Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  Zn-Pb wastes
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań mineralogicznych i chemicznych kruszywa sztucznego wyprodukowanego na bazie starych odpadów z hutnictwa Zn-Pb. Skład mineralny zdominowany był przez minerały powstające w procesie hutniczym w wyniku oddziaływania wysokiej temperaturze (pirokseny, plagioklazy, mulit, magnetyt, spinele) oraz minerały wtórne powstałe w wyniku procesów hipergenicznych (gips, węglany). W składzie chemicznym dominowały: SiO2, Fe2O3, CaO, MgO a także Al2O3. Stwierdzono także wysoką zawartość Zn, która dochodziła nawet do 5,5%. Inne zidentyfikowane pierwiastki występujące w kruszywie to między innymi: Pb, Mn, Cr, Ni, Cu, As, Sr, Sb. Przeprowadzone testy wymywalności wykazały, że ilości metali jakie przechodzą do eluatu przekraczają dopuszczalne normy.
EN
The paper presents results of mineralogical and chemical studies of artificial aggregate produced on the basis of the old metallurgical Zn-Pb wastes. Mineral composition is dominated by minerals formed during metallurgical process as a result of high temperature interaction (pyroxene, plagioclase, mullite, magnetite, spinel) and secondary minerals formed as a result of hypergenic processes (gypsum, carbonates). In the chemical composition SiO2, Fe2O3, CaO, MgO dominate, but also Al2O3. The high concentration of Zn (even 5,5%) were also observed. Other elements identified in the artifical aggregate are: Pb, Mn, Cr, Ni, Cu, As, Sr, Sb. The leaching tests showed that the amounts of elements which were leached to the eluates exceed standards.
EN
Zn-Pb flotation waste and slags contain metal sulphides, which are unstable under oxidizing conditions. Calculations indicate that dumps containing such waste can contaminate ground water with sulphates for time exceeding 130 years. However, the dumps studied containing also buffering minerals dolomite and slags components such as pyroxenes and mellilite which can mediate contamination of the environment. The buffering capacity equals respectively to 15.2 and 3 mol H+/kg.
PL
Przeprowadzono badania zawartości talu w glebach i roślinach na obszarze oddziaływania Zakładów Górniczo-Hutniczych "Bolesław" w rejonie Bukowno-Olkusz-Trzebinia. Głównym źródłem talu na tym obszarze jest emisja pyłów hutniczych oraz oddziaływanie odpadów, szczególnie flotacyjnych, powstających z przetwórstwa rud cynkowo-ołowiowych. W celu określenia obecnego stanu zanieczyszczenia środowiska glebowego i roślinnego w tym rejonie w wyselekcjonowanych punktach pobrano próbki gleb i kilku gatunków traw. Uzyskane wyniki rozmieszczenia talu w glebach i trawach porównano z wynikami badań przeprowadzonymi wcześniej na tym obszarze, a także z publikowanymi wynikami talu w tych komponentach. Wstępne wyniki badań próbek powierzchniowej warstwy gleb (0-10 cm) pobranych w bezpośrednim sąsiedztwie huty i osadników odpadów flotacyjnych (Verner et al. 1996) wykazały zróżnicowaną ilość talu, która zmieniała się w bardzo szerokich granicach od 3.1 do 146 mg/kg, a jego jonowymienna względna ilość wynosi od 4 do 10%. Próbki gleb pobrane później z obszaru odległego ok. 2-3 km od ZGH Bolesław, nie wykazują zanieczyszczenia talem, gdyż jego koncentracje zawierające się w zakresie 0.069-2.092 mg/kg nie przekraczają górnej granicy określonej dla gleb w Polsce, wynoszącej 2.8 mg/kg. Ilość talu w badanych próbkach traw zmienia się od 0.98 do 3.46 mg/kg i znacznie przewyższa wartości naturalne.
EN
Study of thallium content in the soil land plant at the Zn-Pb industrial area of ZGH Bukowno in the Bukowno-Olkusz-Trzebinia region were carried out. The main source of Tl at this area are emission of the metallurgical dusts and wastes generated by the Zn-Pb ore processing. To determine the current pollution of soils and plants in the selected points the samples of soil and grasses were taken. The obtained results of Tl content in soils and plants were compared with the similar data obtained earlier from this region and published in the literature. The preliminary study of the surface soils (0-10 cm) taken in the vicinity of metallurgical plant and the flotation wastes pond (Verner at al. 1996) showed very wide range of Tl content from 3.1 to 146 mg/kg, and its exchangeable relative portion varied from 4 to 10%. The later taken soils samples from the area situated in about 2-3 km from ZGH "Bolesław" company, didn't show thallium contamination, and its concentration ranged 0.069-2.092 mg/kg and are lower than the upper limit for the soils in Poland i.e., 2.8 mg/kg. The content of Tl in grass samples varied from 0.98 to 3.46 mg/kg and is considerable higher their natural concentration.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.