Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Evaluation of the hydrological role of wetlands in the Włodawka River catchment (Polesie Lubelskie)

Turczyński M., Michalczyk Z., Chmiel S., Mięsiak-Wójcik K., Głowacki S.

Journal of Water and Land Development

|

2009

|

no. 13b

109-123

EN

The Włodawka River catchment of an area of 725 km² covers the central and eastern part of the Łęczna-Włodawa Lake District. Evaluation of the role of hydrogenic areas in runoff creation was based on materials of the Department of Hydrography and the Institute of Meteorology and Water Management data. The analysis was conducted for selected catchments in which additional hydrometric measurements and water quality tests were done. Such parameters as: the share of hydrogenic surfaces in total catchment area, types of wetlands, their hypsometric location and position with reference to drainage streams were taken into consideration for evaluation. The degree of anthropogenic transformation of the marshland was expressed in terms of density and depth of the drainage ditches that dissect it. It was found that the drained gyttja of Krowie Bagno plays a considerable role in increasing the minimum discharge. Wetlands in the Włodawka River catchment influence the conditions of the runoff and water quality, which is noticeable, primarily, in the concentration of organic carbon, and of nitrogen and phosphorus compounds.

PL

Zlewnia Włodawki o powierzchni 725 km² została uformowana przede wszystkim przez połączenie wielu podmokłych obszarów bezodpływowych w spójny hydrologicznie system. Składa się on z 13 zlewni cząstkowych. Obszary podmokłe zajmują 31% zlewni, a w zlewniach cząstkowych ich udział wynosi od 12 do 56%. Niektóre z nich stanowią cenne przyrodniczo fragmenty Poleskiego Parku Narodowego, jego otuliny oraz Sobiborskiego Parku Krajobrazowego, tworzących Międzynarodowy Rezerwat Biosfery. Ich morfometria, budowa geologiczna oraz użytkowanie ziemi wykazują duże zróżnicowanie, co przejawia się złożonym obiegiem wody. Badane zlewnie na znacznych przestrzeniach porozcinane są siecią rowów melioracyjnych, których średnia gęstość wynosi 2 km·km-², osiągając w zlewniach cząstkowych wartość około 5 km·km-², a w obrębie obszarów podmokłych nawet 8,5 km·km-² (Krowie Bagno). Średni odpływ jednostkowy w zlewni Włodawki w latach 1984-2008 wynosił 3,33 dm³ ·s-¹ km-². Chwilowe odpływy jednostkowe w okresach letnich na terenie niektórych zlewni zmniejszają się do 0,1 dm³ ·s-¹ ·km-². Trwały odpływ zarejestrowano wówczas z obszarów podmokłych. W wodach rzeki Włodawka i jej dopływów stwierdzono dużą zawartość węgla organicznego (8-36 mg·dm-³). Ze zlewni Włodawki odprowadzane było w latach 2007-2008 przeciętnie 2436 t·rok-¹ DOC, z czego ponad 90% pochodzi z obszarów organogenicznych. Średni odpływ azotu w latach 2007-2008 wynosił 237 t·rok-¹, a fosforu 21,6 t·rok-¹. Wyniki badań wskazują na złożony system krążenia wody w zlewni Włodawki oraz na decydujący wpływ obszarów podmokłych w kształtowaniu jej ilości i jakości. W tej sytuacji racjonalne gospodarowanie wodą wymaga zorganizowania stałej sieci monitoringu hydrologicznego i hydrochemicznego, obejmującego Włodawkę i jej zlewnie cząstkowe, a ewentualne zabiegi hydrotechniczne powinny doprowadzać do spowolnienia odpływu i zatrzymywania wody w zlewni. Jednakże ze względu na znaczny potencjał eutroficzny wód rzecznych budowa dużych zbiorników retencyjnych na badanym obszarze będzie wpływała niekorzystnie na jakość wód.

2

Deposition rate of lake sediments under different alternative stable states

Gąsiorowski M.

Geochronometria

|

2008

|

Vol. 32

29-35

EN

Sediments of five shallow lakes in Polesie Lubelskie region (Eastern Poland), representing a wide range of nutrient concentration, were dated by Pb-210 method and reliable age-depth models were constructed. These models were a base for studies of relationship between status of lake biocenoses and rate of sedimentation in the lakes. The sedimentation rate does not depend on ecological status of studied lakes. The highest mean sedimentation rate was found in phytoplankton-dominated (Lake Syczyńskie) and phytoplanktonmacrophyte- dominated (Lake Sumin) lakes. Macrophyte-dominated lakes represented intermediate values of deposition rate. Lake depth, area and hydrology are more important factors controlling sedimentation rate. The sedimentation rate was rather stable or changed over the time, depending on human management in the lakes’ drainage basins.

3

Funkcjonowanie krajobrazów hydrogenicznych na przykładzie zlewni górnej Włodawki

Osowiec M.

Przegląd Geofizyczny

|

2007

|

Z. 1

45-59

PL

W pracy analizowano cechy krajobrazu Polesia Lubelskiego w dwóch aspektach. Po pierwsze, w aspekcie historycznym dokonano analizy zmiany w krajobrazie w XIX i XX wieku na podstawie map i zapisów historycznych. Aspekt drugi to charakterystyka współczesnego funkcjonowania krajobrazów hydrogenicznych poprzez analizę zmian sezonowych. Dokonano tego przez określenie zmian zachodzących w środowisku przyrodniczym. Krajobrazy hydrogeniczne to takie, w których woda jest głównym czynnikiem decydującym o cechach innych komponentów. Polesie to region geograficzny położony w nizinnej, wschodniej części Europy. Obszar Polesia jest położony na terytorium kilku krajów: Białorusi, Ukrainy i Rosji. Najbardziej na zachód wysunięta część tej krainy zwana Polesiem Lubelskim należy do Polski. Teren ten charakteryzuje się unikalnymi naturalnymi walorami środowiska przyrodniczego, niespotykanymi na skalę międzynarodową. Dlatego w roku 2000 części tego regionu nadano status Międzynarodowego Rezerwatu Biosfery "Polesie Zachodnie". Krajobraz Polesia cechuje się występowaniem rozległych równin torfowych oddzielonych wyniesieniami mineralnymi oraz naturalnych mokradeł (terenów, gdzie woda gruntowa występuje blisko powierzchni gruntu). Jako poligon badawczy wybrano fragment zlewni rzecznej górnej Włodawki. Teren ten jest przekształcony przez człowieka. Obszar badań jest usytuowany w systemie Kanału Wieprz-Krzna, gdzie poziom wód został obniżony w wyniku melioracji. Funkcjonowanie krajobrazu było analizowane poprzez relacje między wybranymi cechami krajobrazu. W trakcie badań terenowych skupiono się na analizie cech trzech składowych środowiska przyrodniczego: wody, gleb i roślinności. Badano wahania zwierciadła wód gruntowych oraz określono cechy chemiczne wód. Oznaczono następujące cechy chemiczne wód: Ca, HCO3~, Mg, N, PK, Fe, S, Cl, Si oraz pH. Analizowano również zróżnicowanie przestrzenne oraz cechy pokrywy glebowej. Określenie cech szaty roślinnej polegało na rozpoznaniu zróżnicowania florystycznego oraz zbiorowisk roślinnych. Stosunki wodne to najważniejszy komponent badanych krajobrazów. W krajobrazach Polesia Lubelskiego dominuje pionowy ruch wody. Wyniki przeprowadzonych badań mają dwojaki charakter. Po pierwsze określono podstawowe cechy funkcjonowania krajobrazów hydrogenicznych. Po drugie stworzono cyfrową bazę danych o środowisku przyrodniczym, czyli zestaw map, z których najważniejszą jest mapa strukturalno-funkcjonalnych jednostek krajobrazowych. Sformułowano również propozycje działań ochronnych na badanym obszarze

EN

In dissertation, I analysed two aspects of the Polesie Lubelskie type of landscape. The first one is the historical aspect - changes in the landscape over the XIX and XX century. In evaluating such changes I rely on existing maps and relevant literature. The second aspect is the contemporary functioning of the hydrogenic landscape, changes over the course of the year or seasonal changes. This is to allow an assessment of the contemporary changes in the environment. Ś The hydrogenic landscape is a landscape in which water is the most important component and has influence on the other components. Polesie is a geographical region situated in the lowlands of Eastern Europe. This area is located in the territory of several countries: Belarus, Ukraine, and Russia. Its western extremity lies within Poland. Its name in Poland is Polesie Lubelskie. The area is characterised by outstanding natural values, which distinguish it on an international scale. Therefore, in 2000, a part of this region was given the status of an International Biosphere Reserve "Polesie Zachodnie". The Polesie type of landscape is characterised by wide flat peat plains intersected by mineral hills with wetlands (areas where the water table is close to the surface of the ground). A part of the Wło-dawka river catchment basin lies within the scope of this fieldwork. This area is transformed by man. The fieldwork is situated on the drainage system of the Wieprz-Krzna Canal. The water table is lowered because of amelioration. Functioning of the landscape will be analysed by studying the relationships between selected elements of landscape. The fieldwork focuses on three components or three factors of the environment: water, soils and vegetation. Water factor is being analysed by measuring the oscillation of the ground water table as well as the chemical content of the river water and ground water. The soil component is being investigated to determine the distribution of various soil types in the study area. Vegetation is being analysed by the spatial distribution of floral assemblages. I am researching chemical features such as the levels of: Ca, HCO3-, Mg, N, P K, Fe, S, Cl, Si and pH. Water is the most important of all components. In landscapes of Polesie Lubelskie definitely predominate vertical type of water circulation. The results of my work will be twofold. Firstly was stated basic features functioning of hydrogenic landscapes. Secondly, there is digital database that is a set of maps in which the most important map will be the one of the structural-functional landscape units. I suggest the ways to manage the area to allow for sustainable development.

4

Późnoplejstoceńska i holoceńska ewolucja torfowiska Durne Bagno (Polesie Lubelskie)

Bałaga K., Dobrowolski R., Rodzik J.

Przegląd Geologiczny

|

2006

|

Vol. 54, nr 1

68-72

EN

The Durne Bagno peat bog is the eastern, peripheral part of a large marshland complex in the Lublin Polesie. Limnic biogenic deposits occurring directly on mineral deposits are up to 8.5 m thick. They exhibit great vertical facial variability and small lateral differentiation. This indicates that the conditions of sedimentation/sedentation were similar in the whole basin in particular time intervals. The chronostratigraphically-correlated sequence of sediments allows reconstruction of the geosystem evolution in recent 13 ka BP. In its entire Late Glacial and Holocene history two basic stages may be distinguished: lacustrine (OD — middle AT) and mire (middle AT — present time)

5

Vertical distribution of dominant cyanobacteria species in three lakes - evidence of tolerance to different turbulence and oxygen conditions

Wojciechowska W., Poniewozik M., Pasztaleniec A.

Polish Journal of Ecology

|

2004

|

Vol. 52, nr 3

347-351

EN

The composition and abundance of cyanobacteria in three lakes of the Polesie Lubelskie (East Poland) were studied in summer periods. Vertical distribution of these algae was analysed in two depths - in epilimnion and deoxygenated metalimnion. Species composition and domination was similar for these two sites. It means that the species like: Limnothrix planctonica (Wołosz.) Meffert, Limnothrix redekei (Van Goor) Meffert, Planktothrixs agardhii (Gom.) Anagn. et Kom., Woronichinianaegeliana (Unger) Elenk. and Microcystis viridis (A. Braun in Rabenhorst) Lemm. are not affected by turbulence of water as well as by oxygen conditions.