Coraz większe zagrożenie państw atakami cybernetycznymi skłania do zadania pytania o ramy prawne wyznaczające zakres zdolności do podejmowania odpowiedzi na tego rodzaju akty. Czy klasyczne pojęcia zawarte w Karcie Narodów Zjednoczonych, zwłaszcza art. 2 ust. 4 mówiący o użyciu siły zbrojnej oraz art. 51 odnoszący się do napaści zbrojnej, mogą być zastosowane do oceny działań prowadzonych w cyberprzestrzeni? Główną tezę artykułu stanowi stwierdzenie, że obecne przesłanki zastosowania prawa do samoobrony są wystarczające do objęcia swoim zakresem nowych form zagrożenia. Zdaniem autora, atak cybernetyczny może być kwalifikowany jako napaść zbrojna i tym samym uzasadniać prawo do samoobrony, jednak tylko wtedy, gdy powoduje lub może spowodować duże straty ludzkie oraz materialnie.
EN
The growing threat of cyber attacks in many countries invites the question on legal frames regulating the range of possibilities to respond to such acts. Can classic concepts included in the United Nations Charter, particularly in Art. 2 Par. 4, regarding using military force, and Art. 51, pertaining to armed aggression, be used to evaluate activities conducted in cyberspace? The main thesis of the article is a statement that currently existing grounds for executing the right of self-defense are extensive enough to include new forms of threat. According to the author, a cyber attack can be qualified as armed aggression and thus justify the right of self-defense, but only when it causes or may cause significant human and material losses.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Autor artykułu przedstawia funkcjonowanie systemu narodów zjednoczonych w postaci Organizacji Narodów Zjednoczonych jako gwaranta światowego bezpieczeństwa. Analizuje najważniejszy dokument, a mianowicie Kartę Narodów Zjednoczonych. Przedstawia strukturę organizacji. Szczególną uwagę poświęca Radzie Bezpieczeństwa, analizując najważniejsze rezolucje.
EN
The author of the article is showing functioning of the system of united nations in the figure of the United Nations as the guarantor of the world safety. He is analyzing the most important documents, especially United Nations Charter. He is presenting the structure of the organization. He is devoting the particular attention to the Security Council, analyzing the most important resolutions.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW