Pszczyna jest najstarszym miejskim zespołem urbanistycznym na terenie województwa śląskiego. To niewielkie miasto, leżące w dolinie rzeki Wisły oraz jej dopływu Pszczynki, wpisało się w lekko pofalowany, w większości pokryty lasem, krajobraz Równiny Pszczyńskiej. To przede wszystkim walory przyrodnicze oraz kilkusetletnie wartości kulturowe wzbogaciły ten region o wielki potencjał turystyczny.
EN
Pszczyna is the oldest town in the Silesian Voivodship. This smali city situated on the valley of Vistula River and its inflow Pszczynka River, has inscribed into slightly hilly and mainly wooded landscape of the Pszczyna Plain. The region gained a great tourist capability primarily thanks to its nature and traditional cultural values.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.