalacji pomiarów specjalnych na obiektach energetycznych.

EN

Described are ideas, solutions, and practical experience related to the measurement of rotating machines absolute vibrations. Presented is information regarding construction, operation principle, sensor assembly methods and interpretation of measurement results in the context of current norms and standards. Made are also comments on the advantages and disadvantages of different types of sensors resulting from the author’s experience gained during assembling and starting-up of special measurements installations in power plants.

3

Diagnostyka łożysk ślizgowych w silnikach elektrycznych

Szymaniec S.

Śląskie Wiadomości Elektryczne

|

2008

|

Nr 6 (81)

8--18

PL

W silnikach elektrycznych dużej mocy stosuje się łożyska ślizgowe. Również silniki narażone w czasie pracy na wstrząsy, uderzenia, duże drgania, mają łożyska ślizgowe. Diagnostykę silników na łożyskach ślizgowych można prowadzić wykorzystując pomiary drgań bezwzględnych i drgań względnych. W wyniku badań autor stwierdza, że analiza drgań względnych pozwala na znacznie wcześniejsze zauważenie rozwijającej się nieprawidłowości pracy silnika związanej z wirnikiem i łożyskami, aniżeli analiza drgań bezwzględnych węzła łożyskowego. W ocenie własnej przygotowanie powierzchni wałów silników elektrycznych do ewentualnych pomiarów ich drgań względnych w warunkach przemysłu krajowego jest możliwe. Wymaga szeregu działań logistycznych i technologicznych wspartych dobrą znajomością aparatury pomiarowej i rozwiązań szczegółowych samego napędu.

EN

Slide bearings are applied in high-power electric motors. Slide bearings are also used in motors exposed to shocks and high vibrations during operation. The diagnostics of motors using slide bearings can be carried out using measurements of absolute and relative vibrations. As a result, the author of the tests has determined that the analysis of relative vibrations enables much earlier detection of developing abnormality in motor operation related to a rotor and bearings as compared with the analysis of absolute vibrations of a bearing node. According to the author's opinion, preparation of the surface of electric motor shafts for possible measurements of their relative vibrations is possible in the present condition of the national industry. It requires a series of logistics and technological actions supported by good knowledge of measurement devices and detailed solutions of the drive itself.