In this article, the method for calculating the heat loss from the surface of the walls of the power boiler by measuring the temperature distribution on the walls of the boiler with a thermal imaging camera is presented. Measurements were done on two WR25 stoker boilers, with a capacity of 29,1 MW each, working in a heating plant supplying district heating for a town with more than 150 thousand inhabitants. Heat loss from the surface of the boiler walls was calculated, the comparison of heat loss from classic WR25 boiler with loss from water walls-based WR25 boiler was done, a graph of temperature increase along the height of the wall of water walls-based WR25 boiler was made. The analysis and presentation of areas of the highest heat loss (gaps in insulation, uninsulated components on boiler wall) was done.
PL
W artykule zaprezentowano metodę szacowania straty ciepła do otoczenia z powierzchni bocznych analizowanego kotła, poprzez pomiar rozkładu temperatury tych ścian z wykorzystaniem kamery termowizyjnej. Pomiary zrealizowano dla dwóch kotłów rusztowych typu WR 25 o mocy nominalnej 29,1 MW każdy. Kotły zabudowane są w ciepłowni miejskiej zaopatrującej w ciepło ok 150 tys. mieszkańców. Jeden z badanych kotłów był kotłem wykonanym w technologii tradycyjnej drugi w technologii ścian szczelnych. W ramach zrealizowanych prac straty ciepła do otoczenia dla obydwu kotłów zostały oszacowane a wyniki tego oszacowania zestawione. Dodatkowo zidentyfikowano oraz porównano dla obydwu kotłów miejsca występowania lokalnych, podwyższonych strat ciepła.
Correct installation of a selective non-catalytic reduction system reducing nitrogen oxides emission from an industrial boiler requires proper selection or design of injection equipment, taking into account properties defined by flow characteristics, spraying angle, droplet diameter, spray range and influence of flue gas lift. Before injectors may be selected or designed, it is necessary to specify their desirable operating parameters, taking into account local conditions of individual boilers (furnace geometry, flue gas velocity and temperature). A number of numerical simulations have been performed to determine required injector operating parameters for a WR 25 boiler: reagent droplet size, initial velocity and spray angle. Results presented in the paper enable drawing conclusions on influence of injector operating conditions on their capabilities to supply reagent at proper concentration to every place of a furnace cross-section in a WR 25 boiler.
PL
Poprawne wykonanie instalacji do selektywnej niekatalitycznej redukcji emisji tlenków azotu w spalinach kotła energetycznego wymaga właściwego doboru bądź zaprojektowania lanc wtryskowych z uwzględnieniem właściwości określonych przez charakterystykę przepływową, kąt rozpylenia, średnicę kropel, zasięg strugi, wpływ strumienia unoszenia (spalin kotła). Przed przystąpieniem do procesu doboru lub projektowania lanc należy określić pożądane parametry ich pracy z uwzględnieniem lokalnych uwarunkowań poszczególnych kotłów (geometria komory paleniskowej, prędkość i temperatura spalin). W celu określenia poszukiwanych parametrów pracy lanc wtryskowych takich jak średnia średnica kropel reagenta, ich prędkość początkowa oraz kąt rozpylania w warunkach kotła WR 25, wykonano szereg symulacji numerycznych. Prezentowane w artykule wyniki pozwalają wnioskować na temat wpływu parametrów pracy lanc na możliwość dostarczania reagenta w odpowiednim stężeniu w każde miejsce przekroju komory paleniskowej kotła WR 25.
Niniejsza praca jest poświęcona analizie rozwiązań technicznych przekładających się na zwiększenie podatności kotła rusztowego WR-25 na spalanie paliw odnawialnych i mieszanek ekologicznych. Rozwiązania te obejmują różne modyfikacje podawania paliwa na ruszt i przygotowania mieszanek paliwowych, a także rozszerzenie zakresu ekonomicznej obciążalności kotła poprzez modernizacje powierzchni wymiany ciepła oraz udoskonalenie technologii odpylania spalin.
EN
The issue of this thesis is to analyze the technical solutions resulting in higher susceptibility of stoker fired boiler WR-25 to use renewable fuel and ecological mixtures in combustion process. These solutions cover various modifications of supplying the stoker with fuel, preparing fuel mixtures as well as extending the economical capacity of the boiler through enhanced heat exchange surface and improved exhaust fumes dedusting.
W niniejszej pracy przedstawiono konkretne propozycje rozwiązań technicznych bedących składowymi kompleksowej modernizacji kotłowni z kotłami wodnorurkowymi z rusztem mechanicznym typu WR-25. Wsród tych propozycji znajdują się: stacja mieszania paliw, umożliwiająca przygotowanie paliwa składającego się z węgla i zrębków drewna, i układy odpylania spalin, spełniające przyszłe bardzo surowe normy emisji.
EN
The issue of this thesis is to present specific technical solutions involved in a complex modernization of WR-25 stoker fired boiler plant. Among these proposals we can find fuel mixing station that allows to prepare the fuel composed of coal and waste timber as well as a special dedusting system that complies with future strict exhaust fumes emission standards.