Przedmiotem artykułu jest opis zespołu działań umożliwiających użytkowanie budynku na uaktywnionym osuwisku. Opisano jako studium przypadku zachowanie przykładowego budynku zlokalizowanego na osuwisku oraz sposób jego diagnostyki. Przedstawiono podjęte działania rozpoznawcze oraz następujące po nich prace budowlane spowalniające i ostatecznie unieruchamiające procesy geodynamiczne, które spowodowały wystąpienie deformacji i uszkodzeń konstrukcji budynku. Przez cały okres trwania prac realizowano kontrolę przemieszczeń i odkształceń budynku szkoły. Działania te zrealizowane kompleksowo pozwoliły na ustabilizowanie obiektu i przywrócenie go do właściwego stanu technicznego.
EN
The subject of this article is the description of a set of measures enabling the use of a building on an activated landslide. The behaviour of an exemplary building located on a landslide and the method of its diagnostics are described as a case study. It presents the reconnaissance activities undertaken and subsequent construction works slowing down and finally making inoperative the geodynamic processes that caused the deformation and damage to the building structure. Displacement and deformation control of the school building was carried out throughout the works. These measures, carried out comprehensively, made it possible to stabilise the building and restore it to its proper technical condition.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.