Ograniczanie wyników
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 1

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  Polish Legation
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W roku 1924 Polska nawiązała stosunki dyplomatyczne z nowym rządem tureckim mającym siedzibę w Angorze (obecnej Ankarze), położonej w centrum Anatolii. Wkrótce podjęto decyzję o budowie gmachu dla polskiego poselstwa. Sporządzenie odpowiedniego projektu, dla którego Ministerstwo Spraw Zagranicznych wybrało stylistykę klasycystycznego pałacu, powierzono Karolowi Iwanickiemu (1870-1940), absolwentowi Wydziału Architektury Politechniki Lwowskiej, znanemu przede wszystkim z doskonałych gmachów publicznych w Kijowie, Równem (banki), Sumach (gmach Korpusu Kadetów), a także z licznych realizacji dworów i pałaców na Ukrainie, Podolu oraz Wołyniu. W nich Iwanicki dał się poznać jako architekt potrafiący doskonale wykorzystywać formy i kostium historyczny. Projekt gmachu dla Polskiego Poselstwa w Angorze sporządzony w 1925 roku przewidywał budynek główny na rzucie wydłużonego prostokąta z trzema skrzydłami usytuowanymi prostopadle, na rzucie przypominający literę "E". Dla funkcji reprezentacyjnych przeznaczone zostało piętro pierwsze korpusu głównego, a dla biurowych kondygnacja przyziemia. Mieszkania pomieścić miały skrajne skrzydła boczne. W elewacji zewnętrznej dominantę stanowił klasycystyczny dwukondygnacyjny portyk zwieńczony tympanonem. W kondygnacji przyziemia architekt przewidywał boniowanie pasmowe, a całość nakryta miała być dachem dwu- i wielospadowym, zgodnie z ukształtowaniem bryły. Z powodów finansowych do budowy gmachu przystąpiono w roku 1927, a ukończono go w 1929 roku. Przez kolejny rok trwały prace wykończeniowe oraz aranżacja wnętrz reprezentacyjnych, którą najprawdopodobniej kierował doradca artystyczny MSZ Jerzy Warchałowski. Budynek Poselstwa, a od 1931 roku Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Angorze, malowniczo położony na niewielkim wzniesieniu, o świetnej bryle i z niezwykłą starannością zaaranżowanymi wnętrzami, stanowił i stanowi do dzisiaj jeden z ciekawszych przykładów architektury wzniesionej na potrzeby polskiej dyplomacji.
EN
In 1924, Poland established diplomatic relations with the new Turkish government having its seat in Angora (present-day Ankara), situated in the middle of Anatolia. Soon afterwards, a decision was taken to build the Polish legation. The Polish Ministry of Foreign Affairs entrusted the design of a Classicist palace to Karol Iwanicki (1870-1940), a graduate of the Department of Architecture of the Technical University of Lvov, known mostly for his perfect designs of public buildings in Kiev, Rivne (bank headquarters), Sumy (the School of the Corps of Cadets), as well as many other architectural designs of manor houses and palaces built in Ukraine, Podolye and Volhynia. Through his many architectural works, Iwanicki came to be known as an architect who mastered the art of using forms and historical costume. The design of the building of the Polish legation in Angora, made in 1925, provided for a main building to be built on an extended rectangular plan with three wings situated in parallel to it, with the whole construction resembling the letter "E". The first floor of the main body of the building was designed as a reception area, while the ground floor was to be adapted for office space. Residential apartments were to be located in the two most distant wings of the building. The dominant feature of the external elevation was a Classicist two-storey portico crowned with a tympanum. On the ground floor, the architect had planned to implement banded rustication and the entire surface of the building was to be covered with a pitch and multi pitch hip roof to correspond with its form. For financial reasons, the construction of the building did not begin until 1927 and was completed in 1929. Finishing work and interior decorations were done during the following year, most probably under the guidance of Jerzy Warchałowski, the artistic consultant for the Ministry of Foreign Affairs at the time. The building of the Polish legation, which became the Embassy of the Republic of Poland in Angora in 1931, was picturesquely situated on a small hill. Thanks to its exquisite form and meticulously decorated interiors, it was and continues to be one of the most interesting examples of architecture in the service of Polish diplomacy.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.