Artykuł przedstawia ciekawe obiekty geoturystyczne, jakimi są nieczynne kamieniołomy piaskowców w Bielsku-Białej Straconce i Kozach (Beskid Mały). W kamieniołomach w Straconce można zaobserwować typowo wykształcone warstwy godulskie, natomiast w kamieniołomie w Kozach odsłaniają się warstwy lgockie. Są to ważne miejsca dla poznania budowy geologicznej płaszczowiny śląskiej. Wybrane obiekty są interesujące pod względem geologicznym i krajobrazowym i mogą stanowić urozmaicenie górskich wędrówek w tym rejonie.
EN
The article presents interesting geotouristic sites, which are abandoned sandstone quarries in Bielsko-Biała Straconka and Kozy village (the Beskid Mały Mts.). In the Straconka quarries visitors can recognize the typical Godula Beds whereas in the Kozy quarry the classic examples of the Lgota Beds are represented. Both sites belong to the Silesian Unit of the Flysch Carpathians. The sites provide an insight into unusual and interesting geology and landscape, and may become attractions during mountain hikes in this region.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.