Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

The Use of Geothermal Waters in Podhale in Terms of Tourism and Industrial Applications

Bugajski P., Nowobilska-Majewska E., Nowobilska-Luberda A., Bergel T.

Journal of Ecological Engineering

|

2017

|

Vol. 18, nr 6

185--191

EN

Recently, an increased interest of various industrial and economy branches in geothermal waters has been observed. In Poland, one of the most famous geothermal systems is the Podhale Basin, which forms an important reservoir of geothermal waters with relatively low mineralization and high temperatures. More and more often geothermal water is used not only for balneological or recreational purposes, but also as a heat source for heating. New areas of application of geothermal waters are also appearing, e.g. the use of cooled geothermal water as a raw material to produce fresh water. Another example of the application of geothermal waters is the cosmetic industry. For instance, a cream based on geothermal water from Podhale was introduced to the cosmetics market in 2013. This paper presents the possibilities of using the geothermal waters of Podhale, with particular emphasis on geothermal waters from Banska PGP-1, Banska IG-1 and Banska PGP-3 boreholes.

2

Możliwości wykorzystania zasobów wód termalnych w rejonie Podhala

Nowobilska E.

Inżynieria Ekologiczna

|

2011

|

Nr 27

136-143

PL

Historia geotermii pod Tatrami rozpoczęła się już w roku 1844, kiedy to Ludwik Zejszner opisał odkryte przez siebie na Jaszczurówce, w Zakopanem, źródło o temperaturze 20,4°C. W roku 1963 wody termalne o temperaturze 37°C uzyskano po raz pierwszy z otworu wiertniczego, wykonanego w Zakopanem, na Antałówce. Utwory wodonośne zalegają na głębokości od kilkuset metrów do 1,5 km w rejonie Zakopanego i od 2,5 do 3,5 km. W północnej części Podhala w rejonie Bańskiej Niżnej i Chochołowa. Temperatura wód zmienia się w zakresie od 20 do 40°C w rejonie przytatrzańskim poprzez około 60°C w rejonie Furmanowej, Poronina, Bukowiny Tatrzańskiej i ponad 80°C w rejonie Białego Dunajca i Bańskiej, a nawet do około 90°C w rejonie Chochołowa. Energia geotermalna zajmuje pierwsze miejsce wśród innych alternatywnych źródeł energii. To niewyczerpalne źródło stawia się wyżej niż, stosunkowo rzadko wykorzystywaną energię wiatrową czy słoneczną, której wydajność ocenia się zaledwie na 20-35%, a wydajność energii geotermalnej wynosi aż 70%. Na terenie miasta Zakopanego ogrzewanie energią geotermalną stało się już o 40% tańsze niż ogrzewanie gazem. W samym Zakopanem poprzez geotermię nastąpiła znaczna redukcja emisji dwutlenku węgla. Całe Podhale powinno być ogrzewane wodą geotermalną, gdyż emisja zanieczyszczeń powietrza w tym rejonie, a w szczególności w Kotlinie Nowotarskiej jest bardzo duża w szczególności w sezonie grzewczym. Ponadto istnieje duża możliwość wykorzystania energii geotermalnej w takich dziedzinach jak rekreacja i balneoterapia.

EN

The history of thermal waters in the region begins in 1844, when Ludwik Zejszner wrote of a thermal spring at 20.4 degrees Celsius that he discovered in Jaszczurówka, Zakopane. In 1963 thermal waters at 37 degrees Celsius were reached the first time from the a well drilled in Antałówka, Zakopane. Water-bearing stuctures lie at the depth of several hundred meters to 1.5 km in the Zakopane region, and between 2.5 and 3.5 km in the northern region of Podhale - Bańska Niżna and Chochołów. The temperatures of these waters vary between 20 and 40 degrees Celsius in the Tatra region, and between 60 degrees near Furmanowa, Poronin, Bukowina Tatrzańska and over 80 degrees in Biały Dunajec and Bańska and even 90 degrees in Chochołów. Geothermal energy is in the first place in the race for alternative energy sources. This renewable sources is valued higher than relatively rarely used wind or solar energy, whose efficacy is estimated at 20-35%, while the efficacy of geothermal energy is 70%. In Zakopane geothermal energy used for central heating is now 40% cheaper than using gas. In Zakopane itself there has been a considerable reduction of CO2 emission as a result of switching to geothermal energy. The whole of Podhale should be heated in this way, since the emission of air pollutants in this region, especially in and around Nowy Targ is enormous especially in winter. Moreover this type of energy would contribute to great changes in other fields, in which it would be possible to use it, such as balneology and recreation.

3

Kartografia hydrogeologiczna Tatr i Podhala-rys historyczny

Chowaniec J.

Przegląd Geologiczny

|

2008

|

Vol. 56, nr 12

1079-1079

EN

Hydrogeological maps of the Polish Tatra Mts. and Podhale region are dated back to the sixties of the last century. In that time, within the frame of the Hydrogeological Map of Poland, 1 : 300 000, the Cieszyn sheet which covered the Tatras and the Podhale region was elaborated. A very important input in the hydrogeological cartography of this region was the Hydrogeological Map of the Podhale and the adjacent areas, 1 : 100 000 published in 1982. In the 1990s accomplishment of the Hydrogeological Map of Poland, 1 : 50 000 has been launched. The area under cartographic studies covers four sheets: Czarny Dunajec, Biały Dunajec, Tatry Zachodnie, and TatryWysokie. Some new Geographic Information System data regarding the Hydrogeological Map of Poland, 1 : 50 000, such as first aquifer, its occurrence and hydrodynamics, pollution vulnerability and quality of groundwater is presently continued and complimented.

4

Postawy wobec pracy a problem bezrobocia na przykładzie rejonu Podhala

Myjak T., Pawlikowski-Bulcyk J., Piwowarczyk J.

Zagadnienia Techniczno-Ekonomiczne

|

2003

|

T. 48, z. 2

541--548

PL

Artykuł przedstawia postawy ludzi wobec pracy w kontekście wysokiego bezrobocia. Po ogólnym zarysowaniu negatywnych konsekwencji braku pracy następuje prezentacja skali zjawiska w rejonie Podhala. Po niej zamieszczone są spostrzeżenia z obserwacji empirycznej postaw personelu w jednej z zakopiańskich firm budowlanych.

EN

The paper presents attitudes of people toward work in the context of high unemployment. Beginning of general statements on the nature and negative consequences of lack of jobs, the article shows the scale of unemployment in the region of Podhale (South Poland). Next in the text, conclusions of empirical survey from one of developer in Zakopane are included.