Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Historia Kanału Mazurskiego 1703-1945 - plany, projekty, koncepcje

Stachowski K.

Gospodarka Wodna

|

2017

|

Nr 9

285--288

PL

Kanał Mazurski - nieukończona droga wodna łącząca system Wielkich Jezior Mazurskich z systemem Pregoły, a tym samym z siecią kanałowo-rzeczną Obwodu Kaliningradzkiego Federacji Rosyjskiej i litewskiej Kłajpedy. Po II wojnie światowej kanał przedzielono na pół pomiędzy ZSRR i Polskę, a prac nad jej ukończeniem nigdy nie podjęto.

EN

The Mazurski Canal is an unfinished waterway linking the system of the Great Masurian Lakes and the Pregoła system, i.e. the river and canal system of the Russian Kaliningrad Oblast and the Lithuanian Klaipeda region. After the World War it, the canal was divided between the USRR and Poland and the works on its completion were never after continued.

2

The Role of Planktonic Organisms in Urea Metabolism in Lakes of Temperate Zone : Case Study

Siuda W., Chróst R. J., Kalinowska K., Ejsmont-Karabin J., Kiersztyn B.

Polish Journal of Ecology

|

2016

|

Vol. 64, nr 4

468--484

EN

Although urea is the simplest N-containing organic compound ubiquitous in all aquatic environments, its role in N-nutrition of planktonic biota and relevance for eutrophication of freshwater ecosystems is still insufficiently defined and often bypassed. The dynamics of production of autochthonous urea as well as maximal potential net ureolytic activity (net URA Vmax) of phyto- and bacterioplakton were studied in mesocosm experiment and verified during the field studies conducted in the Great Mazurian Lake system (GMLS). Analysis of the obtained results revealed that the proteins were the main autochthonous urea precursors. Urea concentration in the studied mesocosms and in GMLS surface waters was positively correlated with flagellate, ciliate and crustacean biomass and, less evidently, with bacterial biomass (BB). In surface waters of GMLS net URA Vmax, similarly as urea concentrations, increased with their trophic status. Analysis of correlation of potential ureolytic activity with chlorophylla, (Chla) BB and L-leucine aminopeptidase activity (AMP) in lakes of different trophic status suggests that although both groups of planktonic microorganisms participated in urea decomposition processes, in eutrophic ones bacterial decomposition of urea is more evident. In highly eutrophic lakes excess of phosphorus induced higher nitrogen requirement resulting in the increase in protein decomposition rate. Intensified protein degradation resulted faster urea production, which finally induced higher ureolytic activity of planktonic microorganisms. In profundal waters of GMLS potential ureolytic activity was distinctly lower than in surface waters. This was caused by low temperature of hypolymnetic waters, inhibitory effect of hydrogen sulphide and lack of phytoplankton, which is known as a primary urea consumer.

3

How much is the “wonder of nature” worth? The valuation of tourism in the great Masurian lakes using travel cost method

Kulczyk S., Derek M., Woźniak E.

Ekonomia i Środowisko

|

2016

|

nr 4

235--249

EN

This study aims to estimate the value of tourism in the Great Masurian Lakeland using TCM. The second goal is to map spatial diversity of this value, pointing out the parts of the region that should be a priority for tourism management.

PL

W artykule przedstawiono wycenę turystyki jako usługi ekosystemowej w regionie Wielkich Jezior Mazurskich. Wycenę przeprowadzono metodą kosztów podróży, wykorzystując wyniki badania kwestionariuszowego (n=499) i dane statystyczne. Uwzględniono szerokie spektrum elementów: koszty dojazdu, koszt czasu dojazdu, koszty noclegu, koszty podejmowanych aktywności oraz koszt zakupu spożywczych wyrobów regionalnych. Uzyskane wyniki pozwoliły na opracowanie mapy zróżnicowania przestrzennego przyrodniczej wartości turystyki w omawianym regionie. Wyrażona wydatkami turystów wartość Wielkich Jezior Mazurskich to ok. 277 mln PLN na sezon letni.

4

Rola istniejących map batymetrycznych w turystyce i nawigacji śródlądowej na Wielkich Jeziorach Mazurskich

Popielarczyk D.

Logistyka

|

2011

|

nr 3

PL

Szlak Wielkich Jezior Mazurskich to niewątpliwie jeden z najciekawszych i najpiękniejszych zakątków Polski. Jeziora wraz z łączącymi je kanałami, od Węgorzewa po Pisz stanowią ogromną atrakcję turystyczną dla żeglarzy, turystów, wędkarzy oraz amatorów pozostałych sportów wodnych. W artykule przedstawiono analizę istniejących materiałów kartograficznych, map turystycznych i przewodników wybranego fragmentu na szlaku jezior mazurskich. Odniesiono się także do archiwalnych materiałów oraz współczesnych opracowań, które powinny umożliwiać bezpieczne poruszanie się i transport po powyższych śródlądowych zbiornikach wodnych. Poruszono także temat dokładności, aktualności oraz wiarygodności dostępnych na rynku materiałów, planów i map

EN

The Great Mazurian Lakes region is undoubtedly one of the most interesting and marvelous part of Poland. Many lakes linked into one by a network of canals make the center of recreation for tourists, sailors, fishermen from all over Poland and from abroad. The paper presents review of existing bathymetric charts and tourist maps, some of reservoirs of Great Mazurian Lakes. The historical sources of maps and plans were also described. The bathymetric charts should ensure safe inland waterways navigation. The problem with accuracy and availability of existing analogue maps was also described.

5

Opracowanie cyfrowego modelu terenu dna jeziora Kisajno

Popielarczyk D., Templint T.

Logistyka

|

2011

|

nr 6

PL

Artykuł przedstawia opis kampanii pomiarowej jeziora Kisajno, znajdującego się na szlaku Wielkich Jezior Mazurskich. W trakcie współczesnego sondażu hydroakustycznego wykorzystano techniki satelitarnego pozycjonowania GNSS oraz sondę ultradźwiękową. Zebrane dane pomiarowe posłużyły do opracowania aktualnego, numerycznego modelu terenu dna. Pomiary batymetryczne jeziora Kisajno zawierały lokalizację przeszkód podwodnych: raf kamiennych i pojedynczych głazów. Opracowany nowy model terenu dna jeziora wraz z wyznaczonymi miejscami niebezpiecznymi został wykorzystany do zaprojektowania miejsc położenia znaków kardynalnych w systemie IALA. Wykorzystując aktualną, dokładną mapę batymetryczną oraz pozycjonowanie satelitarne GNSS można bezpiecznie nawigować po jeziorze w dzień oraz w nocy.

EN

The paper presents results of bathymetric measurements carried out on the lake Kisajno, which is located in the Masurian Lake District in Poland. Global positioning system (GPS) techniques integrated with Single Beam Echosounder System (SBES) were used. Collected raw data were prepared to elaborate the new, up-to-date digital bottom model of the lake. The measurements on lake Kisajno included also preliminary localization of underwater stones and reefs. The new bottom model combined with localized stones were used to verify positions of floating signs (cardinal buoys) indicating dangerous places. Having actual and up-to-date chart of the lake, the GNSS system can provide reliable and precise satellite navigation service for users, as well as the monitoring service for sailing boats in the case of emergency, mainly due to the strong winds and storms.

6

Możliwości regulacji poziomu wód Wielkich Jezior Mazurskich

Glińska-Lewczuk K., Nowicki Z., Cymes I., Grabińska B.

Inżynieria Ekologiczna

|

2005

|

Nr 13

70-76

7

Charakterystyka ilościowo-jakościowa ścieków powstających na pokładach jachtów pływających na szlaku Wielkich Jezior Mazurskich

Janczukowicz W., Krzemieniewski M., Pesta J., Nagórska E.

Zeszyty Naukowe Politechniki Białostockiej. Inżynieria Środowiska

|

2001

|

Z. 15

167-175

PL

Ilość jachtów pływających na szlaku Wielkich Mazurskich jest bardzo trudna do oszacowania. Żeglarze ze względu na swoją mobilność są najmniej kontrolowaną grupą turystów. Szacuje się, że w sezonie turystycznym na Mazury przyjeżdża pożeglować około 50 tys. osób. Przyjmując, że załoga składa się z 4-5 osób, każdego lata po Wielkich Jeziorach Mazurskich pływa około 10.000-12.500 jachtów. Szacuje się, że około 40% żaglówek i jachtów posiada chemiczne toalety. Ubikacje te wymagają stosowania środka chemicznego, tak zwanego układu, który ma za zadanie szybkie rozpuszczanie i odwodnienie odchodów. Badania przeprowadzono w stanicy żeglarskiej " Korektywa" w miejscowości Piaski koło Rucianego Nida (port nad jeziorem Bełdany). Zbadano ścieki z układem Aqua Kem Green, ze środkiem oraz ze środkiem Comparing gaz. Na podstawie zebranych wyników badań przedstawiono propozycję sposobów unieszkodliwienia tego rodzaju ścieków.

EN

The amount of yachts sailing over the Great Mazurian Lakes route is very difficult to estimate. The sailors, because of their mobility, are the least controlled group of tourists. It is counted that in the tourist season about 50.000 people arrive to Mazury to sail. Assuming that the crew consists 4-5 people, every summer about 10.000÷12.500 yachts sail over the Great Mazurian Lakes. It's estimated that about 40% sailboats and yachts have chemical toilets. These water closets require using the chemical mean which task is to dissolve and dehydrate the sewage very quickly. The studies were carried over the yacht club "Korektywa" in Piaski near Ruciane Nida (port on Bełdany Lake). There was researched sewage with the following means: Aqua Kem Green, Aqua Kem and Companing gas. The proposal of different ways of sewage treatment on the ground of the collected studies results.