Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 8

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  Ruda Śląska
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Jednymi z najbardziej charakterystycznych elementów sylwet miast są obiekty będące dominantami przestrzennymi. Wśród nich szczególne miejsce zajmują nieużytkowane już wieże wodne. Stanowią one w swej różnorodności dzieła inżynierii, budownictwa i architektury. W związku z wprowadzaniem nowocześniejszych rozwiązań technicznych oraz nowych urządzeń regulujących przepływ wody w sieciach wodociągowych obiekty te utraciły swoją pierwotną funkcję, stanowiąc dziś jedynie relikty przeszłości. Artykuł podejmuje problematykę waloryzacji wież wodnych w mieście Ruda Śląska oraz identyfikuje możliwości i ograniczenia ich adaptacji, a także rewitalizacji. W badaniach wzięto pod uwagę uwarunkowania architektoniczne, jak forma architektoniczna, detal, walory estetyczne i stan techniczny obiektów, oraz uwarunkowania urbanistyczne, jak lokalizacja i położenie w przestrzeni miasta, dostępność oraz własności działek, na których są położone. Na potrzeby badań przeanalizowano trzy istniejące wieże wodne w przemysłowym mieście Ruda Śląska: wieżę miejską, wieżę kolejową oraz wieżę po lokomotywowni. W przeprowadzonych badaniach obiekty te zostały potraktowane jako element trwającej, etapowej rewitalizacji miasta. Artykuł ma na celu identyfikację tych uwarunkowań.
EN
One of the most characteristic elements of city silhouettes are the buildings which are spatial dominants. A special place among them is occupied by disused water towers. In their diversity they are works of engineering, construction and architecture. In connection with the introduction of more modern technical solutions and new devices regulating the water flow in water supply systems, these objects lost their original function and today are only relics of the past. The article deals with the issue of valorisation of water towers in Ruda Śląska and identifies possibilities and limitations of their adaptation and revitalisation. The study took into account architectural conditions such as architectural form, detail, aesthetic values and technical condition of the buildings as well as urban conditions such as location and location in the city space, accessibility and ownership of plots on which they are located. Three existing water towers in the industrial city of Ruda Śląska were analysed for the purpose of the study: the municipal tower, the railway tower and the tower of the former locomotive depot. In the conducted research these buildings were treated as an element of the ongoing, phased revitalisation of the city. The aim of this article is to identify these conditions.
PL
Inteligentny system sterowania ruchem drogowym, rozbudowa sieci szerokopasmowej, monitoring jakości powietrza, platforma e-usług dla mieszkańców – to zadania z zakresu smart city, które będą realizować władze Rudy Śląskiej.
PL
Osiedla robotnicze i patronackie wrosły w krajobraz Górnego Śląska i Zagłębia Dąbrowskiego. Szczególnie są obecne w przestrzeni Rudy Śląskiej, gdzie zachowało się ponad 30 kolonii tego typu. Stały się też wyznacznikami śląskiej tożsamości. Wykorzystując doświadczenia miast przemysłowych krajów zachodniej Europy, Górny Śląsk wzmacnia starania na rzecz zachowania osiedli jak i specyficznych architektonicznie obiektów poprzemysłowych regionu, jako wartościowych składników dziedzictwa kulturowego. Głównym celem artykułu jest identyfikacja zachowanych osiedli i kolonii robotniczych w tkance miejskiej Rudy Śląskiej oraz ocena stopnia ich zachowania. Podczas badań terenowych zebrano informacje niezbędne do oceny stanu zachowania obiektów. Oceny dokonano na podstawie opracowanych kryteriów waloryzacji: materiał budowlany, liczba zachowanych budynków, występowanie zintegrowanej przestrzennie infrastruktury towarzyszącej, układ przestrzenny, stopień skomunikowania z pozostałą częścią miasta i miastami okolicznymi oraz ogólny stan zachowania. Analiza map topograficznych oraz przegląd map historycznych umożliwiły prześledzenie przekształceń układów przestrzennych omawianych obiektów oraz ich otoczenia. Na podstawie uzyskanych wyników stwierdzono, że osiedla i kolonie robotnicze w Rudzie Śląskiej są w dobrej kondycji. Na tej podstawie można planować strategię rozwoju Rudy Śląskiej z uwzględnieniem potencjału turystycznego analizowanych osiedli.
EN
Workers’ patronage estates are an integral part of the landscape of Upper Silesia and Zagłębie Dąbrowskie. They are particularly present in the area of Ruda Śląska, where over 30 settlements of this type have been preserved. They have also become determiners of the Silesian identity. Following the experience of the industrial cities of western Europe, Upper Silesia supports efforts for the preservation of estates and architectonically specific post-industrial objects of the region as valuable components of cultural heritage. The main aim of this paper is to identify preserved workers’ estates and settlements in the urban structure of Ruda Śląska and to assess their condition. Field research allowed information to be collected which was necessary in assessing the condition of these objects. The assessment was carried out based on the following evaluation criteria: building material, number of preserved buildings, spatially integrated accompanying facilities, spatial arrangement, public transport connection with the remaining part of the city, and general condition. Analyses of topographic maps and reviews of historic maps made it possible to trace transformations of spatial arrangements of the discussed objects and their surroundings. The obtained results suggest that workers’ estates and settlements in Ruda Śląska are in good condition. Based on this conclusion, it is possible to plan a development strategy for Ruda Śląska with regards to the potential for tourism of the estates under discussion.
PL
W artykule scharakteryzowano system gospodarki odpadami komunalnymi na terenie miasta Ruda Śląska. Przedstawiono w skrócie procesy logistyczne, takie jak: odpowiednie gromadzenie i zbieranie odpadów, przygotowanie materiału do transportu, przetransportowanie, recykling i utylizacja odpadów komunalnych. W artykule nakreślono problemy związane z wyżej wymienionymi procesami oraz przedstawiono wybrane wyniki badań frakcji tzw. odpadów komunalnych, zmieszanych w zależności od regionu zabudowy i trasy wywozu.
EN
The article describes the system of municipal waste management in the town of Ruda Sląska. The logistics processes, such as proper collection and collection of waste, preparation of material for transport, transport, recycling and disposal of municipal waste are briefly described. The paper presents problems related to the above-mentioned processes and presents selected results of the research of the so-called fraction of municipal waste, mixed depending on the region of development and export routes.
EN
Characteristics of mining and metallurgical waste dumps in Ruda Śląska was presented in this article. Special attention was paid to the relationship of waste material accumulated on the dumps with resources exploited on studied area. The possibilities of dumps management were also traced and two directions were indicated. The first one is associated with forming a biological covering on the dumps and the second one - with the dumps liquidation and with recovery areas now occupied by the dumps and thus with the secondary use of material collected on them.
PL
W artykule scharakteryzowano odpady górnicze i hutnicze ze zwałowisk w Rudzie Śląskiej. Szczególną uwagę zwrócono na związek odpadów zgromadzonych na zwałowiskach z surowcami eksploatowanymi na badanym obszarze. Prześledzono również możliwości zagospodarowania zwałowisk, wskazano dwa kierunki: pierwszy z nich związany jest z utworzeniem na zwałowiskach obudowy biologicznej, drugi natomiast – z likwidacją zwałowisk i odzyskiem obszarów obecnie zajmowanych przez zwałowiska, a tym samym z wtórnym wykorzystaniem zgromadzonych na nich odpadów.
PL
Podano wyniki badań i analiz obliczeniowych czterech istniejących kładek dla pieszych o zróżnicowanym ukształtowaniu konstrukcji pomostu oraz różnych rozpiętościach przęseł. Kładki poddawano obciążeniom dynamicznym użytkowym (normalny ruch ludzi, także biegnących) oraz wymuszeniom tzw. złośliwym (wandalistycznym).
EN
The results of investigations and analytic computation of four bridges, different in shape and span of deck structures are given. The bridges were subjected to dynamic loading such as pedestrian's walking or running also forced be called vanditive loads.
PL
Kładka jest konstrukcją dwuprzęsłową o rozpiętości 54,58 + 7,02 m, z pomostem z betonu sprężonego, podwieszonym linami do stalowego pylonu wysokości 23,66 m. Opisano rozwiązanie formy i konstrukcji kładki. Opisano modele obliczeniowe oraz technologię realizacji obiektu.
EN
The walking bridge comprises of double girders spans 54,58 + 7,02 m with prestressed concrete deck, suspended on steel cables to the steel pylon 23,66 m high is presented. The architectal form and construction of the bridge as well as calculation models and realization of the object is described.
PL
Zwałowiska odpadów po hutnictwie rad Zn-Pb stanowią poważne zagrożenie dla środowiska. Zawarte w odpadach metale ciężkie wpływają na zanieczyszczenie gleby w okolicy zwałowisk. Przeprowadzone badania mineralogiczno-cbemiczne gleby w pobliżu zwałowiska odpadów w Rudzie Śląskiej-Wirku wykazały, że gleba z tego rejonu zawiera znaczne ilości metali ciężkich: Zn (275,97-1485,10 ppm), Pb (136,16-866,88 ppm), Cd (2,44-7,55 ppm) oraz Cu, Ni, Cr. Koncentracje metali przekraczające dopuszczalne ich zawartości w glebie oraz kwaśny odczyn gleby (pH 3,45-4,78) wykluczają na niej produkcję dla celów konsumpcyjnych.Zwałowiska odpadów po hutnictwie rad Zn-Pb stanowią poważne zagrożenie dla środowiska. Zawarte w odpadach metale ciężkie wpływają na zanieczyszczenie gleby w okolicy zwałowisk. Przeprowadzone badania mineralogiczno-cbemiczne gleby w pobliżu zwałowiska odpadów w Rudzie Śląskiej-Wirku wykazały, że gleba z tego rejonu zawiera znaczne ilości metali ciężkich: Zn (275,97-1485,10 ppm), Pb (136,16-866,88 ppm), Cd (2,44-7,55 ppm) oraz Cu, Ni, Cr. Koncentracje metali przekraczające dopuszczalne ich zawartości w glebie oraz kwaśny odczyn gleby (pH 3,45-4,78) wykluczają na niej produkcję dla celów konsumpcyjnych.
EN
Wastes deposits are a serious for the environmental protection, because waste material contain heavy metals. Heavy metals have influence on the soils pollution near waste deposit. Conducted mineral and chemical analysis of samples of soils near waste deposit in Ruda Śląska-Wirek showed that soils contains quantities of heavy metals: Zn (275,97-1485,10 ppm), Pb (136,16-866,88 ppm), Cd (2,44-7,55 ppm) and Cu, Ni, Cr. Concentrations of them exceed admissible norms in soils, moreover the soils have acid reaction, so any raising can't be possible.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.