Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Reconversion of the personnel of the Armed Forces of the Republic of Poland in the opinion of the retired officers of the Polish Army

Rzepecka Aleksandra

Scientific Journal of the Military University of Land Forces

|

2024

|

Vol. 56, No. 1(211)

41--55

EN

Reconversion is a set of projects aimed at soldiers who are discharged or have already been discharged from military service being. These actions also apply to family members of soldiers who died while performing the duties of their service. These projects are associated with retraining, career counselling, employment agency services and work placement. They are intended to assist people eligible for help in finding employment. Thanks to the results analysed, recommendations were presented regarding the reconversion of the personnel of the Armed Forces of the Republic of Poland, allowing the competence potential of soldiers at retirement age to be used. In order to be able to use the competence potential of retired officers on the civilian labour market, there is a need to improve solutions for developing their potential. This is justified by the aim of the work, which is as follows: the analysis of activities undertaken within the framework of the reconversion of the Armed Forces of the Republic of Poland and the presentation of the personnel of proposals for the development and use of the competence potential of Polish Army officers in the context of employment at retirement age. The research question was formulated in the form of a question: What measures should be taken in the course of reconverting the Armed Forces personnel in order to use the competence potential of officers after reaching retirement age? The research was carried out primarily with the method of analysis and criticism of the literature. Heuristic and comparative methods were also used, as well as equally important quantitative method – a questionnaire addressed to retired officers of the Polish Army was employed.

PL

Rekonwersja to przedsięwzięcia skierowane do żołnierzy, którzy są zwalniani albo już zwolnili się ze służby wojskowej. Działania te dotyczą również członków rodzin żołnierzy, którzy zmarli podczas wykonywania swoich obowiązków służbowych. Przedsięwzięcia te związane są z przekwalifikowaniem, doradztwem zawodowym, pośrednictwem pracy oraz praktykami zawodowymi. Mają one pomóc w przygotowaniu uprawnionych do znalezienia zatrudnienia. Dzięki przeanalizowanym wynikom zaprezentowano rekomendacje dotyczące rekonwersji kadr Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej umożliwiające wykorzystanie potencjału kompetencyjnego żołnierzy w wieku emerytalnym. Aby móc wykorzystać potencjał kompetencyjny emerytowanych oficerów na cywilnym rynku pracy istnieje potrzeba doskonalenia rozwiązań w zakresie rozwoju ich potencjału. Uzasadnia to cel pracy, który brzmi następująco: analiza działań podejmowanych w ramach rekonwersji kadr Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej oraz przedstawienie propozycji dla rozwoju i wykorzystania potencjału kompetencyjnego oficerów Wojska Polskiego w kontekście zatrudnienia w wieku emerytalnym. Problem badawczy został natomiast sformułowany w formie pytania: Jakie działania są lub powinny być podejmowane w ramach rekonwersji kadr Sił Zbrojnych, aby móc wykorzystać potencjał kompetencyjny oficerów po osiągnięciu wieku emerytalnego? Badania przeprowadzono głównie metodą analizy i krytyki piśmiennictwa. Zastosowano również metodę heurystyczną oraz komparatystyczną, a także istotną dla prezentowanych badań metodę ilościową – użyto kwestionariusza ankiety, skierowanego do emerytowanych oficerów Wojska Polskiego.

2

Soldier duties as a form of shaping the ethos of military service

Skrabacz Aleksandra

Scientific Journal of the Military University of Land Forces

|

2023

|

Vol. 55, No. 4(210)

329--339

EN

The war which broke out on February 24, 2022, as a result of the military aggression of Russian Federation against Ukraine once again shattered the state of relative peace in Europe and re-evaluated the perception of threats, shifting focus from non-military threats to military ones. Thus, the issue of the readiness of the state, including the readiness of its military forces acting as its armed wing, for another potential military conflict came to the forefront of all discussions conducted in the political, scientific and social world. Events on the international arena coincided with measures undertaken as part of the Ministry of National Defence. These consist primarily in increasing the number of soldiers in the Polish Army (ultimately up to 300,000 soldiers), increasing combat capacity through modernisation and purchasing modern armament, as well as improving combat capabilities, as assumed by the Development Program of the Armed Forces for 2017-2026 [1]. It is worth noticing that the process focuses not only on supplying the army with modern equipment, but also on shaping in soldiers those features that will be useful both in peacetime and in wartime. What is meant here is soldier duties understood as fulfilment of a certain moral obligations to the Homeland, nation, as well as both military and civil environment. Duties can also be understood in the context of a specific vocation, mission, or responsibility to be fulfilled towards those who established a particular entity, in this case the Polish Army, to fulfil tasks prescribed by law and put their trust in them. In the course of the research, the soldier duties which are relevant to the process of building the ethos of military service and the way in which these duties should be shaped were identified.

PL

Wojna, która wybuchła 24 lutego 2022 r. w wyniku zbrojnej agresji Federacji Rosyjskiej na Ukrainę, po raz kolejny zburzyła stan względnego spokoju w Europie oraz przewartościowała postrzeganie zagrożeń, z niemilitarnych na militarne. Tym samym na pierwszy plan wszelkich dyskusji prowadzonych w świecie politycznym, naukowym i społecznym wysunął się temat gotowości państwa, w tym sił zbrojnych, będących jego zbrojnym ramieniem, do kolejnego potencjalnego konfliktu militarnego. Na wydarzenia na arenie międzynarodowej nałożyły się działania podejmowane w ramach resortu obrony narodowej. Chodzi tu przede wszystkim o zwiększenie liczby żołnierzy Wojska Polskiego (docelowo do 300 tys. żołnierzy), wzrost potencjału bojowego przez modernizację i zakup nowoczesnego uzbrojenia oraz doskonalenie zdolności bojowych, co zakłada program Rozwoju Sił Zbrojnych na lata 2017-2026 [1]. W tym procesie na uwagę zasługuje nie tylko doposażenie wojska w nowoczesny sprzęt, ale również kształtowanie w żołnierzach cech, które będą przydatne zarówno w czasie pokoju, jak i w okresie wojny. Mowa tu o powinnościach żołnierskich, rozumianych jako pewne zobowiązanie moralne do wypełnienia w stosunku do Ojczyzny, narodu oraz środowiska wojskowego i cywilnego. Powinności można także rozumieć w kontekście swoistego powołania, misji do wypełnienia, obowiązku do zrealizowania wobec tych, którzy dany podmiot, w tym wypadku Wojsko Polskie, powołali do wypełniania ustawowych zadań i obdarzyli zaufaniem. W toku badań wskazano, o jakie powinności żołnierskie chodzi oraz jak je należy kształtować w procesie budowy etosu służby wojskowej.

3

Values and norms of behaviour in the life of cadets

Dziwanowski Kamil

Security and Defence Quarterly

|

2020

|

Vol. 29, No. 2

73--94

EN

The aim of this paper is to analyse the meaning, role and place of values in the life of a soldier. Furthermore, the article explores the issues of soldiers’ ethical standards and types of behaviour which can be found in the modern army. It outlines that they are strongly influenced by the local culture. As a result of everyday performance, every individual makes assessments, i.e. formulates different opinions according to a specific criterion and assigns them a significant place in the hierarchy of values. In the light of this theory, the article examines the hierarchy of values and the norms of behaviour that occur in the lives of cadets. The paper uses The Rokeach Value Survey as well as The Kruskal–Wallis test by ranks. Using these two methods, the author analyses his own questionnaires to compare the value system of Polish Air Force University students. The main findings state that cadets have a permanent system of values. Moreover, they share similar judgments concerning different behaviour. Regardless of the course year, goals and values related to their homeland and family seem to be of the greatest importance. The overall findings of the paper show a great number of similarities in the cadets’ value system. It is recommended that the future research should focus on examining students of other Polish military universities in order to check if they respond differently. The results obtained may be helpful in the process of young soldiers’ upbringings taking into consideration the moral figure among military school graduates.

4

Evaluation of the correctness of the German military intelligence’s findings concerning armament and equipment of the Polish Army in 1939. Part II, Aviation, Navy, radio communication, means of transport and logistics of the Polish Army

Nogaj Adam

Scientific Journal of the Military University of Land Forces

|

2020

|

Vol. 52, No. 3(197)

600--619

EN

The presented article constitutes the second part of the publication and is devoted to the current knowledge of the German military intelligence concerning the armament and equipment of land forces, Navy, radio communication, means of transport and logistics of the Polish Army in 1939. The article also attempts to assess the correctness of these findings. The presented article is one of several articles written by the author to present the knowledge of German military intelligence about the Polish Army in 1939, together with the assessment of the correctness of these findings. The article is based on archival materials of the 12th Foreign Armies East Intelligence Section of the General Staff of the High Command of the Land Forces of 1939, which developed synthetic elaborations for the top military commanders of the German army, based on the analysis and collective materials from the individual Abwehstelle. For years, the documents analysed were classified and delivered exclusively to the top commanders of the German army and Hitler’s Chancellery. At present, they are entirely non-confidential and available to researchers at the Bundesarchiv-Militaerarchiv in Freiburg. Copies of parts of these documents, in the form of microfilms, can be found, among others, in the Archive of New Files in Warsaw. According to the author, working out both – the Polish aviation and fleet – was carried out at a high and correct level. Nevertheless, it does not mean that no mistakes were made, even very serious – for example as regards the assessment of the number of submarines. The greatest negligence of the German Military Intelligence’s findings on armament and equipment of the Polish Army concerns the equipment of signal corps. As the German Intelligence overlooked modernisation of communication equipment which took place in the years 1937-1939, there was no knowledge of, among the other things, the “N” type radio stations, which were used in almost every regiment. Scarcity of the Polish Army equipment as regards mechanical means of transport was well known. The shortages in the above scope were enormous. What is interesting, is the fact that logistics of the Polish Army was completely overlooked by the German Intelligence. It should be assumed that the German Military Intelligence’s figuring out of armament and equipment of the Polish Army was carried out on a high and correct level. Nevertheless, it does not mean that all the findings were appropriate and true. The accuracy of the correctness of the German Military Intelligence’s findings concerning figuring out of organisation and composition of the Polish Army, and dislocation of the Polish units in time of peace, should also be highly assessed. Nevertheless, the Intelligence’s findings, as regards signal mobilization process, figuring out the mobilization and operational plans of the Polish Army and organisation and the composition of the Polish Army during war should be evaluated differently. It results from the fact that the German Intelligence was not aware of, among the other things: number of divisions Poland would engage at war, names and composition of the Polish military units, very strong reserve of the High Commander, as well as it was not able to localize the Polish divisions developed over the borders just before the outbreak of war. Knowledge of the Polish economy was also on a very basic level. Therefore, the aforementioned negligence in the German Military Intelligence’s findings on the Polish Army and Poland itself during the period directly preceding the war, should be regarded as major. Taking the above into consideration, the conclusion is that the German agency did not exist among the people holding high positions in the Polish Army; in the Central Staff, General Inspector of Training, Corps District Commands. Nevertheless, the overall view of the Polish Army recorded by the German Military Intelligence was correct. It was noticed that the army is weak, poorly equipped and badly managed and it would not be able to fight the enemy. It was a correct assessment.

PL

Prezentowany artykuł jest częścią drugą publikacji, prezentujący stan wiedzy niemieckiego wywiadu wojskowego o uzbrojeniu i wyposażeniu lotnictwa, Marynarki Wojennej, łączności radiowej, środkach transportu oraz logistyce Wojska Polskiego w 1939 roku. W artykule podjęto także próbę oceny poprawności tych ustaleń. Prezentowany artykuł, jest jednym z kilkunastu napisanych przez autora, poświęconych prezentacji wiedzy niemieckiego wywiadu wojskowego o Wojsku Polskim w 1939 r. wraz z ocenami dotyczącymi poprawności tych ustaleń. Artykuł bazuje na materiałach archiwalnych 12. Oddziału Wywiadowczego „Armie Obce Wschód” Sztabu Generalnego Naczelnego Dowództwa Wojsk Lądowych z 1939 r., który opracowywał syntetyczne opracowania dla najwyższych rangą dowódców wojskowych armii niemieckiej, w oparciu o analizy oraz materiały zbiorcze z poszczególnych Abwehstelle. Analizowane dokumenty były przed laty dokumentami tajnymi, dostarczanymi wyłącznie dla dowódców najwyższego szczebla armii niemieckiej oraz kancelarii Fuehrera. Obecnie, są one zupełnie jawne, dostępne dla badaczy w Bundesarchiv-Militaerarchiv we Freiburgu. Kopie części z tych dokumentów, w postaci mikrofilmów, znajdują się m.in. w Warszawie w Archiwum Akt Nowych. W ocenie autora rozpracowanie zarówno naszego lotnictwa, jak również floty wykonano na wysokim i poprawnym poziomie, co nie oznacza, że nie popełniono błędów, niekiedy np. w ocenie ilości okrętów podwodnych, bardzo poważnych. Największe uchybienia niemieckiego wywiadu wojskowego w rozpracowaniu uzbrojenia i wyposażenia WP, związane są z wyposażeniem wojsk łączności. Wywiad niemiecki przeoczył bowiem modernizację sprzętu łączności, która miała miejsce w latach 1937-1939. Nie posiadano jakiejkolwiek wiedzy m.in. o radiostacjach typu „N”, które występowały w każdym prawie pułku. Znano polską biedę w zakresie wyposażenia WP w mechaniczne środki transportu. Braki w tym względzie były przeogromne. Co dziwne, w swych analizach wywiad niemiecki zupełnie pomiął kwestie logistyki WP. Przyjąć należy, że rozpracowanie uzbrojenia oraz wyposażenia WP niemiecki wywiad wojskowy wykonał na wysokim i poprawnym poziomie, co nie oznacza, że wszystkie ustalenia były poprawne i prawdziwe. Wysoko także należy ocenić poprawność ustaleń niemieckiego wywiadu wojskowego, związanych z rozpracowaniem organizacji oraz składu WP na stopie pokojowej, a także dyslokacji naszych jednostek w okresie pokoju. Zupełnie inaczej jednakże oceniać należy ustalenia tego wywiadu dotyczące przebiegu mobilizacji alarmowej WP, rozpracowania planów mobilizacyjnych i operacyjnych WP, organizacji oraz składu WP na czas wojny. Wywiad niemiecki nie miał bowiem poprawnej wiedzy m.in. o ilości dywizji, które Polska wystawi na czas wojny, nie znano nazw oraz składu naszych armii, nie wiedziano nic o bardzo silnym odwodzie Naczelnego Wodza, nie potrafiono poprawnie zlokalizować naszych dywizji rozwiniętych nad granicami, tuż przed wybuchem wojny. Dysponowano także tylko bardzo podstawową wiedzą o gospodarce polskiej. Były to zatem bardzo poważne uchybienia w ustaleniach niemieckiego wywiadu wojskowego dotyczących WP i Polski w okresie bezpośrednio poprzedzającym wojnę. Wnioski stąd wypływające zdają się świadczyć, że agentura niemiecka nie istniała na wysokich stanowiskach w Wojsku Polskim; w Sztabie Głównym, Generalnym Inspektoracie Szkolenia, Dowództwach Okręgów Korpusów. Ogólny obraz WP odnotowany przez niemiecki wywiad wojskowy był jednakże poprawny. Widziano słabą, źle wyposażoną i źle dowodzoną armię, która nie będzie w stanie stawić czoła przeciwnikowi. Była to ocena poprawna.

5

Evaluation of the correctness of the German military intelligence’s findings concerning armament and equipment of the Polish Army in 1939. Part I, Land forces

Nogaj Adam

Scientific Journal of the Military University of Land Forces

|

2020

|

Vol. 52, No. 2(196)

366--386

EN

The presented publication is one of several that the author wrote on to the presentation of the knowledge of German military intelligence about the Polish Army in 1939. These publications also attempted to assess the correctness of the findings of the afore-mentioned intelligence. The article is based on archival materials of the 12th Foreign Armies East Intelligence Section of the General Staff of the High Command of the Land Forces of 1939, which developed synthetic elaborations for the top military commanders of the German army, based on the analysis and collective materials from the individual Abwehstelle. For years, the documents analysed were secret and delivered exclusively to the top commanders of the German army and Hitler’s Chancellery. At present, they are entirely non-confidential and available to researchers at the Bundesarchiv-Militaerarchiv in Freiburg. Copies of parts of these documents, in the form of microfilms, can be found, among others, in the Archive of New Files in Warsaw. Due to the considerable volume of the publication, it has been divided into two parts. The presented article constitutes the first part and is devoted to the knowledge of the German military intelligence on the armament and equipment of land forces. The article presents not only the knowledge of the German military intelligence, but also basic analyses concerning the evaluation of the correctness of its findings. The analyses carried out and the generalised records presented in the article show that the German military intelligence did not make gross errors in the presented assessments concerning the armament and equipment of infantry and cavalry. That is, the most important and numerous components of the Polish Army (WP). However, many mistakes were made in the presentation of the armament of the artillery, assuming, among other things, the presence of cannons from the Polish-Soviet war of 1920 in the equipment, which the WP did no longer have in 1939. Perhaps in 1939 the Abwehr, having no current data, used data from earlier years, from the first half of the 1930s, when the WP still had cannons in its equipment. Models of the heaviest artillery weapons were also unknown. On the other hand, the Polish armoured weapons were worked out very well. The article constitutes yet another contribution to the work of learning about the so-far unexplored recesses of our recent history.

PL

Prezentowana publikacja jest jedną z kilkunastu napisanych przez autora, poświęconych prezentacji stanowi wiedzy niemieckiego wywiadu wojskowego o Wojsku Polskim w 1939 r. We wspomnianych publikacjach podjęto także próby oceny poprawności ustaleń tego wywiadu. Artykuł bazuje na materiałach archiwalnych 12. Oddziału Wywiadowczego „Armie Obce Wschód” Sztabu Generalnego Naczelnego Dowództwa Wojsk Lądowych z 1939 r., który opracowywał syntetyczne opracowania dotyczące Polski dla najwyższych rangą dowódców wojskowych, w oparciu o analizy oraz materiały zbiorcze z poszczególnych Abwehstelle. Analizowane dokumenty były przed laty dokumentami tajnymi, dostarczanymi wyłącznie do dowódców najwyższego szczebla armii niemieckiej oraz kancelarii Fuehrera. Obecnie, są one zupełnie jawne, dostępne dla badaczy w Bundesarchiv-Militaerarchiv we Freiburgu. Kopie części z tych dokumentów, w postaci mikrofilmów, znajdują się m.in. w Warszawie w Archiwum Akt Nowych. Z uwagi na znaczną objętość publikacji, została ona podzielona na dwie części. Prezentowany artykuł, to część pierwsza, poświęcona stanowi wiedzy wywiadu niemieckiego o uzbrojeniu oraz wyposażeniu wojsk lądowych. W artykule zaprezentowano nie tylko wiedzę wywiadu niemieckiego, lecz także podstawowe analizy, dotyczące oceny poprawności ustaleń tego wywiadu. Z przeprowadzonych analiz oraz zaprezentowanych w artykule uogólnionych zapisów wynika, że wywiad niemiecki nie popełnił rażących błędów w przedstawionych ocenach, dotyczących uzbrojenia i wyposażenia piechoty i kawalerii. Czyli najistotniejszych i najliczniejszych komponentów WP. Dużo błędów popełniono jednakże w prezentacji uzbrojenia artylerii, przyjmując m.in. istnienie na wyposażeniu dział z wojny polsko-bolszewickiej 1920 r., których w 1939 r. na wyposażeniu WP już nie było. Być może, że Abwehra, nie mając aktualnych danych w 1939 r. posłużyła się danymi z wcześniejszych lat, z pierwszej połowy lat 30., kiedy to działa występowały jeszcze na wyposażeniu WP. Nie znano także modeli najcięższego uzbrojenia artylerii. Rozpracowano natomiast na bardzo dobrym poziomie polską broń pancerną. Artykuł, jest kolejną „cegiełką” wnoszoną w dzieło poznania dotychczas niezbadanych zakamarów naszej najnowszej historii.

6

Fighting vehicles in Polish military contingents in Syria and former Yugoslavia in the years 1992-2016

Ciechanowski Grzegorz

Scientific Journal of the Military University of Land Forces

|

2019

|

Vol. 51, No. 3(193)

397--416

EN

The article presents the analysis of the use of military vehicles in Polish military contingents fulfilling their mandated tasks in the Middle East and former Yugoslavia. It encompasses the nature of operations conducted in these places and the resulting role of the vehicles used there. It also describes the history of their making and development, basic technical data and opinions about their use during the said tasks. The analysis comprised the following vehicles: Finnish Sisu XA-180, which is the prototype of KTO Rosomak and RG-31 Nyala vehicles originating from the Republic of South Africa and used by Polish military forces in the UNDOF mission. The group of machines which were part of the equipment used by contingents in missions in former Yugoslavia is represented by: Honker Tarpan off-road vehicle, AMZ Dzik-2 armoured vehicle, BRDM-2 reconnaissance patrol vehicle and BWP-1 infantry fighting vehicle.

PL

W artykule dokonano analizy użycia wozów bojowych w polskich kontyngentach wojskowych, realizujących swoje zadania mandatowe na Bliskim Wschodzie oraz na obszarze byłej Jugosławii. Przedstawiono charakter prowadzonych działań oraz wynikającą z niego rolę owych pojazdów. Opisano historię powstania i rozwoju wybranych wozów bojowych, scharakteryzowano podstawowe dane techniczne i przedstawiono opinie o ich użytkowaniu w czasie wykonywania wspomnianych zadań. Analizie poddano następujące pojazdy: fińskie Sisu XA-180, będące protoplastą KTO Rosomak oraz pochodzące z Republiki Południowej Afryki pojazdy RG-31 Nyala, które były używane przez Polaków w misji UNDOF. Grupę maszyn, będących na wyposażeniu kontyngentów pełniących służbę w misjach na terenie byłej Jugosławii, reprezentują: samochód terenowy Honker Tarpan, samochód opancerzony AMZ Dzik-2, pojazd rozpoznawczo-patrolowy BRDM-2 oraz bojowy wóz piechoty BWP-1.

7

A history of the Neisse Garrison

Szulc Tomasz

Scientific Journal of the Military University of Land Forces

|

2019

|

Vol. 51, No. 3(193)

529--546

EN

The Neisse Garrison always held a strategic position starting with its establishment in the Early Middle Ages until the end of the 20th century. Its convenient location in the Sudety Foothills meant that it served defence functions protecting this area from both attacks from the north and the south. Over the centuries relations between the city and the military underwent numerous transformations depending on who controlled it. In the times of the Bishop’s Duchy and the rule of Habsburg only small troops stationed in the garrison, and the security of the whole area was provided by bulwarks. In 1741, after Neisse was seized by Frederick II, the town acquired enormous significance. The symbiosis between Neisse and the military, which lasted for the subsequent 260 years, had a considerable influence on the development and importance of the town. As a result of changes which took place in the Polish Army on the turn of the 20th and 21st century, the Neisse Garrison was closed down.

PL

Od momentu założenia we wczesnym średniowieczu aż do końca XX wieku Garnizon Nysa był strategicznym miejscem. Dogodna lokalizacja na Przedgórzu Sudeckim sprawiła, że Nysa pełniła funkcję obronną przed atakami zarówno z północy, jak i z południa. Na przestrzeni wieków relacje Nysy z wojskiem ulegały licznym przemianom w zależności od tego, kto sprawował funkcje włodarza miasta. W czasach Księstwa Biskupiego i panowania Habsburgów w garnizonie stacjonowały niewielkie oddziały wojska, a bezpieczeństwo regionu zapewniały wały obronne. W 1741 roku, po zajęciu Nysy przez Fryderyka II, ranga miasta jako ośrodka militarnego znacznie wzrosła. Symbioza Nysy z wojskiem, która trwała przez następne 260 lat, miała istotny wpływ na rozwój i znaczenie miasta. W wyniku przemian, które miały miejsce w Wojsku Polskim na przełomie XX i XXI wieku, Garnizon Nysa został zlikwidowany.

8

The activities of the Polish Army for safety in Eastern Małopolska in the first years of the existence of the Second Polish Republic : 1921-1925

Ostanek A. A.

Studia Bezpieczeństwa Narodowego

|

2018

|

R. 8, Nr 14

193--205

EN

Presented research is characterized by the chronological-problem approach to content. The main research problem of this article focuses on place and role and activities of the Armed Forces of the Polish Republic in the process of holding the internal security in the area of Eastern Małopolska in the first half of the 1920s. The initial turning point was the signing of the Treaty of Riga in 1921 and the transition of the army to a peaceful activities, and the final one in 1925, in which an order was issued limiting the use of the army to activities that should be carried out by the State Police. During this period, soldiers from the Polish Army were used in battles with organized banditry, sabotage and subversive actions, which were repeated quite often, and which the police was not able to effectively counteract. All military actions were always carried out in close consultation with representatives of civilian field authorities on the principle of assistance. The army, however, had extensive powers with ad hoc jurisdiction, and the possibility of issuing and carrying out death sentences, also for crimes against property. The source basis of this research is the material from the archives in Poland and Ukraine, as well as literature and the local press.

PL

Pracę charakteryzuje chronologiczno-problemowe ujęcie treści. Głównym problemem badawczym pracy jest rola, jaką odegrało Wojsko Polskie w procesie utrzymania właściwego poziomu bezpieczeństwa na obszarze Małopolski Wschodniej w I połowie lat 20. Cezurę początkową stanowi podpisanie traktatu ryskiego w 1921 r. i przejście armii na stopę pokojową, końcową zaś rok 1925, w którym wydano rozkaz ograniczający możliwości używania wojska do działań, które powinna realizować Policja Państwowa. W okresie tym żołnierzy WP wykorzystywano w walkach ze zorganizowanym bandytyzmem oraz akcjami sabotażowo-dywersyjnymi, które powtarzały się dość często, a stworzona dopiero policja nie była w stanie skutecznie im przeciwdziałać. Całość akcji wojskowych zawsze realizowana była w ścisłym porozumieniu z przedstawicielami cywilnych władz terenowych na zasadzie udzielanej asystencji. Wojsko posiadało jednak szerokie uprawnienia z sądownictwem doraźnym, z możliwością wydawania i wykonywania wyroków śmierci także za przestępstwa przeciw mieniu. Podstawę źródłową niniejszej pracy stanowią materiały archiwalne zgromadzone w archiwach w Polsce i na Ukrainie oraz literatura przedmiotu i lokalna prasa.

9

Koncepcja ulokowania Wojsk Obrony terytorialnej w systemie bezpieczeństwa RP (wg stanu na dzień 22 maja 2017 r.)

Stempień A.

Wiedza Obronna

|

2017

|

nr 3-4

188--206

PL

W artykule przedstawiono zarys koncepcji Wojsk Obrony Terytorialnej jako piątego komponentu Sił Zbrojnych RP oraz ich miejsce w systemie bezpieczeństwa państwa. Zgodnie z koncepcją Ministerstwa Obrony Narodowej, Wojska Obrony Terytorialnej mają prowadzić ochronę i obronę miejscową w stałych rejonach odpowiedzialności we współdziałaniu z wojskami operacyjnymi oraz z miejscowymi organami władzy, służbami i organizacjami pozarządowymi (także paramilitarnymi), a także całym lokalnym społeczeństwem. Autor poddaje analizie strukturę, zadania oraz wyposażenie tego rodzaju sił zbrojnych. W pracy przytoczono także opinie ekspertów zajmujących się tematyką z obszaru bezpieczeństwa narodowego.

EN

The article presents the concept of the Territorial Defense Force (TDF) as the fifth component of the Armed Forces of the Republic of Poland. Author elaborates the place of that formation in the national security system. According to the concept of the Ministry of National Defense, the Territorial Defense Forces are going to provide protection and defend areas of permanent responsibility in the close co-operation with the operational army units and local authorities. Very important role for the TDF is tight liaison with non-governmental organizations (incl. paramilitary) and with the entire local community. The author analyzes the structure, tasks and equipment of the new formation. The article also contains the opinions of experts, who are concerned with security and national defense issues.

10

Ułani przeciwko czołgom Armii Czerwonej: walka 101 Rezerwowego Pułku Ułanów o Kodziowce 22 września 1939 roku

Włodarkiewicz W.

Kwartalnik Bellona

|

2017

|

Nr 2

58--72

PL

Przebieg kampanii polskiej 1939 roku dzięki systematycznym badaniom polskich historyków jest już dobrze znany, natomiast wiele wydarzeń militarnych, głównie związanych z agresją ZSRR, nadal wymaga badań oraz upowszechniania ich wyników. W połowie września 1939 roku pod Wołkowyskiem z czterech rezerwowych pułków kawalerii: 101 Pułku Ułanów mjr. dypl. Stanisława Żukowskiego, 102 Pułku Ułanów mjr. Jerzego Florkowskiego, 110 Pułku Ułanów ppłk. w st. spocz. Jerzego Dąbrowskiego (jego zastępcą był mjr Henryk Dobrzański, późniejszy „Hubal”) oraz 103 Pułku Szwoleżerów ppłk. w st. spocz. Zdzisława Kwiatkowskiego sformowano Rezerwową Brygadę Kawalerii „Wołkowysk”. Po agresji ZSRR na Polskę Brygada rozpoczęła trudny marsz w kierunku Wilna, a następnie Grodna, częścią sił uczestniczyła w obronie Grodna, a po jej zakończeniu wycofywała się w kierunku granicy z Litwą. 101 Rezerwowy Pułk Ułanów Rezerwowej Brygady Kawalerii „Wołkowysk” 22 września 1939 roku stoczył nocną walkę o Kodziowce, niewielką wieś położoną na północ od Grodna, z oddziałem wydzielonym 2 Brygady Pancernej Armii Czerwonej. Oddział polskiej kawalerii, choć niemający etatowego uzbrojenia ciężkiego, wspierany przez artylerię i broń przeciwpancerną, nie tylko skutecznie oparł się batalionowi czołgów lekkich BT-7 i wspomagającej go zmotoryzowanej piechocie, lecz także zadał przeciwnikowi poważne straty.

EN

Thanks to the methodical research of Polish historians, the course of the Polish Campaign of 1939 is currently well-known. However, many military events, mainly connected to the Soviet aggression, still require studies and publicizing their results. In the middle of September, 1939, a Reserve Cavalry Brigade "Wolkowysk" was formed near the town of the same name from four reserve cavalry regiments: the101st Uhlan Regiment under Maj Stanislaw Zukowski, the 102nd Uhlan Regiment under Maj Jerzy Florkowski, the 110the Uhlan Regiment under LtCol (Res) Jerzy Dabrowski (his deputy was Maj Henryk Dobrzariski, the later "Hubal"), and the 103rd Light Cavalry Regiment under LtCol (Res) Zdzislaw Kwiatkowski. After the Soviet aggression on Poland, the Brigade began a difficult march towards Vilnius, and later Grodno, where some of its forces took part in the battle for the city, after the end of which it retreated towards the border with Lithuania. On September 22, 1939, the 101st Reserve Uhlan Regiment of the Reserve Cavalry Brigade "Wolkowysk" fought a night battle near Kodziowce, a small village situated north of Grodno, against a detached unit of the Soviet 2nd Armored Brigade. The Polish cavalry unit, although not equipped with any heavy armament of its own, was supported by artillery and anti-tank weapons. It not only successfully resisted a battalion of light BT-7 tanks and supporting motorized infantry, but also inflicted very serious losses on the adversary.

11

Piotrkowski garnizon Wojska Polskiego w latach 1918–1939

Gil R., Kubicki M.

Kwartalnik Bellona

|

2017

|

Nr 2

158--173

PL

Decyzja władz zaborczych o powołaniu garnizonu wojskowego w Piotrkowie Trybunalskim zmieniła losy miasta na kolejne stulecia. Piotrków Trybunalski w okresie międzywojennym należał do województwa łódzkiego. Stanowił ośrodek administracyjny (siedzibę starostwa powiatu piotrkowskiego), gospodarczy i handlowy. Po zakończeniu I wojny światowej miasto było także znaczącym garnizonem Wojska Polskiego. Żołnierze garnizonu piotrkowskiego, początkowo rozproszeni po licznych prowizorycznych kwaterach, z czasem zajmowali stałe, specjalnie dla nich przygotowywane kompleksy koszarowe. Przez całe dwudziestolecie międzywojenne w mieście stacjonowały dwa pułki piechoty (26. i 25.), znajdowało się w nim także dowództwo brygady i centrum okręgu uzupełnień. Garnizon wykorzystywał bazę koszarową, ćwiczebną i pomocniczą. Zasilił Wojsko Polskie doskonale wyszkolonymi żołnierzami, oficerami i urzędnikami wojskowymi, miejscowej ludności zaś pozostawił rozbudowaną infrastrukturę.

EN

The decision of the foreign occupant authorities to create a military garrison in Piotrkow Trybunalski has changed the history of the city for centuries to come. In the interwar period, Piotrkow belonged to the Lodi Voivodeship. It was also an administrative (the County Governor's Office), economic and trading center. After the end of World War I, the city also became an important garrison of the Polish Army. The soldiers of the Piotrkow garrison, initially scattered in numerous temporary quarters, gradually moved to a specially prepared complex of barracks. Throughout the interwar period, the city was home to two infantry regiments (the 26th and the 25th), a brigade command and the regional replenishment center. The garrison used the barracks, the exercise areas and the auxiliary base. It reinforced the Polish Army with highly trained troops, officers and military officials, and left a well-developed infrastructure to the local community.

12

Dowództwa okręgów korpusów w systemie bezpieczeństwa II Rzeczypospolitej : 1921-1939

Ostanek A. A.

Studia Bezpieczeństwa Narodowego

|

2016

|

R. 6, Nr 9

261--281

PL

Główny problem badawczy pracy stanowi zagadnienie miejsca i roli dowództw okręgów korpusów w systemie bezpieczeństwa II Rzeczypospolitej. Powołane w 1921 roku okręgi były terenowymi organami administracji Wojska Polskiego. Posiadając różne kompetencje w poszczególnych latach, dowództwa okręgów stanowiły jeden z istotnych elementów bezpieczeństwa II Rzeczypospolitej. Mimo zmian organizacyjnych, dowództwa w ciągu całego okresu międzywojennego odpowiadały m.in. za sprawy związane z współpracą z władzami cywilnymi w zakresie szeroko rozumianego bezpieczeństwa. W pierwszej części pracy wskazano na uwarunkowania polityczne i wojskowe, które przyczyniły się do powstania dowództw okręgów korpusów, oraz pokrótce scharakteryzowano ich ogólne zadania. Wskazano także na szereg wojsk i instytucji im podległych. W głównej części analizie poddano budowę struktur wewnętrznych DOK oraz przekształcenia tych struktur, wskazując jednocześnie, że wiele z nich wiązało się ze zmianą zakresu zadań. Każdorazowo starano się wskazać na związek działania poszczególnych komórek organizacyjnych z bezpieczeństwem tak w rozumieniu bezpośrednim, jak i pośrednim. W zakończeniu pracy podkreślono, że DOK, choć z pozoru zajmujące się głównie zadaniami administracyjnymi w armii, miały olbrzymi wpływ na kwestie bezpieczeństwa państwa i regionu, co widoczne stało się choćby w okresie poprzedzającym wybuch II wojny światowej, jak i po jej rozpoczęciu. Podstawę źródłową niniejszej pracy stanowią materiały archiwalne zgromadzone w Centralnym Archiwum Wojskowym oraz literatura przedmiotu.

EN

The main research focus of this article is on the place and role of the Corps District Commands in the security system of the Second Polish Republic. Districts created in 1921 were local administrative units of Armed Forces of the Republic of Poland. Corps District Commands had different tasks and competence in particular years. They were one of the basic elements in security system of the Second Polish Republic. Within the entire interwar period, their additional role and responsibility was to lead and direct, among the others, co-operation with the civilian authorities in the field of widely understood security system. The author in the first part of the article describes the political and military conditions which contributed to the creation of the Commands of Corps Districts and their general duties as they evolved. Their administrative and managerial duties developed in the context of armies and institutions reporting to them. As the article thesis states, there is a direct connection between action of individual organisational units within the security system, in direct and indirect way. Author also underlines that the Commands of Corps Districts, even if concentrated on the mainly administrative tasks in the army, had a great influence on security system of country and region. It became visible for instance in the period before the World War II, as well as after the beginning of it. Archival materials gathered in archives of the Central Military Archives and contextual literature on the subject constitutes the base source for this article.

13

Moralny aspekt edukacji dla bezpieczeństwa : rozważania w oparciu o doświadczenia Armii USA

Ptaszek S. W.

Studia Bezpieczeństwa Narodowego

|

2014

|

R. 4, Nr 5

279--287

PL

Artykuł przedstawia swoistą filozofię wychowania obronnego i patriotycznego w armii polskiej i armii USA. Autor próbuje pokazać oczywiste podobieństwa wynikające z istoty armii, ale też różnice w ilości i wielkości problemów obu armii. Zdaniem autora obie armie dzieli taka przepaść kulturowa, taktyczna, że powinny one w swej działalności wychowawczej kierować się swymi celami, dążąc do wypełniania zobowiązań traktatowych NATO.

EN

The article is a personal study of a philosophy for security and patriotic education, based on experiences of the Polish and American armies. Some obvious similarities on that matter can be observed in both cases. However, the differences growing out of specificity of the armies, as well as those resulting from the size and particular problem occurences, are being described. According to the author, said differences, tactics, and others put both armies at opposite sides of a cultural abyss. Hence, the education for security should be planned according to specific goals of those armies, leading to fulfillment of the NATO agreements.

14

Czołgi ciężkie Ludowego Wojska Polskiego 1943-1989

Zakrzewski B.

Logistyka

|

2014

|

nr 4

PL

W II połowie XX wieku broń pancerna na całym świecie dynamicznie się rozwijała. Jednym z jej elementów były czołgi ciężkie, których do LWP nie trafiło jednak wiele. W artykule zdefiniowano, a następnie opisano czołgi ciężkie, które znalazły się na wyposażeniu Ludowego Wojska Polskiego w latach 1943-1989, a zatem czołgi KW, IS-2 i IS-3. Wszystkie czołgi ciężkie zostały przekazane Ludowemu Wojsku Polskiemu przez naszego „wielkiego brata” - Związek Radziecki, w niewielkiej liczbie egzemplarzy. Stanowią interesujący epizod rozwoju myśli technicznej, w tym zwłaszcza techniki wojskowej, z którego w ograniczonym stopniu czerpali tez polscy konstruktorzy. Obecnie nieliczne ocalałe egzemplarze tych pojazdów znajdują się na wystawach w polskich muzeach prezentujących militaria i dzieje polskiej powojennej motoryzacji.

EN

In the second half of the twentieth century armoured weapon developed rapidly all over the world. One of its elements were heavy tanks which were not numerous in the LWP. The article defines and describes the heavy tanks that the Polish People's Army was supplied with in the years 1943-1989, and therefore tanks: KW, IS-2 and IS-3. All the heavy tanks were transferred to the People's Army of Poland by our "big brother" - the Soviet Union, in a small numbers. They represent an interesting episode of the development of technical thought, including especially the military technology, which inspired, to a limited extent, also Polish engineers. Currently, very few surviving examples of these vehicles are exhibited at the museums presenting Polish military history and that of the post-war Polish automotive industry.

15

Wpływ doświadczeń 4 Wojskowego Oddziału Gospodarczego na kształtowanie systemu logistycznego WP w latach 2007–2012

Chrzanowski Mirosław

Wiedza Obronna

|

2013

|

nr 3

102--126

16

Transformacja systemu logistycznego WP w latach 1989-2012

Tkaczew Władysław

Wiedza Obronna

|

2013

|

nr 3

83--101

17

Ośrodek szkolenia logistyków i żołnierzy NSR, podległy inspektorowi wsparcia SZ RP

Podolski Aleksander

Wiedza Obronna

|

2013

|

nr 3

127--135

18

Centrum szkolenia wojsk inżynieryjnych i chemicznych dla WP oraz jego logistyki w latach 2010–2012

Włodarczyk Tomasz

Wiedza Obronna

|

2013

|

nr 3

136--152

19

Nadzór struktur militarnych i służb specjalnych ZSRR nad Wojskiem Polskim w latach 1945–1956

Tkaczew Władysław

Wiedza Obronna

|

2011

|

nr 1

135--154

20

Innowacje w zarządzaniu transportem w Siłach Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej

Jałowiec T.

Logistyka

|

2011

|

nr 1

36-38

PL

W 2010 roku rozpoczął się w Wojsku Polskim program pilotażowy mający określić możliwości wprowadzenia outsourcingu w obszarze transportu. Ma on na celu zebranie doświadczeń, na podstawie których wypracowane zostaną systemowe rozwiązania dla całej armii. Koncepcja zakłada szeroką współpracę wojskowo-cywilną w odniesieniu do usług transportowych, które mogą zostać wykonane przy użyciu pojazdów powszechnie dostępnych na rynku cywilnym. Celem artykułu jest scharakteryzowanie rozwoju systemu organizacji transportu w SZ RP opartego na współdziałaniu z podmiotami gospodarczymi.

EN

In 2010 in the Polish Army has been starting pilot program designed to determine the feasibility of outsourcing in the area of transport. Its purpose is to collect experiences from which the system will be worked out solutions for the whole army. The concept involves extensive collaboration between military and civilian in relation to transport services that can be done using commonly available vehicles for civilian market. The aim of his article is to characterize the organization of transport system development in Polish Armed Forces based on the interaction with logistics operators.