Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  Ropa river
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The paper outlines changes in the channel morphology of the Ropa riverbed over the last six years, taking into account the role of large floods and the Klimkówka water reservoir in shaping the morphology of the riverbed. The analysis was based on annual geodetic measurements of the Ropa riverbed conducted between 2009–2014. The research was carried out in four cross profiles of the riverbed located upstream (1 profile) and downstream (3 profiles) of the reservoir. In order to recognise the direction and scale of morphology changes of the riverbed, additional analyses of water levels in the Ropa River was performed in the analysed multiannual period. The conducted analysis led to the conclusion that floods with extremely large discharges are the key factor causing the deepening of the riverbed downstream from the reservoir. It can be up to about 70 cm deep during a single event. The reservoir is just one additional factor of many which shape the direction and scale of changes to the riverbed. A significant role in modifying the riverbed morphology upstream from the reservoir is played by river control works, which diminish the effects of sediment accumulation occurring on this section.
PL
Na przykładzie Ropy omówiono skutki zmian reżimu termicznego rzeki karpackiej spowodowane powstaniem zbiornika zaporowego dla rekreacyjnego wykorzystania rzeki przez lokalne społeczności. Na Ropie od 1994 r. funkcjonuje zbiornik Klimkówka. Prace terenowe polegały na pomiarach temperatury wody w profilu podłużnym rzeki oraz próbie określenia liczby osób wypoczywających nad rzeką latem powyżej i poniżej zbiornika. Badania ankietowe osób mieszkających w bezpośredniej bliskości koryta rzeki wykazały wyraźne obniżenie atrakcyjności tej rzeki poniżej zbiornika jako miejsca do rekreacji w związku z trwałym obniżaniem temperatury wody w okresie letnim przez zbiornik Klimkówka.
EN
Using the ехаmрlе of the Ropa гіѵег, the article discusses consequences of changes in this Carpathian river’s thermal regime, caused by construction of a dammed reservoir, for recreational use of the гіѵег by local communities. The Klimkówka reservoir on the Ropa гіѵег was opened in 1994. Field research consisted of water temperature measurements along the longitudinal profile of the гіѵег and an attempt at determining the number of poeple relaxing at the гіѵег in the summer season, upstream and downstream of the reservoir. The survey carried out among the inhabitants of areas neighbouring on the riverbed indicated a clear decrease in the river’s attractiveness for recreational purposes downstream of the reservoir, due to permenent drop in the water temperature in the summer period caused by the Klimkówka reservoir.
PL
Budowa zbiorników retencyjnych na rzekach jest przyczyną transformacji krajobrazu kulturowego dolin, w obrębie których funkcjonują. Dobrym przykładem może być zbiornik wodny Klimkówka na rzece Ropie w Beskidzie Niskim (polskie Karpaty), którego powstanie zmieniło krajobraz kulturowy doliny Ropy. Zaistniałe zmiany należy traktować zarówno jako pozytywne jak i negatywne. Przedstawione w niniejszym opracowaniu kwestie związane z transformacją krajobrazu kulturowego doliny Ropy w wyniku budowy zbiornika „Klimkówka” mogą być pomocne w przewidywaniu potencjalnych zmian krajobrazowych w przypadku budowy innych zbiorników retencyjnych (szczególnie na obszarach górzystych) oraz w eliminowaniu ujemnych skutków takich inwestycji.
EN
The construction of reservoirs on the rivers is the reason for the transformation of the cultural landscape of valleys, within which they are functioning. A good example to show this problem is the Klimkówka water reservoir on the Ropa river in the Beskid Niski (Polish Carpathians), whose emergence has changed the cultural landscape of the Ropa river valley. The observed changes are positive and negative. Presented in this paper issues related to the transformation of the cultural landscape of the Ropa river valley as a result of the construction of the Klimkówka water reservoir may be helpful in predicting potential changes in the landscape cause of construction of other reservoirs (particularly in mountainous areas) and the elimination of negative effects of such investments.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.