Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Problemy rozwoju ośrodków (po)przemysłowych na przykładzie miasta Trzebinia

Łacny Z.

Przegląd Górniczy

|

2017

|

T. 73, nr 7

33--41

PL

Miasta, które przez wiele lat, a nawet wieków pełniły funkcję ośrodków przemysłowych, a wskutek zmian gospodarczych czy wyczerpania surowców doszło do zamknięcia najważniejszych zakładów na ich terenie, borykają się z problemem zmiany swojego dotychczasowego wizerunku i utraty przemysłowej tożsamości. W artykule, na przykładzie (po)przemysłowego miasta Trzebinia, przedstawiono problemy powstałe w sferze społecznej, będące skutkiem takich zmian jak rosnące bezrobocie czy brak perspektyw na dalszy rozwój miasta, które prowadzą, do jego „uśpienia”. Analizując opinie mieszkańców zebrane za pomocą ankiet internetowych, zaproponowano działania mające na celu poprawę obecnej sytuacji i ożywienie miasta Trzebinia. Rozwiązaniem dla takich miast może być próba przywrócenia dawnej tożsamości poprzez zachowywanie i promowanie dziedzictwa przemysłowego oraz podkreślanie walorów historycznych.

EN

Cities, which for many years, even centuries, have been functioning as industrial centers, as a result of economic changes and an exhaustion of raw materials resources, face the problems of changing its existing image and the loss of the industrial identity. In this paper, based on a (post)industrial city of Trzebinia, the problems in social sphere such as increasing unemployment and a lack of development opportunities which leads to stagnation, are being taken under consideration. By analyzing the surveys conducted among residents, the author suggests actions which could improve the current situation and lead to the revival of the city of Trzebinia. One of the solutions for such places might be a promotion of an industrial heritage and history in order to recover the lost identity.

2

Rekonesansowe badania podatności magnetycznej utworów przypowierzchniowych na wybranych obszarach południowej Polski

Wojas A., Rolirat A., Grabowska T.

Geologia / Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie

|

2010

|

T. 36, z. 2

241-262

PL

W artykule przedstawiono wyniki rekonesansowych badań podatności magnetycznej gleb i ochry na wybranych obszarach południowej Polski (Łąki Nowohuckie w Krakowie, okolice Trzebini, Czerwonki Hermanowskie w pobliżu Rzeszowa). Pomiary podatności wykonywano w terenie i w warunkach laboratoryjnych. Zaobserwowano podwyższoną podatność gleb na terenach poddanych silnej antropopresji (Kraków, Trzebinia). Wykazano, że cząstki żelaza obecne w glebie pochodzą przede wszystkim z emisji miejsko-przemysłowych. Na Łąkach Nowohuckich stwierdzono wyższą podatność gleb w porównaniu z glebami w rejonie Trzebini. Zróżnicowanie niewysokich podatności gleby w okolicy Trzebini nie jest związane ze znajdującymi się w podłożu rudami Zn-Pb. Przeprowadzone badania podatności ochry w Czerwonkach Hermanowskich wykazały dość silne jej własności magnetyczne w porównaniu z własnościami otaczającej złoże gleby. Zaobserwowano duże zróżnicowanie podatności ochry związane najprawdopodobniej z jej składem mineralnym i procesami zachodzącymi w złożu. Wykonane na złożu zdjęcie mikromagnetyczne wykazało obecność niewielkich zakłóceń pola magnetycznego (mikroanomalii).

EN

In the article, the reconnaissance investigations of the magnetic susceptibility of soils and ochre are presented. Field investigations have been performed in southern Poland; namely in the Łąki Nowohuckie area of Krakow, the eastern surroundings of the city of Trzebinia, and the hamlet of Czerwonki near Rzeszów. Laboratory magnetic analyses have been completed. An increase of soil susceptibility has been observed in the studied areas with high anthropopression (Krakow and Trzebinia). It has been proven that iron particles collected in the soil come from urban-industrial emissions. The higher susceptibility of soils in the Łąki Nowohuckie area, than in the vicinity of Trzebinia, has also been affirmed. The diversity of the low values of soil susceptibility in the Trzebinia area is not connected to the Zn-Pb ores which occurred there. The investigations of ochre susceptibility at Czerwonki Hermanowskie have confirmed its quite strong magnetic properties in comparison with properties of the soil situated in a nearby deposit. The large differentiation of ochre susceptibility has been observed. It is probably connected with the mineral composition of ochre and the processes that occurred in the deposit. The ochre deposit slightly disturbs the geomagnetic field (microanomalies) as is shown on the micromagnetic anomaly map.

3

Vegetation of Trzebinia town in conditions of strong human impact. [Part.] 1. Vascular flora

Suder A., Cabała S.

Archiwum Ochrony Środowiska

|

2004

|

Vol. 30, no. 3

77--104

EN

As a result of the field survey carried out in the area of Trzebinia in years 1999-2000, 642 vascular plant species were recorded, many of them represented by: Asleraceae, Fabaceae, Cyperaceae, Rosaceae families. 51 taxa were not confirmed. Among life forms hemicryptophytes predominate. With regard to habitat conditions, there are mostly photophilous species preferring full light with temporary shading and temperate warm and temperate cool temperature conditions, fresn and humid soils with pH ranging from light acid to alkaline, rich in organic compounds, sandy-clay or heavy clay soils. In the flora of the town species of alien origin have huge contribution (19.8%). Archaeophytes and among kenophytes - agriophytes, are the most frequent. Despite considerable synanthropization the flora of the town is characterized by a large participation of protected species (40) and endangered ones in the scale of Upper Silesia (84). However, there are not many montane species (15). The most precious area in Trzebinia, from floristic point view, is Podbuczyna and the most disturbed - the centre and Chechlo.

PL

W wyniku przeprowadzonych badań na terenie Trzebini w latach 1999-2000 stwierdzono 642 gatunki roślin naczyniowych, z których znaczna część reprezentuje rodziny Asleraceae, Fabaceae, Cyperaceae, Poaceae, Rosaceae. Nie potwierdzono występowania 51 taksonów Wśród form życiowych dominują hemikryptofity. Pod względem warunków siedliskowych najwięcej jest gatunków preferujących pełne światło Z przejściowym ocienieniem oraz umiarkowanie ciepłe i umiarkowanie chłodne warunki termiczne, gleby świeże i wilgotne o pH od słabo kwaśnego po zasadowe, bogate w związki organiczne, piaszczysto-gliniaste lub ciężkie gliny. We florze miasta duży udział mają gatunki obcego pochodzenia (19,8%). Największą frekwencję mają archeofity, a wśród kenofitów - agriofity. Mimo znacznej synantropizacji flora miasta charakteryzuje się wysokim udziałem gatunków chronionych (40) i zagrożonych w skali Górnego Śląska (84). Natomiast gatunków górskich jest niewiele (15). Obszarem o największych walorach florystycznych na terenie Trzebini jest Podbuczyna, a o najmniejszych - Centrum i Chechło.

4

Vegetation of Trzebinia town in conditions of strong human impact. [Part] 2. Aquatic and mire communities

Cabała S., Suder A.

Archiwum Ochrony Środowiska

|

2004

|

Vol. 30, no. 3

105--116

EN

The field investigations concerning water and peat bog communities on the territory of Trzebinia in 2000 revealed their little diversity caused by a small number of large water bodies and performed betterment drainages. 12 syntaxa were distinguished which represent 5 classes: Lemnetea minoris (1), Potametea (6), Utricularietea intermedio-minoris (1), Littorelletea uniflorae (I), Scheuchzerio-Caricetea nigrae (1). Among described units 3 plant associations are endangered within Upper Silesia: Myriophylletum verticillati, Hottonietum palustris, Valeriano-Caricetum flavae (montane plant association).

PL

Przeprowadzone badania dotyczące zbiorowisk wodnych i torfowiskowych na terenie Trzebini w roku 2000 wykazały ich matą różnorodność wynikającą z niewielkiej ilości dużych zbiorników wodnych oraz z przeprowadzenia melioracji osuszających. Wyróżniono 12 syntaksonów reprezentujących 5 klas: Lemnetea minoris (1), Potametea (6), Utricularietea intermedio-minoris (1), Liltorellelea uniflorae (1), Scheuchzerio-Caricetea nigrae (1). Wśród opisanych jednostek 3 zespoły są narażone na wymarcie w obrębie Górnego Śląska: Myriophylletum verticillati, Hollonietum palustńs, Valeriano-Caricetum Jlcrvae (zespól o charakterze górskim).