Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 12

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  Zbiornik Czorsztyński
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Celem pracy była ocena wpływu stabilizacji osadów dennych nagromadzonych w zbiornikach zaporowych w wyniku procesu zamulania za pomocą środków wiążących na poprawę ich właściwości geotechnicznych. Próbki osadów zostały pobrane w obszarze cofki Zbiornika Czorsztyńskiego. Osady są piaskami pylastymi o małej przepuszczalności i stosunkowo dobrym wskaźniku nośności i wytrzymałości na ścinanie. Stwierdzono doświadczalnie, że mogą one zostać wykorzystane do formowania nasypów drogowych i hydrotechnicznych. Podjęto próbę poprawy właściwości osadów przez stabilizację cementem i wapnem. Stwierdzono doświadczalnie, że stabilizacja osadów dennych za pomocą cementu i wapna znacznie polepsza ich właściwości geotechniczne, przy czym znacznie lepsze wyniki osiągnięto przy zastosowaniu cementu. Próbki z dodatkiem 12% cementu spełniły wszystkie wymagania normowe dla dolnych i górnych warstw ulepszonego podłoża. Próbki z 9% dodatkiem wapna spełniały wszystkie wymagania normowe, jednak tylko w przypadku dolnych warstw ulepszonego podłoża.
EN
Paper concerns the problem of siltation process in reservoirs (sedimentation of the river load caused by the decrease in flow velocity) and usage of the sediments. The aim of the paper was the determination of the effect on geotechnical parameters of stabilization with cement and lime the sediment in river reservoir. Samples of the sediment were taken from the backwater of Czorsztyn Reservoir (southern Poland). It is silty sand with low permeability and relatively high bearing capacity and shear strength. Based on usability evaluation of these sediments for earthworks it was stated that they can be used for embankments, both road and hydrotechnical, if some of their properties will be improved. Therefore for improving geotechnical parameters of these sediments cement and lime were used. Samples with 12% addition of cement fulfilled all the requirements concerning both bottom and top parts of the improved subgrade. Samples stabilized with 9% addition of lime fulfilled all the standard requirements concerning only the bottom layers of the improved subgrade.
PL
Przeprowadzona analiza wykazała, że osady denne Zbiornika Czorsztyńskiego są zanieczyszczone cynkiem w nieznacznym stopniu. Naturalne zanieczyszczenie zbiornika cynkiem jest związane z budową geologiczną terenu zlewni i glebami. Przekroczenia naturalnej zawartości można się doszukać w działalności antropogenicznej, związanej ze spływami z pól uprawnych oraz ściekami bytowo-gospodarczymi. Wyraźne są przestrzenne zmiany w rozkładzie stężeń cynku w osadach dennych zbiornika. Największe koncentracje cynku obserwuje się wzdłuż dawnego koryta Dunajca. Występuje wysoka dodatnia korelacja między stężeniem cynku a substancją organiczną oraz między stężeniem cynku i frakcją ilastą w osadach dennych. Obserwuje się także bardzo wysoką korelację pomiędzy zawartością cynku w osadach dennych a zawartością miedzi, żelaza i niklu. Stężenie cynku w osadach nie stanowi potencjalnego zagrożenia dla organizmów bentosowych zgodnie z kryterium ekotoksykologicznym LEL i SEL.
EN
The current study shows that the Czorsztyn Reservoir sediments are contaminated with zinc only at an inconsiderable level. Concentrations comparable to the background level are associated with geology and soils of the catchment area. Values exceeding the natural content can be traced back to anthropogenic activities, related to run-off from farmland and domestic wastewater. Distinct spatial variability in the distribution of zinc concentrations has been found in the reservoir sediments. High concentrations of zinc have been observed mostly along the old bed of the Dunajec River. High positive correlations between zinc, organic matter, and clay fraction concentrations have been determined, and also between zinc and other metals (copper, iron and nickel). Zinc concentrations in the sediments do not pose a potential threat to benthic organisms as eco-toxicological criterions, LEL and SEL, are met.
PL
Przedstawiono problemy związane z bilansowaniem ładunku zawiesiny i chromu w zlewni zbiornika Czorsztyńskiego w oparciu o dostępne dane z monitoringu jakości wód płynących. Chrom, będący jedynym zanieczyszczeniem metalicznym w tej zlewni, występującym w stężeniach mogących powodować oddziaływanie na środowisko wodne, pochodzi z lokalnych garbarni zrzucających ścieki w sposób niekontrolowany do okolicznych odbiorników. Pozyskane z bazy wyników monitoringowych dane, dotyczące wielkości przepływów i stężeń zawiesiny, uzupełniono wynikami badań dotyczących stężeń chromu w wodzie i zawiesinie. W efekcie obliczeń opartych na modelach regresji ustalono, że poziom akumulacji zawiesiny w zbiorniku wynosi kilkanaście tysięcy ton w roku o średnich przepływach. Realny poziom akumulacji chromu wynosi dla tej zlewni około 10 ton/rok. Przytoczony w artykule przykład potwierdza, że szacowanie wielkości ładunków zanieczyszczeń na podstawie dostępnych danych monitoringowych obarczone jest dużym błędem wynikającym z niewielkiej częstotliwości pomiarów.
EN
The paper presents problems related to the estimation of the suspended matter and chromium loads based on the available monitoring data. The upper Dunajec watershed (West Carpathian Mountains, Poland) is an excellent small system to examine the chromium budget, since it remains the only serious metallic contaminant in this watershed. Chromium is discharged from the local tanneries, where is used as a tanning agent. Due to the improper tannery wastewater management, pre-treated or raw wastewater is discharged into local sewers or directly into the Dunajec River or its tributaries. The existence of an impoundment reservoir in the watershed (Czorsztyn Reservoir), constructed to protect the area against the recurrent flood events, presents its role in the chromium transport within this system. The chromium budget calculations were based mostly on the state monitoring data. The obtained from the monitoring agencies dataset consisted of flows and suspended matter concentrations. These data were supplemented with water and suspended matter chromium concentrations obtained in the research program, carried in the watershed in 2000-2001. The budget calculations, based on the regression equations, estimated the suspended matter load for a dozen or so thousand tons in the year with the average flow. Acting as a sink for chromium introduced mostly with the suspended matter, the reservoir creates a barrier preventing transport of contaminated sediment to the lower part of the river. Chromium accumulation load for this watershed was around 10 tons per year. Recurrent patterns of chromium load delivery can pose an increasing threat for the Czorsztyn Reservoir. The current study proves that estimating the contaminants loads, based on the existing monitoring data, is charged with the big uncertainties due to the low frequency of monitoring data.
PL
Przedstawiono wyniki badań nad stężeniem chromu w osadach dennych czaszy zbiornika czorsztyńskiego wykonanych w latach 2006-2007 w 69 punktach kontrolnych rozmieszczonych równomiernie w czaszy badanego obiektu. Opisano stan zagospodarowania zlewni zbiornika i źródła jego zanieczyszczenia chromem oraz przedstawiono wnioski wynikające z badań, w tym mapę rozkładu stężeń chromu w osadach dennych zbiornika.
7
Content available remote Zmiany jakości środowiska wodnego zlewni górnego Dunajca w latach 1977-2003
PL
Na podstawie danych zebranych w ramach Państwowego Monitoringu Środowiska w ostatnich 25 latach (1977-2003) dokonano analizy zmian wskaźników jakości środowiska wodnego w zlewni zbiornika Czorsztyńskiego oraz samego zbiornika. Opis zmian wybranych parametrów fizykochemicznych i biologicznych został poprzedzony charakterystyką zlewni i jej warunków hydrologicznych. Dyskusja prezentuje trendy zmian czasowych poszczególnych parametrów, jak i związki pomiędzy nimi.
EN
Water environment quality data from the upper Dunajec watershed collected by the state monitoring service in the last 25 years (1977-2003) were examined to asses the evolution of water environment quality indicators and evaluate the status of the watershed and the recently constructed Czorsztyn Reservoir. The characterization of the watershed and its hydrology is followed by the presentation of physico-chemical and some biological descriptors. The discussion emphasizes the temporal trends and links between various observations.
PL
Na podstawie pomiarów wykonancych w latach 1995-2001 określono wpływ ścieków z zakładów garbarskich na jakość wód i zanieczyszczenie osadów dennych w zlewni zbiornika czorsztyńskiego.
EN
On the basis of measurements carried out in the years 1995-2001 there has been determined the impact of tannery wastes on the quality of water and state of pollution of bottom sediments in the catchment area of the Czorsztyn reservoir.
PL
Autor jest ekonomistą i inżynierem środowiska. W artykule odniósł się do dokonywanych dotychczas analiz efektywności inwestycji gospodarki wodnej. Przedstawił schemat pełnej analizy kosztów i korzyści zbiornika wodnego na przykładzie zbiornika czorsztyńskiego.
EN
The Author of the paper is an economist nad environmental protection engineer. In the paper he expresses his opinion on the hitherto made analyses of effectiveness of investments in the field of water management. He presents also a pattern of the complete cost and benefit analysis of water reservoir based on the case of the Czorsztyn reservoir.
10
Content available remote Oczyszczalnie ścieków typu SBR na obszarach wrażliwych na eutrofizację
EN
The paper describes the SBR technology. Application of this technology in the catchments particularly sensitive for pollutants of an anthropogenic origin was presented. As a case study, catchments of two impoundment reservoirs in Southern Poland were analysed: the Dobczycki and the Czorsztyński Reservoirs. Technical configurations and technologies of selected wastewater treatment plants were reviewed as well as their efficiency and operation problems. It was recommended that the impoundment reservoir catchments have to be regarded as areas particularly sensitive for eutrophication. Additionally it was noted that the effluent standards for the wastewater treatment plants with RLM >1000 have to be more stringent to allow for a use of water reservoirs as a drinking water source and protect them from eutrophication.
PL
Prowadząc badania i obliczenia ilości transportu rumowiska unoszonego podczas wezbrania w przekroju wodowskazo-wym Stróża autor dochodzi do wniosku, że w okresie lat mokrych obserwuje się wzmożoną erozję powierzchniową zlewni górnej Raby. Pełne rozpoznanie tych zjawisk wymaga zagęszczonych lub ciągłych pomiarów zmąceń wody. Szczególnie istotne jest pobieranie prób wody w okresie wezbrań.
EN
The investigations which has been carried out in the year 2000 included 12 streams and rivers influencing the chemical properties of the water in the Czorsztyn reservoir. In result of the carried out measurements there have been determined the loads of nutrients being introduced to the reservoir by water of its tributaries and changes in their quantity according to the seasons of the year.
PL
Przedstawiono wyniki przeprowadzonych w 2000 r. badań cieków dopływających do zbiornika czorsztyńskiego oraz wnioski dotyczące przestrzennej i sezonowej zmienności tych stężeń.
EN
The paper presents results of the carried out in the year 2000 investigations into the concentration of nutrients in 12 rivers -tributaries of the Czorsztyn reservoir as well as conclusions concerning the spatial and seasonal diversification of those concentrations.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.