Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Individual natural environment features and landscape and tourist values of the Cephalantero rubrae-Fagetum habitat on Wolin Island

Czyryca Paweł, Tylkowski Jacek, Winowski Marcin, Hojan Marcin

Geography and Tourism

|

2021

|

Vol. 9, No. 1

7--20

EN

The cliffed coast in Wolin National Park is especially valued in terms of biogeography. The coastal area is highly valuable not only in view of the abiotic advantages offered by the natural environment but also due to the presence of valuable plant associations. A coastal orchid beech forest – the Cephalanthero rubrae-Fagetum habitat – is a site that is unique in Poland, in Europe and in the whole world. This plant association is found only on the cliffed coast of Wolin Island in Poland in specific hydrometeorological, morphodynamic and soil conditions. The main aim of this study was a qualitative and quantitative description of the Cephalanthero rubra-Fagetum site, including determining its present range and species composition. In addition, the studied cliffed coast area was evaluated in terms of its visual attractiveness based on the aspects of geodiversity and biodiversity of landscape. Field studies corroborated the outstanding landscape values determining the attractiveness of the study area to tourists. The cliffed coast section, Grodno-Biała Góra, features unique environmental characteristics that are absent from the remaining part of the coastal area of the Baltic. A peculiar characteristic of geodiversity in that zone is the presence of the highest seashore in Poland where natural hydrodynamic and geomorphological processes occur free of human interference. This is the only part of the seashore featuring a unique soil, the so-called cliff naspa, on which orchid birch forests grow. This biodiverse plant community comprised 113 species of vascular plants among which 7 species of Orchidaceae were identified. The landscape values of the studied area of the Wolin National Park are further enhanced by two attractive tourist hiking trails and a vantage point on top of Gosań hill.

2

Applicability of Chemometric Methods for Estimating the Influence of Environmental Factors on the Water Quality on the Example of Some Lakes in Wolin National Park

Bucior-Kwaczyńska Anna, Miller Tymoteusz

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2019

|

Tom 21, cz. 1

421--438

EN

Selected water quality indices collected form Czajcze and Domysłowsie Lakes in Wolin National Park in years 2000-2013 were studied. With the chemometric procedures an attempt was made to assess the impact of selected environmental factors in particular water level of lakes and monthly sum of precipitation on hydrochemistry of the lakes. It has been demonstrated that the level of lake waters can significantly shape the quality of the examined waters on the runoff of a river through lakes.

PL

Oznaczano wybrane wskaźniki jakości wody zebrane z jezior Czajcze i Domysłowskie w Wolińskim Parku Narodowym w latach 2000-2013. Przy użyciu procedur chemometrycznych podjęto próbę oceny wpływu wybranych czynników środowiskowych, w szczególności poziomu wody w jeziorach, jak i miesięcznej sumy opadów, na hydrochemię jezior. Wykazano, że poziom wód jeziornych może znacząco wpłynąć na jakość badanych wód podczas spływu rzeki przez jeziora.

3

Fotografia krajobrazu w dydaktyce na przykładzie Wolińskiego Parku Narodowego. Część 2, Drzewostan w okresie zimy

Serdyński A.

Problemy Nauk Stosowanych

|

2018

|

T. 8

211--216

PL

Wstęp i cel: Fotografia krajobrazu w dydaktyce jest ważnym źródłem poznawania rzeczywistości. W procesie komunikacji społecznej jest ona nośnikiem informacji o rzeczywistości. W artykule przedstawiono krajobraz Wolińskiego Parku Narodowego w okresie zimy. Zaprezentowano naturalną architekturę klifu Morza Bałtyckiego. Celem było przygotowanie materiału dydaktycznego na potrzeby edukacji medialnej i zdalnej. Materiał i metody: Psychologiczna i graficzna analiza struktury obrazu cyfrowej fotografii krajobrazu. Obróbka fotografii cyfrowych za pomocą edytora graficznego. Wykonanie albumu w edytorze Word. Krytyczna dyskusja problemu i refleksja końcowa. Wyniki: Prezentacja drzewostanu Wolińskiego Parku Narodowego w okresie zimy Wniosek: W procesie komunikowania się społecznego, wykorzystując technologie multimedialne, cyfrowa fotografia krajobrazu stanowi dla człowieka podstawowe źródło informacji o rzeczywistości zewnętrznej. Obraz steruje procesem myślowym człowieka oraz wpływa na podejmowanie przez niego decyzji. Obraz też wywołuje emocje, które mogą zakłócać ten proces decyzyjny.

EN

Introduction and aim: Landscape photography in didactics is important sources realty. In the process of social communication it is the carrier of information about reality. The article has been presented the presents a landscape in The Wolin National Park during the winter. The natural architecture of the Baltic Sea cliff was presented. The aim was to prepare the didactic material for the needs of media education. Material and methods: Psychological and graphical analysis of image structure digital landscape photographs. Digital photo processing using a graphical editor. Making of photo album in the Word editor. Critical discussion of the problem and final reflection. Results: The forest stand presentation of The Wolin National Park during the winter. Conclusion: In the process of social communication, using multimedia technologies, digital landscape photography is for humans the basic source of information about the external environment. The picture controls the human thought process and influences the decision making. The image evokes emotions that may interfere with the decision-making process.

4

Turkusowe Lake (Wolin Island, Poland) - surface waters quality changes in years 1986-2010

Poleszczuk G., Svobodová Z., Bucior-Kwaczyńska A., Miller T.

Ecological Chemistry and Engineering. S

|

2014

|

Vol. 21, nr 2

201--214

EN

After presentation of the characteristics of a water reservoir in CaCO3 excavation pit, called the Turkusowe Lake, situated in the Wolin National Park on the Wolin Island, available results of the analyses referring to the quality of surface water of this water reservoir and being carried out since 1986 as well as those of own studies being carried out from 1999 to 2010 were gathered, collecting this way a research material covering the quarter-century 1986-2010. It was shown that the Turkusowe Lake is a water reservoir being resistant by nature to eutrophication (lake basin development and depth, surrounding by the heights adhering to it, and presence of CaCO3 building the lake basin), whereas an increase in the trophic level and development of eutrophication phenomena in the form of weak phytoplankton blooms being observed, particularly in 2005-2010, is connected with increased anthropogenic pressure in the form of direct discharge of municipal sewage to the lake and waste-water to the soil in the alimentation zone of underground waters feeding this lake. The extent of anthropogenic pressure was so big that it started to prevail over the natural processes limiting an increase in the trophic level in this lake.

PL

Przedstawiono charakterystykę zbiornika wodnego w wyrobisku po kopalni CaCO3, zwanego jeziorem Turkusowym, znajdującego się w Wolińskim Parku Narodowym na wyspie Wolin. Następnie zebrano dostępne wyniki badań jakości wód powierzchniowych tego zbiornika prowadzonych od 1986 roku i wyniki badań własnych prowadzonych od 1999 do 2010 roku - gromadząc materiał badawczy obejmujący ćwierćwiecze 1986-2010. Wykazano, że jezioro Turkusowe jest zbiornikiem odpornym z natury na eutrofizację (ukształtowanie i głębokość misy zbiornika, otoczenie przez przywierające do jeziora wysoczyzny oraz obecność CaCO3 tworzącego misę jeziorną), zaś obserwowany szczególnie w latach 2005-2010 wzrost trofii i rozwój zjawisk eutrofizacyjnych w postaci słabych zakwitów fitoplanktonowych jest związany ze wzrostem antropopresji w postaci bezpośredniego zrzutu ścieków komunalnych do jeziora i wód ściekowych do gleb w strefie alimentacji wód podziemnych zasilających to jezioro. Rozmiary antropopresji były tak znaczne, że zaczęły przeważać nad naturalnymi procesami ograniczającymi wzrost trofii w tym zbiorniku.

5

What Happens in the Waters of the Warnowo, Rabiaz, Czajcze and Domyslowskie Lakes in the Wolin National Park during Summer Stagnation?

Bucior A., Poleszczuk G.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2013

|

Vol. 20, nr 1

7--20

EN

In 2007, 2008 and 2010, water temperature and water saturation by O2 profiles were determined in summer in the Warnowo, Rabiaz, Czajcze and Domyslowskie Lakes interconnected by inlets being situated within the Wolin National Park in the Warnowo-Kolczewo Lake District on the Wolin Island. The occurrence of homothermy and practically constant water oxygenation from 0.5 m below the surface to 0.5 m above the bottom, with the waters under analysis being characterised by strong oxygen deficiency which differed however in consecutive lakes. The results of determinations of general parameters, biogenic substance concentrations and mineralisation indices also showed small but yet clear differences in the chemistry of the lakes under analysis, which was connected with different anthropogenic pressure on respective ecosystems and limitation of the water flow through consecutive lakes down the drainage basin. It was showed that the occurrence of low water saturation by O2 in the body of water of the lakes under analysis was connected with progressive dystrophication of the analysed ecosystems, being manifested as exuberant growth of rush vegetation and, first of all, floating plants.

PL

W latach 2007, 2008 i 2010 w okresach letnich wyznaczano profile temperaturowe i natlenienia wód w połączonych ze sobą przesmykami jeziorach Warnowo, Rabiąż, Czajcze i Domysłowskie leżących w granicach Wolińskiego Parku Narodowego na wyspie Wolin na Pojezierzu Warnowsko-Kołczewskim. Wykazano występowanie homotermii i praktycznie stałego natlenienia wód od 0.5 m od powierzchni do 0.5 m powyżej dna, przy czym badane wody cechowały się zdecydowanym niedotlenieniem, które było jednakże w kolejnych jeziorach zróżnicowane. Wyniki oznaczeń wskaźników ogólnych, stężeń biogenów i wskaźników mineralizacji, wskazywały także na niewielkie, niemniej wyraźne zróżnicowanie chemizmu badanych jezior, co było związane ze zróżnicowaniem antropopresji na poszczególne ekosystemy oraz z ograniczeniem przepływu wód przez kolejne ww. jeziora w dół zlewni. Wskazano, że występowanie niskiego natlenienia wód w toni wodnej badanych jezior związane było z postępującą dystrofizacją badanych ekosystemów jeziornych, uwidaczniającą się jako bujny rozwój roślinności szuwarowej i przede wszystkim roślinności pływającej.

6

Water of springs in Trzciągowska Valley (buffer protection zone**** and areas of Wolin National Park) - results of chemical investigations

Poleszczuk O., Bucior A., Grzegorczyk K., Suzin B.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2005

|

Vol. 12, nr 11

1267-1279

EN

Between August of 2003 and February 2004, 22 chemical parameters of water quality from 4 sources springing in Trzciągowska Valley were studied where 2 of them were not investigated ret. The evaluation of waters was based upon official criteria for evaluation of surface inland freshwater and underground water qualities. Carried researches proved that waters from studied sources were of poor quality and also were chemically differentiated what points out the municipal sewage pollution in zone of spring alimentatian from water-bearing layers.

PL

W okresie od sierpnia 2003 do lutego 2004 r. badano 22 fizykalne i chemiczne wskaźniki jakości wód 4 źródeł wybijających w Dolinie Trzciągowskiej, z których 2 dotychczas nie badano. Ocenę jakości tych wód przeprowadzono zgodnie z urzędowymi kryteriami służącymi do oceny jakości śródlądowych wód powierzchniowych i zwykłych wód podziemnych. Prowadzone badania udowodniły, że wody badanych źródeł były bardzo złej jakości, a także znacznie różniły się składem chemicznym, co przemawia za tym, że chemizm badanych wód był najprawdopodobniej ostatecznie ukształtowany przez lokalne źródła zanieczyszczeń o charakterze punktowych źródeł antropogennych, zasilających wody podziemne wzdłuż drogi ich przesączania się przez strefę wodonośną.

7

Badania chemizmu wód źródliskowych na wyspie Wolin

Poleszczuk G., Jakuczyn B., Kosowska B., Stachlewska K.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2003

|

Vol. 10, nr S1

139-150

PL

Latem 2000 roku badano chemizm wód 6 źródeł wybijających w różnych miejscach wyspy Wolin. Oznaczano i obliczano 21 wskaźników jakości wód pozwalających określić stan równowag kwasowo-zasadowych i utleniająco-redukujących tych wód oraz ich mineralizację i zasobność w substancje biogenne. Dane pomiarowe zestawiono z wynikami badań wód źródliskowych prowadzonych w latach wcześniejszych. Wyniki badań przemawiają za tym, że wody badanych źródeł pochodzenia opadowego wypływają z dwóch odrębnych - północnego i południowego - obszarów wodonośnych na wyspie Wolin, po przesączeniu się przez warstwy gleb i skał osadowych zasobnych w CaCO, i materię organiczną. Chemizm wód badanych źródeł w okresie letnim w ostatnich latach nie ulegał istotnym zmianom.

EN

Chemical composition of water from 6 water-heads situated in the area of Wolin lsland was examined in summer 2000. Water quality 21 indicators measured and derived parameters have been determined allowing the evaluation of acid-base and redox' balances in the waters, their mineralisation and nutrient content. The obtained data have been compared with the results of earlier studies on the chemical composition of spring waters. The results of examination indicate that water in the studied springs, the general source of water beeing the atmospheric precipitation, outlet from two separate water bearing areas in Wolin lsland - southern and northern, having permeated through the layers of soil and deposit rocks rich in CaCO3 as well as in organic matter. The composition of water from the examined water-heads did not change considerably during the recent years.