Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wytwarzanie uniwersalnych i oszczędnościowych powłok cynkowych na wyrobach stalowych cynkowanych ogniowo

Wesołowski J., Głuchowski W.

Inżynieria Powierzchni

|

2007

|

nr 2

9-16

PL

W pracy przedstawiono wyniki cynkowania reaktywnych stali w wieloskładnikowych kąpielach cynkowniczych: Zn-Al-Ni-Mn-Sn (WEGAL), Zn-Al-Ni-Mn-Sb, Zn-Al-Mn-Sb [WEGAL CK). Uzyskano uniwersalne i oszczędne w zużycie cynku powłoki o wysokiej jakości podczas cynkowania jednostkowego i ciągłego w temperaturze 440-445 °C. W teście zginania powłoki wykazują bardzo dobrą plastyczność, którą gwarantuje im warstwowa budowa o zwartym wyglądzie Jaz międzymetalicznych. Zastosowane w badaniach stopy cynku umożliwiają uzyskanie jednorodnego, korzystnego wyglądu powłoki cynkowej na wyrobach wykonanych z różnych gatunków stali, w tym stali reaktywnych. Zaproponowane dodatki antymonu zamiast cyny do stopu WEGAL nie wywołały zmian w kinetyce parabolicznego przyrostu grubości powłok z czasem cynkowania użytych stali reaktywnych. Przemysłowe cynkowanie z udziałem stopu WEGAL przyniosło oszczędność cynku (stopu) rzędu 20 zł na każdej cynkowanej tonie wyrobów stalowych. Podany wskaźnik określono w skali rocznej cynkowania różnorodnych wyrobów stalowych. W tej samej skali czasu zużycie stopu wynosiło 60-63 kg na jedną tonę cynkowanych wyrobów i należy do przodujących w świecie.

EN

Results of tests with hot-dip galvanising of reactive steel samples in multi-component baths: Zn-Al-Ni-Mn-Sn (WEGAL), Zn-Al-Ni-Mn-Sb, Zn-Al-Mn-Sb (WEGAL CK), have been presented The coatings obtained during the batch and continuous hot-dip galvanising conducted at the temperature of 440-445 °C were universal and of high quality, at low zinc consumption. The bending tests were performed confirming very good plasticity of the coatings, which was due to their layered structure with uniformly distributed intermetallic phases. The zinc alloys used during tests ensure an uniform, favourable appearance of zinc coating on the articles of different steel grades, including reactive steels. Replacement of tin With antimony in the WEGAL alloy had no effect on the kinetics of parabolic growth of coating thickness with time in case of reactive steels under test Application of the WEGAL alloy for industrial-scale galvanising resulted in zinc alloy savings of 20 PLN per ton of steel articles coated. This figure has been determined as a yearly average from coating of different steel products. An average alloy consumption per one ton of coated products was 60-63 kg, which is one of the best results on a world scale.

2

Nowe stopy cynku do ciągłego i jednostkowego cynkowania ogniowego wyrobów stalowych

Wesołowski J., Ciura L., Głuchowski W.

Rudy i Metale Nieżelazne

|

2006

|

R. 51, nr 5

266-271

PL

Przedstawiono wyniki opracowania stopów i cynkowania ogniowego nimi metodą ciągłą i jednostkową różnych gatunków stali (08X, 20, 55, St3SX, St3S). Opracowane stopy do ciągłego cynkowania zawierają dodatki aluminium i manganu (powłoki bezkwiatowe) oraz aluminium, manganu i antymonu (powłoki kwiatowe). Natomiast stop do jednostkowego cynkowania posiada w swoim składzie takie dodatki, jak: aluminium, nikiel, mangan i cyna. Otrzymane powłoki, niezależnie od gatunku cynkowanej stali, w ramach danej metody cynkowania, posiadają podobną, korzystną budowę, podwyższoną odporność na korozję, dobrą przyczepność dyfuzyjną do podłoża stalowego i plastyczność. Ich wygląd jest gładki, jasny i błyszczący. Przemysłowe cynkowanie jednostkowe nowymi stopami przebiega z wytworzeniem powłok o zredukowanej grubości o 25/60 % w zależności od gatunku cynkowanej stali, otrzymując powłoki wyłącznie o średniej grubości 60/150 mum przy średnim zużyciu stopu rzędu 60 kg na 1 tonę cynkowanych wyrobów. Odnotowano oszczędność cynku w ilości ponad 20 % w odniesieniu do jego zużycia w okresie przed zastosowaniem przedmiotowych stopów.

EN

Results of a research on the development of new alloys and their use for hot-dip galvanising of different steel grades (08X, 20, 55, St3SX, St3S) by the continuous and batch methods have been presented. One group of the developed alloys, designed for the continuous galvanising, contains the additions of aluminium and manganese (non-spangled coatings), and the other - aluminium manganese and antimony (spangled coatings). The alloy for batch galvanising includes such elements as aluminium, nickel, manganese and tin. Independently of the grade of steel coated by the particular method the coatings exhibit similar, beneficial structure, increased corrosion resistance, good diffusive adhesion to the steel substrate and good plasticity. They are smooth, bright and glossy. The industrial process of batch hot-dip galvanising with the use of the new alloys enables preparation of the coatings of a thickness reduced by 25/60 % in dependence on the grade of steel coated, so that their average thickness is 60/150 mum and an average alloy consumption is of an order of 60 kg per 1 ton of the products coated. The zinc savings reached over 20 % compared to the alloy consumption in the period prior to the application of the developed alloys.

3

Powłoki cynkowe otrzymane w kąpieli WEGAL z dodatkiem antymonu

Wesołowski J., Głuchowski W.

Ochrona przed Korozją

|

2006

|

nr 10

308-310

PL

Przedstawiono wyniki cynkowania jednostkowego dwóch wybranych gatunków stali (St3S, 55) w kąpieli ZnAl0,1Ni0,1Mn0,1Sb0,1. Kąpiel ta powstała przez zastąpienie w stopie WEGAL składnika drogiej cyny tańszym dodatkiem antymonu. Ustalono, że zastosowane dodatki antymonu nie wywołały zmiany w kinetyce przyrostu powłok z czasem na obydwu badanych stalach. Osiągnięcie kwiatowego wyglądu powłok możliwe jest już po dodaniu do kąpieli najmniejszej ilości antymonu (0,03%). Otrzymane powłoki są jednakowego typu na każdej z cynkowanych stali. W próbie zginania wszystkie powłoki wykazały bardzo dobrą plastyczność i prawidłową przyczepność dyfuzyjną do podłoża stalowego. Miały gładki, jasny i błyszczący wygląd. Taki wygląd powłok, uzupełniony kwiatowym obrazem, przyjęty jest jako standard. Opisane powłoki otrzymano również na stalach reaktywnych.

EN

Test results of batch galvanising of two selected steel grades (St3S, 55) in a ZnAl0,1Ni0,1Mn0,1Sb0,1 bath have been presented. The bath was prepared from the WEGAL alloy, in which expensive tin has been replaced by cheaper antimony. It was found that an addition of antimony did not change the kinetics of the coating growth in time on both steel grades under investigation. Obtaining a spangled appearance of galvanized coatings can be achieved with the smallest addition of antimony to the bath (0.03%). The coatings obtained on both steel grades were of the same type. Bending tests conducted on all the coatings, showed they had high plasticity and exhibited good diffusive adhesion to the steel substrate. Their appearance was smooth, bright and glossy. Such an appearance, supplemented with a spangled image has been accepted as a standard. The described coatings were also obtained on reactive steels.