W artykule omówiono wymagania, które muszą spełniać firmy wykonujące naprawy i modernizacje urządzeń dźwignicowych w świetle wymagań dyrektywy narzędziowej EWG i wdrażającego ją Rozporządzenia Ministra Gospodarki. Na przykładzie konkretnego procesu naprawy żurawia przenośnego i podwozia, na którym był zabudowany pokazano, które czynności muszą - zgodnie z obowiązującymi przepisami - podlegać obowiązkowemu nadzorowi ze strony uprawnionych jednostek kontrolujących. Omówiono technologie zastosowane przy tej naprawie oraz kryteria ich wyboru, a także badania, którym poddano maszynę po zakończeniu prac.
EN
The paper discusses the requirements set by the Work Equipment EU Directive to the contractors servicing the lifting machinery. In Poland this Directive is introduced by the Minister's of Economy decree. Chassis and mobile crane repair process was presented, discussing the activities which - according to the current regulations - must undergo obligatory supervision from certified quality control departments. The repair technologies and selection criteria were discussed, as well as tests the machine underwent upon completion of service.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.