Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 6

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  Sinapis alba L.
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Objective of the study consisted in the evaluation of the effect of white mustard as a companion plant in the cultivation of broad bean, cultivar Bartek, on the level of plant infestation with black bean aphid Aphis fabae Scop., and also on the occurrence of its natural enemies. The field experiment comprised the following objects: control - broad bean, Bartek cv. as a homogenous crop, sown at 50 cm x 10 cm spacing; broad bean spaced 60 cm x 10 cm with white mustard as the crop intersown between the rows and broad bean spaced 50 cm x 10 cm, with a 50 cm wide mustard stripe surrounding the plot (in this case the width of broad bean stripes was 3 m). Broad bean cultivation in combination with intercropping white mustard, as well as in the form of surrounding sowing contributed to a significant decrease in black bean aphid abundance on the broad bean plants. The effect was visible mainly during the final period of the pest occurrence. The analysis of the occurrence of natural enemies of A. fabae demonstrated a strong relationship between the number of adult Coccinellidae with the number of aphid and their highest numbers in the homogenous broad bean cultivation. On the other hand, the predator to prey ratio in the case of larval stages of the major aphid predators, i.e. Syrphidae and Coccinellidae was more favorable in the presence of mustard as the companion plant.
PL
Celem pracy była ocena wpływu gorczycy białej, jako rośliny towarzyszącej, w uprawie bobu (Vicia faba L.), odmiany Bartek na stopień opanowania roślin przez mszycę burakową (Aphis fabae Scop.), jak również na występowanie jej wrogów naturalnych. Doświadczenie obejmowało następujące obiekty: kontrola - bób w uprawie jednogatunkowej wysiany w rozstawie 50 cm x 10 cm; bób w rozstawie 60 cm x 10 cm z gorczycą wsianą między rzędami oraz bób w rozstawie 50 x 10 cm obsiany dookoła pasem gorczycy o szerokości 50 cm (szerokość pasów bobu wynosiła w tym przypadku 3 m). Uprawa bobu wspólnie z gorczycą białą w międzyrzędziach, jak i w postaci obsiewu, przyczyniła się do istotnego zmniejszenia liczebności mszycy burakowej na roślinach bobu. Efekt ten widoczny był głównie w końcowym okresie występowania szkodnika. Analiza występowania wrogów naturalnych mszycy burakowej wykazała silny związek liczebności dorosłych Coccinellidae z liczebnością mszyc i ich najliczniejsze występowanie w uprawie jednogatunkowej bobu. Natomiast stosunek liczbowy drapieżcy do ofiary w przypadku stadiów larwalnych głównych afidofagów, tj. Syrphidae i Coccinellidae korzystniej kształtował się w obecności gorczycy jako rośliny towarzyszącej.
EN
The aim of the present study was the estimation of the phytotoxicity of soils amended with sewage sludge with relation to Sinapis alba L. The study was realized in the system of a plot experiment. Two kinds of sewage sludge: dewatered and anaerobically stabilized sludge with dry matter content of about 24%, and dewatered sludge “Palikal” with dry matter content of about 92%. The results indicate that the tested samples are toxic. Growth inhibition at the studied samples ranged from 70.45% to 100%.
EN
The investigations aimed at an assessment of white mustard effect, as an accompanying crop, cultivated in two variants: parallely and as strips surrounding the main crop - broad bean, Bartek c.v., on the degree of the main crop injuries due to weevil beetles and larvae. The field experiment comprised the following objects: broad bean, Bartek cv. in pure culture, sown at 50 cm x10 cm spacing; broad bean spaced 60 cm x10 cm with white mustard as the crop intersown between the rows and broad bean spaced 50 x 10 cm, with a 50 cm wide mustard stripe surrounding the plot (in this case the width of broad bean stripes was 3 m). The assessment of weevil beetles feeding intensity was conducted by measuring the area consumed, determining the percentage of injured leaves and computing the leaf blade loss due to their feeding. In order to determine the larvae harmfulness, the underground plant parts were analyzed. Broad bean cultivated together with white mustard, both in the interrows and as surrounding stripes contributed to a considerable decrease in broad bean leaves injuries due to Sitona beetles. On the other hand, broad bean cultivation as surrounding stripes contributed to a considerably decreased injury of root nodules caused by weevil larvae.
PL
Celem badań była ocena wpływu gorczycy białej, jako rośliny towarzyszącej, uprawianej w dwóch wariantach: współrzędnie oraz w postaci pasów dookoła rośliny głównej - bobu odmiany Bartek, na stopień uszkodzenia rośliny głównej przez chrząszcze i larwy oprzędzików. Doświadczenie polowe obejmowało następujące obiekty: bób odmiany Bartek w uprawie jednorodnej wysiany w rozstawie 50 cm x10 cm; bób w rozstawie 60 cm x 10 cm z gorczycą wsianą pomiędzy rzędami oraz bób w rozstawie 50 x 10 cm obsiany dookoła pasem gorczycy o szerokosci 50 cm (szerokość pasów bobu wynosiła w tym przypadku 3 m). Ocene intensywności żerowania chrząszczy oprzędzików przeprowadzono mierząc powierzchnie uszkodzeń, określając odsetek liści uszkodzonych oraz wyliczając ubytek blaszki liściowej w wyniku ich żerowania. Dla określenia szkodliwości larw analizowano podziemne części roślin. Uprawa bobu wspólnie z gorczycą biała w międzyrzędziach, jak i w postaci obsiewu, przyczyniła się do istotnego zmniejszenia stopnia uszkodzenia liści bobu przez chrząszcze oprzędzików. Uprawa bobu z gorczycą w postaci obsiewu przyczyniła się natomiast do istotnego zmniejszenia uszkodzenia brodawek korzeniowych przez larwy oprzędzików.
4
Content available remote Phytotoxicity of chromium and nickel
EN
The dry and fresh biomass, water content, photosynthetic pigments production and metal accumulation in roots and shoots of mustard (Sinapis alba L) seedlings was evaluated in laboratory experiments with three types of washing wastewaters from cutlery production line with high content of Cr and Ni. Ali tested washing waters reduced root dry mass, whereas the dry mass of shoots was either not affected or it increased. The effect of tested washing waters was stronger on fresh mass production than on dry mass production. This indicates problems in water reception and translocation. The adverse effect on photosynthetic pigments production increased only slowly with remaining washing wastewater concentration. Almost all Chl a/b ratios were the same as for the control and this indicated no significant differences in the reduction of either a or b chlorophylls. In opposite to chlorophylls carotenoids content was in the presence of tested washing wastewaters increased and overreached their content in a control or their concentration was on the same level as in the control. As the ratio of Chl(a+b)/Car was lower than that for the control for almost all tested samples, a stronger reduction in chlorophylls than in carotenoids was confirmed. While the accumulation of Cr was higher in the roots, Ni was distributed equally through the whole plant seedlings. Cr uptake in the roots and shoots was in average about 1.7 and 7.3 limes, respectively, lower than that of Ni. Nickel percentage uptake from washing waters in the roots and shoots was nearly equal and range from 10.2 to 15.8%. These determined adverse effects of washing wastewaters from this cutlery production line classified them as too dangerous to be spread on open-land soil.
PL
W warunkach laboratoryjnych badano zawartość wody, produkcję pigmentów fotosyntetyzujących oraz akumulację metali w suchej i świeżej biomasie korzeni i pędów gorczycy (Sinapis alba L). Rozpatrywano wpływ trzech rodzajów wód opadowych (o dużym stężeniu Cr i Ni), pochodzących z linii produkcyjnej sztućców. Ścieki zmniejszały suchą masę korzeni, natomiast sucha masa pędów albo pozostawała niezmieniona, albo wzrastała. Wpływ ścieków był większy w przypadku świeżej masy niż suchej. Wskazuje to na trudności z przyswajaniem i transportem wody. Wpływ wód odpadowych na pigmenty fotosyntetyzujące był niewielki, nastąpił jednak pewien wzrost ich wytwarzania. Prawie wszystkie stosunki Chl a/b były takie same jak dla kontroli, co wskazuje na brak statystycznie istotnych różnic w redukcji chlorofilu a lub b. W przeciwieństwie do chlorofili zawartość karotenoidów w obecności wód odpadowych rosła, przekraczając ich zawartości w kontroli lub ich stężenie nie ulegało zmianom. Stosunek Chl(a+b)/Car był mniejszy niż zawartość w próbkach kontrolnych dla prawie wszystkich badanych próbek, co potwierdza większe zmniejszenie zawartości chlorofili niż karotenoidów. Nagromadzenie Cr było większe w korzeniach, a Ni był równo rozłożony w sadzonkach roślin. Pobieranie Cr w korzeniach i pędach było średnio 1,7 i 7,3 razy większe niż, odpowiednio, Ni. Pobieranie Ni z wód odpadowych przez korzenie i pędy było niemal równe i wahało się w zakresie od 10,2 do 15,8%. Negatywne wpływy wód odpadowych, pochodzących z linii produkcyjnej sztućców, czyni niemożliwym bezpośrednie ich wylewanie do gleby.
EN
The aim of this study was to investigate the degradation of N-benzylbenzothiazol-2-one (BBTO) by light and ultrasound and to test the biological activity of degradation products against photosynthesizing organisms. We investigated the changes of chlorophyll content in statically cultivated freshwater alga Chlorella vulgaris, the photosynthetic ełectron transport (PET) in spinach chloroplasts as weIl as growth of mustard (Sinapis alba L) after 3 d of germination. The solution of BBTO in carbon tetrachloride was placed in the photochemical reactor with a glass immersion finger and ultrasound transducer (25 kHz, 16 W cm-2) and irradiation during 1.0, 2.5, 4.0, 5.5 and 7.5 h was carried out with 250 W mercury lamp. The reaction was monitored using ITP, UVNIS spectra and GC. During photolysis of BBTO decomposition of solvent (CCl4) occurred and products as Cl-, C2Cl6, CHCl3, CH2Cl2 and chlorinated derivatives of acetic acid were fonned. In this reaction BBTO acted as the ełectron donor and during the photolysis its degradation occurred. Using GC the presence of following benzothiazole derivatives was confinned: benzothiazole, benzothiazol-2-o1, 2-chlorobenzothiazol, 1,1,l-trichloro-2-phenylethane, ben-zyl chloride, N-benzyl-6-chlorobenzothiazol-2-one and N-benzyl-6-(trichloromethyl)benzothiazol-2-one. The IC50 values for PET-inhibiting ac-tivity of the studied photodegradation products could not be detennined due to their law aqueous solubility. On the other hand, the photodegradation products of BBTO most intensively decreased chlorophyll content in Chlorella vulgaris after 7 d of cultivation than the untreated BBTO. The corresponding ultraso-und-treated degradation products exhibited lower inhibitory effects. The plant-growth regulating activity of BBTO and its photodegradation products was relatively law. In general, the studied compounds more intensively inhibited the growth of mustard roots than that of the shoots.
PL
Badano degradację N-benzylobenzotiazolu-2-on (BBTO) przez światło i ul-tradźwięki, a także analizowano wpływ produktów degradacji na przebieg procesów fotosyntezy w organizmach roślinnych. Badano zmiany zawartości chlorofilu w statycznie hodowanych słodkowodnych glonach Chlorella vulga-ris, transport elektronów w procesie fotosyntezy (PET) w chloroplastach szpi-naku, jak również wzrost gorczycy (Sinopis alba L.). Roztwór BBTO w tetra-chlorku węgla był umieszczony w reaktorze fotochemicznym z zanurzonym szklanym króćcem dyspergującym (zasilanym ultradźwiękowym przetwornikiem - 25 kHz, 16 W cm-2) i był naświetlany świat/em lampy rtęciowej (250 W) przez 1,0; 2,5; 4,0; 5,5 i 7,5 h. Przebieg reakcji był monitorowany przy użyciu ITP, UV/VIS i GC. Podczas fotolizy dochodzi do rozkładu BBTO i powstania produktów, takich jak: Cl, C2Cl6, CHCl3, CH2Cl2 i chlorowanych pochodnych kwasu octowego. Podczas fotolizy BBTO jest donorem elektronu i zachodzi jego degradacja. Za pomocą GC stwierdzono obecność następujących pochodnych benzotiazolu: benzotiazol, benzotiazol-2-ol, 2-chlorobenzotiazol, 1, 1, l-trichloro-2-fenyloetan, chlorek benzylu, N-benzylo-6-chlorobenzotiazol-2-on i N-benzylo-6-(trichlorometylo )benzotiazol-2-on. Wartości IC50 inhibicji PET badanych produktów fotodegradacji nie mogłyby być określone z powodu ich słabej rozpuszczalności w wodzie. Z drugiej strony, produkty fotodegradacji BBTO najbardziej zmniejszały zawartość chlorofilu w Chlorella vulgaris po 7 dniach w porównaniu do hodowli bez BBTO. Odpowiednie produkty degradacji ultradźwiękowej wykazywały mniejszą aktywność inhibicyjną. Wpływ BBTO i produktów jego fotodegradacji na wzrost roślin był stosunkowo niewielki.
EN
The effects of Se, Cd, Zn, Cu and Pb and pair combinations Se + Cd, Se + Cu, Se + Zn, and Se + Pb were determined during the study. The priority was to investigate how selenium influences toxicity of Cd, Zn, Cu, and Pb when the metals appear in the hydroponic solutions in pairs. As a model subject for tests mustard seedlings (Sinapis alba L.) were used. The phytotoxicity was determined through photosynthetic pigments production (chlorophyll a, b, and total carotenoids). The metal accumulation in the roots and cotyledons was also determined using AAS methods. When interactive relations between Se and other metals tested were observed the following conclusions can be drawn: In all Se - metal combinations the reciprocal antagonistic effect on chlorophylls production was observed and that indicates the reduction of single metals unfavourable effects. However, for carotenoids it was confirmed that in Se - metal combinations primarily mutual synergistic effect occurs between Se and other metals tested in used concentrations. Only in combination Se + Zn when comparison was done to Zn antagonistic effect was found out; while in contrast Se indicated synergistic effect to Zn. For metal accumulation in the roots and cotyledons it was confirmed that Se stimulate only Cd and slightly also Cu accumulation in the roots, while in cotyledons inhibited accumulation of Cd, Zn, and Pb and has indifferent effect on Cu accumulation. This fact indicates that Se generale some barriers for metal transfer from the roots to underground plant parts.
PL
Badano wpływ Se, Cd, Zn, Cu i Pb oraz kombinacji Se + Cd, Se + Cu, Se + Zn, Se + Pb na procesy fizjologiczne gorczycy białej (Sinapsis alba lo). Najważniejsze było określenie wpływu selenu na toksyczność Cd, Zn, Cu i Pb po wprowadzeniu tych par metali do roztworu hydroponicznego, w którym hodowano sadzonki badanej gorczycy. Fitotoksyczność określono na podstawie produkcji barwników fotosyntetycznych (chlorofili a i b oraz karotenoidów ogółem). Oznaczono także metodą AAS zawartość tych metali w korzeniach i liścieniach. We wszystkich kombinacjach Se - metal zaobserwowano wzajemny antagonizm w produkcji chlorofili, który zmniejszał niekorzystny wpływ działania pojedynczych metali. W przypadku karotenoidów potwierdzono, że kombinacja Se z metalem (dla badanych stężeń) ma wpływ synergetyczny. Tylko dla kombinacji Se + Zn, gdy porównywano wpływ zmiany stężenia Zn, stwierdzono działanie antagonistyczne tych metali; natomiast Se ma synergiczny wpływ na działanie Zn na Sinapsis alba L. Selen stymuluje tylko kumulację Cd w korzeniu i w liścieniu oraz w pewnym stopniu kumulację Cu w korzeniu, natomiast zatrzymuje kumulację Cd, Zn i Pb w liścieniu oraz nie ma wpływu na kumulację Cu w tym organie gorczycy. A zatem selen tworzy jakieś bariery dla translokacji metali z korzeni do nadziemnych części roślin.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.