Fundusz Badawczy Węgla i Stali utworzono decyzją podjętą w ramach Traktatu Nicejskiego po wygaśnięciu Europejskiej Wspólnoty Węgla i Stali. Kolejna Decyzja Rady - 2003/78/WE określała zasady powstania i funkcjonowania Programu Badawczego tego Funduszu, mającego na celu wspomaganie konkurencyjności europejskich sektorów związanych z przemysłem węgla i stali. Jest on komplementarny w stosunku do innych działań i programów (takich jak Program Ramowy).
EN
The Research Fund for Coal and Steel was established by the decision made within Niece Treaty after termination of the European Coal and Steel Community. The next decision of Board - 2003/78/EC determined the rules of formation and functioning of Research Programme of this Fund, aim of which is to support the competitiveness of European sectors associated with coal and steel industry. It is complementary in relation to other activities and programmes (such as Framework Programme).
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Tendencje wzrostowe na rynku węgla, dotyczące zarówno popytu jak i produkcji, okazały się trwalsze niż to początkowo oceniano. Szacuje się, że obecny poziom wzrostu utrzyma się co najmniej do 2030 roku. Co w tej sytuacji powinny robić kraje, których gospodarka oparta była na przemyśle wydobywczym? Czy istotnie właściwe jest odwracanie się od górnictwa, likwidacja kopalń i uzależnianie od zewnętrznych źródeł energii? Czy jednak nie należałoby modernizować górnictwa, korzystając z dofinansowania oferowanego przez Wspólnotę Europejską za pośrednictwem specjalistycznego Funduszu Badawczego stworzonego specjalnie dla przemysłu węgla i stali?
EN
Increasing trend on coal market, as regards both demand and production, became more firm than it was previously assessed. It was estimated that current growth will maintain till at least 2030. What countries, whose economy is based on mining industry, should do in such a situation? Is it reasonable to reduce mining production and to close mines to became dependant on external energy sources? Or it should be better to modernize the mining industry and take advantage of financial support offered by European Union through Research Fund for Coal and Steel which has been established to support coal and steel industries?
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.