Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  TMY
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule wykazano wpływ, jaki ma wybór dostępnych danych klimatycznych na wyniki obliczenia całorocznego zapotrzebowanie energii do chłodzenia i osuszania powietrza wentylującego. Porównano ze sobą pięć danych źródłowych pod kątem zmian temperatury i zawartości wilgoci w powietrzu zewnętrznym, reprezentujących tzw. typowe lata meteorologiczne dla sześciu wybranych lokalizacji na terenie Polski. Dla jednostkowego strumienia masy powietrza wentylującego m = 1,0 kg/s obliczono całoroczne zapotrzebowanie na energię całkowitą i jawną do chłodzenia, częstość występowania potrzeby chłodzenia i osuszania powietrza oraz ilość niezbędnej do odprowadzenia pary wodnej z powietrza. Wyniki obliczeń określane z nowszych baz danych klimatycznych (z lat 2001-2020) wskazują na znaczący wzrost zapotrzebowania na energię i potrzebę osuszania powietrza dla prawie wszystkich analizowanych scenariuszy. W stosunku do starszych danych klimatycznych (z lat 1971-2000) zapotrzebowanie na energię do ochładzania powietrza może być większe o 200%, zaś potrzeba osuszania powietrza w odniesieniu do masy zasymilowanej pary wodnej może nawet przekraczać tę wartość. W większości analizowanych przypadków największe różnice w stosunku do starszych danych klimatycznych uzyskano dla tzw. roku najcieplejszego.
EN
The article shows the influence of the choice of available climatic data on the results of calculating the year-round energy demand to cool and dehumidify the ventilation air. Five source data were compared with each other in terms of changes in the temperature and moisture content of outdoor air, representing so-called typical meteorological years for six selected locations in Poland. For the mass flow rate of the ventilating air m = 1.0 kg/s, the year-round demand for total and sensible energy for cooling, the frequency of the need to cool and dehumidify the air, and the amount of water vapour necessary to remove water vapour from the air were calculated. The results of the calculations determined from more recent climate databases (2001-2020) show a significant increase in energy demand and the need for air dehumidification for almost all scenarios analysed. Compared to older climate data (1971-2000), the energy demand for air cooling can be 200% higher, and the need for air drying in relation to the mass of assimilated water vapour can even exceed this value. In most of the cases analysed, the greatest differences in relation to older climatic data were obtained for the so-called warmest year.
PL
W artykule opisano projekt mający na celu komputerowe przeanalizowanie oraz porównanie dostępnych danych godzinowych typowego roku meteorologicznego (TRM), dla Krakowa Balic, opracowanych przez IMiGW, dostępnych w materiałach archiwalnych ministerstwa właściwego do spraw budownictwa i mieszkalnictwa (ISO) oraz opracowanych w ramach projektów badawczych wykonanych przez ASHRAE. Dane te są wykorzystywane w symulacjach komputerowych na potrzeby projektowania architektonicznego budynków o wysokiej sprawności funkcjonowania. W danych IMiGW oraz opracowanych na ich podstawie plikach ISO zauważono nieprawidłowość. Całkowite natężenie promieniowania słonecznego w okresie letnim, obliczone z danymi IMiGW dla różnych orientacji elewacji – południowej, północnej, wschodniej i zachodniej, jest najwyższe na elewacji wschodniej. Jest wyższe od natężenia na elewacji południowej.
EN
The article describes a project aimed at computer analysis and comparison of the available hourly data of a Typical Meteorological Year (TMY), for Kraków Balice, developed by IMiGW, available in the archival materials of the ministry responsible for construction and housing (ISO) and developed as part of research projects carried out by ASHRAE. This data is used in computer simulations for the architectural design of high-performance buildings. An irregularity was noticed in the IMiGW data and the ISO files prepared on their basis. The total solar radiation in the summer, calculated with the data of the IMiGW for various facade orientations - south, north, east and west, is the highest on the east-facing facade. It is higher than the radiation on the southern facade.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.