Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  Potsdam
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Zieloną wizytówką Poczdamu, przyciągającą rzesze turystów, jest otaczający zamek Sanssouci barokowy park ze spektakularnymi tarasami i fontannami. Natomiast nowoczesny Volkspark to założenie o swobodnym charakterze, przyjazne użytkownikom, spełniające wymogi stawiane parkom XXI w.
PL
Miasta wschodnich landów Niemiec po 1990 r. uzyskały możliwość podjęcia działań zmierzających do odbudowy swojej tożsamości oraz wsparcie finansowe ze strony rządu federalnego i UE. Władze socjalistyczne w okresie kilkudziesięciu lat sprawowania władzy dążyły do usunięcia śladów pruskiego dziedzictwa. W latach 70., w miejscu dawnego Pałacu Królewskiego przy Starym Rynku, utworzono przeskalowane rozwiązania komunikacyjne, co zniszczyło historyczne założenie urbanistyczne tej części miasta. Po zjednoczeniu Niemiec w 1990 r. podjęto działania na rzecz rewitalizacji historycznego centrum miasta. Celem projektów realizowanych w ramach programu rewitalizacji w Poczdamie jest między innymi odzyskanie ważnych dla tożsamości miasta elementów jego historycznej struktury urbanistycznej.
EN
After 1990 towns of the eastern states of Germany acquired the possibility to undertake the activities aiming at regaining their identity, as well as financial support for these projects from federal government and EU. Revitalization program of Potsdam's central areas consists of regeneration projects leading to recollecting city's identity. After WW II socialistic government strived for removing the traces of Prussian architectural heritage, not attempting at reconstruction of historical buildings destroyed during the war, but substituting them with new objects. In 1970ties in the place of the Royal Palace the over-scaled traffic intersection was constructed, that completely distorted the historical urban setting of the Old Market. After reunion of Germany in 1990, local authorities and community, with significant participation of local architects and town planners, took up the idea of revitalization of city's historical areas and reclaiming its identity.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.