Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Comments on Andrea Pozzo’s illusionistic domes

Żaba A.

Journal Biuletyn of Polish Society for Geometry and Engineering Graphics

|

2015

|

Vol. 27

89--96

EN

One of the most important works of the Baroque erais an illusionistic painting presenting dome with a high drum and a lantern from church of St. Ignatius in Rome. The author of this painting is Andrea Pozzo SJ (1642–1709). Painted in the year 1685 the painting became an archetype for many paintings all around Europe. The aim of this article is to present the comments on the methods used by Pozzo for constructing the perspective of the domes.

PL

Jednym z najbardziej znanych dzieł epoki baroku jest iluzjonistyczny obraz przestawiający kopułę z wysokim tamburem i latarnią z kościoła św. Ignacego w Rzymie. Autorem malowidła jest Włoch Andrea Pozzo SJ (1642-1709). Namalowany w roku1685 obraz stał się archetypem dla wielu malowideł w całej Europie. Celem opracowania jest przedstawienie uwag na temat metod zastosowanych przez Pozzo przy konstruowaniu perspektyw kopuł.

2

The myth about connoiseurship in relation to perspective, in other words, illusionistic-architectural painting in Poland

Żaba A.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2015

|

Y. 112, iss. 4-A

121--127

EN

It is commonly considered, that baroque painting depicting architectural elements on face partitions of building in illusionistic way needed the painter to have deep knowledge of constructing perspective charts. Research conducted in Poland (in its current borders), according to the author, do not confirm this thesis. They show that our artists, most commonly used ready-made patterns from perspective tractates and pattern books, but most of all from tractate by unquestionable master of this kind of painting, the Italian Andre Pozzo (1642‒1709). The article it also presents the connection with selected paintings in Poland With baroque tractates and pattern books. Furthermore, comments on perspective rules education of baroque craftsmen and artists were included.

PL

Powszechnie uważa się, że barokowe malarstwo przestawiające w sposób iluzjonistyczny elementy architektoniczne na licach przegród budowlanych wymagało od malarza głębokiej znajomości zasad konstruowania wykresów perspektywicznych. Przeprowadzone na terenie Polski (w jej obecnym kształcie) badania, zdaniem autorki, nie potwierdzają tej tezy. Wskazują one, że nasi artyści najczęściej wykorzystywali jedynie gotowe wzorce z traktatów perspektywicznych i wzorników, przede wszystkim z traktatu niekwestionowanego mistrza tego rodzaju malarstwa, Włocha Andrea Pozzo (1642‒1709). Wskazano na związek wybranych malowideł w Polsce z barokowymi traktatami i wzornikami oraz scharakteryzowano cechy głównych ośrodków działalności artystycznej. Przedstawiono uwagi na temat kształcenia zasad perspektywy wśród barokowych rzemieślników.

3

Siedzące kolumny Andrea Pozzo

Żaba A.

Journal Biuletyn of Polish Society for Geometry and Engineering Graphics

|

2001

|

Vol. 12

63--67

PL

W artykule podjęto próbę powiązania tzw. siedzących kolumn Andrea POZZO przedstawionych w traktacie Perspectiva pictorum atque architectorum ... (Fig. 75 i 76) z perspektywami na powierzchniach zakrzywionych.

EN

The paper tries to connect the so-called sitting columns by Andrea Pozzo, presented in a treatise Perspectiva pictorum atque architectorum (Fig. 75 and 76) with perspectives on curved surfaces.

4

Traktat Andrea Pozzo "Perspectiva pictorum et architectorum..” jako nowoczesny podręcznik dla barokowych kwadraturzystów

Żaba A., Czajor J.

Materiały Seminarium Geometrii i Grafiki Inżynierskiej

|

1998

|

z. 6

37--46

EN

This paper describes studies focused on Pazzo's treatise regarded as a vital element of method of instructingq uadraturistsT. he scope of study comprisesr esearcheso f status of Polish studies of the treatise as well as valuation of pictoriality of presentation of geometrical aspects by Pozzo. The paper poses a thesis and tries to prove it: Andrea Pozzo's treatise on perspective, despite some geometric inexactness, was once a modern textbook for baroque quadraturists.