Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 23

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  REACH regulation
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
EN
New legal regulations concerning nanomaterials in the scope of the legal certainty principle were discussed. Commission Regulation (EU) 2018/1881 of 03/12/2018 amending the REACH regulation with regard to Annexes I, III, VI-XII is the first normative act on chemicals that sets out the requirements for the registration of nanoforms of substances. The new requirements for nanomaterials will serve to implement the principle of legal certainty in this area. The presented analysis of the introduced amendments to the annexes to the REACH regulation indicates some shortcomings of the new legal regulations.
PL
Omówiono nowe uregulowania prawne dotyczące nanomateriałów w zakresie zasady pewności prawa. Rozporządzenie Komisji (UE) 2018/1881 z 03.12.2018 zmieniające rozporządzenie REACH w odniesieniu do załączników I, III, VI-XII stanowi pierwszy akt normatywny dotyczący chemikaliów, który ustala wymagania odnośnie rejestracji nano- substancji. Nowe wymagania dotyczące nanomateriałów posłużą do realizacji zasady pewności prawa w tym obszarze. Przedstawiona analiza wprowadzonych zmian załączników do rozporządzenia REACH wskazuje na pewne uchybienia nowych uregulowań prawnych.
PL
W artykule przeprowadzono analizy gleb na terenach strzelnic otwartych pod względem zanieczyszczeń w postaci wybranych metali ciężkich. Badane próbki pochodziły z wyłączonych z eksploatacji strzelnic zlokalizowanych na terenach gminy Włocławek. W toku badań zrealizowano oznaczenia zawartości następujących pierwiastków: Zn, Pb, Cd, Cu, Ni, Co, Fe, As. Dokonano również charakterystyki badanych lokalizacji oraz oceny pobranych próbek gleb zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 1 września 2016 r. w sprawie sposobu prowadzenia oceny zanieczyszczenia powierzchni ziemi. Badania potwierdzają zależność zachodzącą pomiędzy oddziaływaniem prowadzonych zajęć strzeleckich, a stopniem akumulacji wybranych pierwiastków metali ciężkich w glebie otwartych strzelnic. Oznaczenia dowodzą, że stanowi to niekiedy bardzo złożone zagadnienie, które zbagatelizowane może w przyszłości spowodować poważne zagrożenie.
EN
The paper describes analyses of soils taken from open shooting ranges to find pollutants in the form of selected heavy metals. Test samples were taken from closed shooting ranges located in Wloclawek commune. During the investigations the content of following elements was identified: Zn, Pb, Cd, Cu, Ni, Co, Fe, As. The characterization of investigated localizations was also made with evaluation of samples of soils according to the Regulation of the Minister of Environment from 01 September, 2016 on the assessment of ground surface pollution. Studies confirm the relationship occurring between the effects of carried out shooting activities and the degree of accumulation of selected heavy metals elements in the soil of open shooting ranges. Indications show that this is sometimes a very complex issue and if neglected it can cause in the future a serious threat.
PL
Przedstawiono zmiany w wielkości i wartości produkcji substancji organicznych i nieorganicznych w Polsce w latach 2007–2018. Zaobserwowano wzrost produkcji substancji nieorganicznych i spadek produkcji substancji organicznych. Stwierdzono, że substancje organiczne ze względu na swoją budowę są bardziej toksyczne niż substancje nieorganiczne, dlatego wprowadzenie w życie rozporządzenia REACH spowodowało spadek produkcji substancji organicznych.
EN
Changes in the volume and value of org. and inorg. substances produced in Poland in 2007–2018 were presented. Based on the anal. of the available data, an increase in the prodn. of inorg. substances and a decrease in the prodn. of org. ones was obsd. As the org. substances are more toxic than the inorg. ones, the implementation of REACH resulted in a decrease in the prodn. of org. chemicals.
PL
Przedstawiono zmiany w wielkości produkcji i importu substancji chemicznych szkodliwych dla zdrowia i środowiska w UE od 2007 r., czyli od momentu wejścia w życie rozporządzenia REACH. Zanotowano obniżenie produkcji i importu substancji chemicznych. Na podstawie analizy danych stwierdzono, że rozporządzenie REACH spowodowało zmniejszenie produkcji i importu substancji szkodliwych dla zdrowia i środowiska.
EN
An anal. of the prodn. and import of dangerous chems. in European Union countries in 2007–2017 was made on the basis of the Prodcom survey and Comext databases. For all groups of substances harmful to health and the environment, a decrease in the vol. of prodn. and consumption in relation to the base year (2007) was obsd. This was related to the implementation in 2007 of the REACH regulation, under which the obligation to register produced hazardous chems. was introduced.
PL
Omówiono podstawowe kryteria zapewnienia bezpiecznych i higienicznych warunków pracy w Polsce i w Unii Europejskiej. Zwrócono uwagę na powiązania pomiędzy przepisami prawnymi dotyczącymi bezpieczeństwa i higieny pracy oraz rozporządzeniami dotyczącymi chemikaliów (REACH, CLP), które razem dostarczają zarówno pracodawcy, jak i państwom członkowskim niezbędnych danych i instrumentów, umożliwiających bezpieczną pracę z chemikaliami oraz podejmowanie odpowiednich działań i środków zarządzania ryzykiem.
7
Content available Rejestracja polimerów wg Rozporządzenia REACH
PL
Zgodnie z art. 2, ust. 9 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) 1907/2006 z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH), polimery są zwolnione z obowiązku rejestracji i oceny. Zwolnienie to będzie obowiązywało jednak tylko cyt. „…do czasu określenia w funkcjonalny i opłacalny sposób — na podstawie racjonalnych kryteriów technicznych i uzasadnionych kryteriów naukowych — które z nich należy zarejestrować ze względu na ryzyko dla zdrowia człowieka i dla środowiska” (zapis w preambule ww. Rozporządzenia REACH). Artykuł omawia w skrócie wyniki analizy przeprowadzonej na zlecenie Komisji Europejskiej, które zostały przedstawione w Raporcie końcowym i ma na celu zwrócenie uwagi, jak proces rejestracji polimerów lub niektórych spośród nich może wkrótce wyglądać w UE i czego mogą się spodziewać producenci, importerzy i dalsi użytkownicy polimerów.
EN
According to the Article 2(9) of Regulation (EC) No 1907/2006 of The European Parliament and of The Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), polymers are exempt from registration and evaluation requirement. However, in accordance with the preamble of REACH Regulation "Polymers should be exempted from registration and evaluation until those that need to be registered due to the risks posed to human health or the environment can be selected in apracticable and cost-efficient way on the basis of sound technical and valid scientific criteria”. The article discuss in brief the results of analysis performed for The European Commission, which were presented in The Final Report. It aims to point out, how the registration process of polymers or some types of polymers could appear soon in EU and what producers, importers and downstream users of polymer could expect.
PL
Szybki rozwój techniki i technologii produkcji sprzętu elektrycznego i elektronicznego powoduje krótki czas życia nowego sprzętu, jako aktywnego produktu. Sprzęt ten staje się niepotrzebnym odpadem, w którym może być zawarte wiele substancji niebezpiecznych. Dlatego też Unia Europejska podjęła kroki w zakresie prawodawstwa, aby wymusić działania zmierzające do zminimalizowania wynikających z tego zagrożeń. Te działania przyczyniają się do ochrony środowiska. W artykule przedstawiono praktyczne porady dla producentów sprzętu elektrycznego i elektronicznego jakie muszą być spełnione przy wdrażaniu dyrektywy RoHS i rozporządzenia REACH.
EN
Fast development of technology and production technology of electrical and electronic equipment brings about short lifetime of the new devices, as the active product. The equipment becomes a useless waste, which can contain many hazardous substances. Therefore, the European Union has taken steps in legislation to force action to minimize the risks arising from them. These actions are contributing to environmental protection. The article presents practical advice for manufacturers of electrical and electronic equipment that must be met while implementing the RoHS Directive and REACH Regulation.
PL
W publikacji omówiono trzy zasadnicze etapy procesu oceny bezpieczeństwa chemicznego: ocenę zagrożeń, ocenę narażenia oraz charakterystykę ryzyka. W ramach oceny zagrożeń podano i omówiono m.in. poziomy progowe narażenia uznawane za bezpieczne. Przy dyskusji dotyczącej oceny narażenia omówiono rolę scenariuszy narażenia oraz sposób dochodzenia do rzeczywistych poziomów narażenia człowieka oraz przewidywanego stężenia w środowisku jako wartości odniesienia do poziomów progowych nie powodujących szkodliwych skutków. Następnie przedyskutowano sposób przeprowadzania charakterystyki ryzyka oraz cykliczne dochodzenie do akceptowalnego poziomu ryzyka, a co za tym idzie, do opracowania ostatecznego scenariusza narażenia, który ma służyć dalszym użytkownikom w łańcuchu dostaw do stworzenia warunków bezpiecznego postępowania z substancją. W publikacji wykorzystano elementy „Poradnika dotyczącego wymagań w zakresie informacji i oceny bezpieczeństwa chemicznego” oraz „Poradnika w pigułce – Ocena bezpieczeństwa chemicznego”.
EN
Three basic stages of the chemical safety assessment process have been discussed in the publication: hazard assessment, exposure assessment and risk characterization. In the framework of hazard assessment among others the threshold levels for exposure considered as safe have been mentioned and discussed. By discussion concerning exposure assessment, the role of the exposure scenarios and the way of approach to the real human exposure levels and predicted environmental concentration as the reference values to the no harmful effect threshold levels have been described. Then the way of risk characterization and cyclic achievement of acceptable risk level have been talked over and, by extension elaboration of the final exposure scenario which may be applied for downstream users in the supply chain to create safe substance handling conditions – has been discussed. In this publication the elements have been made use of the “Guidance on Information Requirements and Chemical Safety Assessment” and the “Guidance in a Nutshell – Chemical Safety Assessment”.
PL
W związku z procedurami REACH producenci i importerzy są zobowiązani do dostarczenia dokumentacji rejestracyjnej, zawierającej informacje o substancji chemicznej, w szczególności o jej toksycznych i ekotoksycznych właściwościach. W pracy przedstawiono wybrane wyniki badań toksykologicznych i ekotoksykologicznych dodatku do paliw ciekłych, które w kolejnym etapie są niezbędne do sporządzenia oceny i raportu bezpieczeństwa chemicznego.
EN
In relation to the REACH procedures, the producers and importers have to deliver registration documentation, containing information about chemical substance, especially about its toxic and ecotoxic properties. The paper presents selected results of toxicological and ecotoxicological tests of liquid fuel additive. The results will be required in the subsequent stage for compilation of chemical safety assessment and report.
PL
W publikacji omówiono główne problemy dotyczące braku spójności legislacji odpadowej z wymaganiami rozporządzenia REACH. Wymieniono bardziej istotne zapisy odnoszące się do odpadów w rozporządzeniu REACH oraz legislacji odpadowej. Następnie dokonano analizy pod kątem istniejących konsekwencji zapisów prawa, ze szczególnym uwzględnieniem pojęcia „produktu ubocznego” oraz „odpadu, który utracił status odpadu” oraz sytuacji energetyki zawodowej, dotkniętej jako pierwsza branża problemem braku spójności w istniejących zapisach. Na koniec przedyskutowano kwestię braku pragmatycznego podejścia do zapisów prawnych na przykładzie importu pasty ołowiowej, która miała służyć jako uzupełniający surowiec w produkcji akumulatorów. Artykuł zakończono wnioskami oraz podsumowaniem w postaci cytatów pochodzących od respondentów Punktu Konsultacyjnego ds. REACH i CLP Ministerstwa Gospodarki.
EN
The problems concerning lack of the consistency between waste legislation and REACH regulation requirements have been discussed. The most important provisions referring to REACH and waste legislation have been mentioned. Then the assessment of consequences of legal provisions with particular attention to the term „by-product” and „waste ceased to be waste” has been made. Also situation of power industry affected as the first sector by inconsistency in existing legal provisions has been analyzed. Finally question of lack of pragmatic approach to the legal provisions has been raised on the example of import of leaded paste to be used as supplementary feedstock for the production of car batteries. Article includes conclusions in the end and summing up in the shape of some quotes originating from respondents of the REACH & CLP Consulting Point of the Polish Ministry of Economy.
PL
Analiza stanu prawnego w zakresie zawartości uwalnianych substancji niebezpiecznych w materiałach budowlanych w Polsce i w innych krajach UE - dokumenty regulujące tę tematykę i ich treść (w szczególności zawartości metali ciężkich w kruszywach). Omówienie planów zmian norm dotyczących zawartości metali ciężkich w materiałach budowlanych, zwłaszcza zawartości tych metali w kruszywach.
EN
The legal state analysis in the range of liberated hazardous substances content in building materials in Poland and other EU countries - documents controlling these issues is carried out (particularly content of heavy metals in aggregates). The plans of standards. changes are discussed referring to heavy metals content in building materials, especially the content of these metals in aggregates.
PL
Zasieg stosowania przepisów REACH, pomimo regulacji zawartej w art. 2 moe budzic watpliwosci. Odnosza sie one w szczególnosci do problematyki odpadów. Te ostatnie w zasadzie nie podlegaja przepisom rozporzadzenia. Zupełnie inaczej bedzie sie natomiast kształtowac, z punktu widzenia przepisów rozporzadzenia REACH sytuacja, w której powstajace odpady zostana poddane procesom odzysku. Odzyskiwane substancje, bowiem przestaja byc odpadem. Staja sie natomiast substancja, w stosunku, do której maja zastosowanie przepisy rozporzadzenia. Praktyczne trudnosci moe budzic w okreslonym procesie technologicznym okreslenie momentu, w którym odpad „staje sie” substancja odzyskana. Wymagac to bedzie szczegółowej analizy procesu technologicznego. Pomocna moe okazac sie koncepcja ekologicznego cyklu ycia produktu.
EN
The problems connected with range of REACH decree has been discussed in this paper. Waste is explicitly excluded from REACH by not being classified as a substance, preparation, or article (Article 2(2) of the REACH Regulation). You don't need to register with REACH if you are simply producing waste. However, if you are reprocessing waste and recovering it, REACH applies from the point where waste ceases to be waste and it is placed on the market. Regained substance is a new product with all consequences provided by REACH decree. Practical difficulties are problems with qualification of a moment in technological process in which waste become regained substance. In this case the detailed analyze of technological process should be done. Helpful can be also the LCA (Life Cycle Assessment) conception.
17
Content available remote Minimalizacja ryzyka związanego z chemikaliami
PL
W pracy przedstawiono krótką charakterystykę rozporządzenia REACH, które jest nowym europejskim aktem prawnym dotyczącym substancji chemicznych i ich bezpiecznego używania. Przepisy rozporządzenia nabrały mocy w dniu 1 czerwca 2007 roku. Celem REACH jest zwiększenie ochrony zdrowia ludzkiego i środowiska przez lepszą i wcześniejszą ocenę właściwości substancji chemicznych, przy jednoczesnym wsparciu konkurencyjności i innowacyjności europejskiego przemysłu chemicznego.
EN
In the paper short characteristic of REACH regulations is presented. REACH is a new European Community Regulation on chemicals and their safe use. The new law entered into force on 1 June 2007. The aim of REACH is to improve the protection of human health and the environment through the better and earlier identification of the intrinsic properties of chemical substances. At the same time, innovative capability and competitiveness of the EU chemicals industry should be enhanced.
PL
W niniejszej pracy przedstawiono wymagania rozporządzenia REACH w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów. Omówiono istotę karty charakterystyki, sporządzanie dokumentacji rejestracyjnej i zadania Europejskiej Agencji Chemikaliów. Przedstawiono także Strategiczne Podejście do Międzynarodowego Zarządzania Chemikaliami oraz dostosowanie przedsiębiorstw hutniczych do wymagań REACH.
EN
The following paper is presents Regulation of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals (REACH). This document contains guidance on REACH explaining the REACH obligations. This paper presents the Strategic Approach to International Chemicals Management (SAICM). This document describes safety data sheets, the role of the European Chemicals Agency and requirements of REACH regulation for steel plants.
19
Content available Wdrażanie postanowień rozporządzenia REACH
PL
W artykule przedstawiono informacje i komentarze o wybranych, najbardziej istotnych postanowieniach rozporządzenia REACH. Przedstawiono harmonogram wdrażania głównych postanowień REACH. Omówiono ważne na obecnym etapie wdrażania rozporządzenia procedury i wymagania, dotyczące nowego formatu kart charakterystyki substancji oraz rejestracji wstępnej. Przedstawiono i skomentowano wymagania rozporządzenia REACH odnoszące się do rejestracji wstępnej oraz procedury jej realizacji.
EN
The article presents information and comments on selected and most relevant provisions of the REACH regulation as well as a time-table for an implementation of the main provisions of REACH. Also discussed are the procedures and requirements, important for the current implementation stage of REACH regulation, concerning the new format of Safety Data Sheets and the pre-registration of substances. The article presents and discusses requirements related to pre-registration and related procedures.
PL
W artykule przedstawiono informacje i komentarze do postanowień rozporządzenia REACH dotyczące kart charakterystyk substancji i preparatów chemicznych, jak również aktualne wymagania odnośnie do SDS (Safety Data Sheets) - układu oraz zakresu informacji zawartych w poszczególnych punktach karty. Omówiono także zmiany jakie zaszły w porównaniu do wymagań obowiązujących przed wejściem w życie tego rozporządzenia.
EN
This article presents information and comments on the provisions of the REACH regulation on Safety Data Sheets (SDS) for chemical substances and preparations as well as current requirements that apply to the constitution and scope of information in individual items of SDS. Changes in obligatory requirements are also discussed.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.