Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Post-traumatic stress disorder (PTSD) after terrorist attacks on the example of events on the Utoya island

Habrajska Izabela, Golebiowski Artur

Scientific Journal of the Military University of Land Forces

|

2019

|

Vol. 51, No. 4(194)

633--645

EN

The article addresses the issue of post-traumatic stress disorder in psychological and historical terms, with particular emphasis on the analysis of reactions to the stressful situation, that is a terrorist attack. The first part of the text is devoted to the theory of post-traumatic stress. The authors explain the physiology, mechanisms and genesis of post-traumatic stress, its short historical outline and contemporary classification of criteria determining the PTSD diagnosis, both according to the DSM-IV-TR manual and changes introduced by DSM 5. After acquainting the reader with the basic terminology related to post-traumatic stress disorder, the authors analyze the case of the stressful situation – the attack on the Norwegian island of Utoya. The article describes the events of July 22, 2011, and focuses on the analysis of posttraumatic reactions that followed the attack among its direct participants, as well as among their relatives. Not only does this analysis cover strictly statistical issues, but also psychological or medical phenomena of post-traumatic stress among the victims of Anders Brevik. Based on actions taken by the Norwegian services, the authors attempt to draw and systematize conclusions on the general principles of dealing with victims of potential terrorist attacks.

PL

Artykuł porusza problem zespołu stresu pourazowego w ujęciu psychologicznym oraz historycznym, ze szczególnym uwzględnieniem analizy reakcji na sytuację stresową, jaką jest atak terrorystyczny. Pierwsza część tekstu została poświęcona teorii stresu pourazowego. Autorzy przybliżają fizjologię, mechanizmy oraz genezę zjawiska stresu pourazowego, jego krótki rys historyczny oraz współczesną klasyfikację kryteriów decydujących o diagnozie PTSD, zarówno według podręcznika DSM-IV-TR, jak również uwzględniając zmiany wprowadzone przez DSM 5. Po zaznajomieniu czytelnika z podstawową terminologią dotyczącą zespołu stresu pourazowego autorzy przechodzą do analizy przypadku sytuacji stresogennej, jaką jest zamach na norweskiej wyspie Utoya. Artykuł opisuje wydarzania z 22 lipca 2011 r. oraz skupia się na analizie posttraumatycznych reakcji, które nastąpiły po zamachu wśród jego bezpośrednich uczestników, jak również wśród ich bliskich. Analiza ta obejmuje nie tylko kwestie stricte statystyczne, czy też psychologiczne lub medyczne zjawiska stresu pourazowego wśród ofiar Andersa Brevika, ale autorzy, na podstawie działań podjętych przez służby norweskie, podejmują próbę wyciągnięcia i usystematyzowania wniosków na temat ogólnych zasad postepowania z ofiarami potencjalnych zamachów terrorystycznych.

2

Consequences of Chronic Stress-Related Functioning of Soldiers Participating in Missions

Netczuk-Gwoździewicz M.

Zeszyty Naukowe SGSP / Szkoła Główna Służby Pożarniczej

|

2018

|

Nr 65 (tom 2) (1)

147--160

EN

All soldiers taking part in military actions abroad are exposed to a number of negative consequences connected with experiencing combat stress. Surviving the war and returning home where the family awaits is a great success. Unfortunately, the sad truth is that soldiers who continuously dealt with death and damage, after coming back home cannot find themselves in a different reality. The consequences of participating in a mission will be present in many areas of life. Functioning of the soldiers who participated in the mission in chronic stress causes a number of unavoidable negative consequences. All the accommodative processes can be examined both from a biological and social point of view. What is more, their schematic course can be described on a timeline. The most important is a quick diagnosis and the implementation of an adequate medical treatment. Social support is also invaluable. Otherwise, chronic stress may contribute to many diseases. The aim of the article is to analyze consequences of chronic stress-related functioning of soldiers participating in missions.

PL

Wszyscy żołnierze biorący udział w działaniach wojennych poza granicami kraju narażeni są na szereg negatywnych konsekwencji związanych z doznawaniem stresu bojowego. Ogromnym sukcesem jest przetrwanie wojny i powrót do kraju, gdzie czeka rodzina. Niestety smutną prawdą jest, że żołnierze, którzy nieustannie obcowali ze śmiercią i zniszczeniem po powrocie do domu nie potrafią odnaleźć się w odmiennej codzienności. Problemowe stają się nawet podstawowe obowiązki codziennego życia. Konsekwencje uczestnictwa w misji zaznaczać się będą na wielu płaszczyznach życia. Funkcjonowanie żołnierzy uczestników misji w chronicznym stresie powoduje szereg nieuniknionych, zazwyczaj negatywnych konsekwencji. Wszelkie procesy przystosowawcze do stresu rozpatrywać można zarówno z psychologicznego, biologicznego, jak i społecznego punktu widzenia. Co więcej ich szablonowy przebieg można opisać w czasie. Ważnym elementem jest przede wszystkim szybka diagnoza i zastosowanie odpowiedniego leczenia. Nieocenione okazać się może również wsparcie społeczne. W przeciwnym razie chroniczny stres przyczynić się może do powstania wielu chorób. Celem artykułu jest analiza funkcjonowania w chronicznym stresie żołnierzy wyjeżdzających na misje.

3

Funkcjonowanie żołnierza na polu walki - zarys studium psychologicznego

Wasilewski P., Karasek M.

Zeszyty Naukowe / Wyższa Szkoła Oficerska Wojsk Lądowych im. gen. T. Kościuszki

|

2011

|

Nr 4

158-166

PL

Artykuł przedstawia problematykę dotyczącą psychologicznych aspektów funkcjonowania człowieka w różnych rodzajach sytuacji, zwłaszcza działaniu żołnierzy w sytuacji pola walki. Autorzy wychodzą od psychologicznych teorii dotyczących środowiska i poprzez opisanie działania człowieka w sytuacjach i ich wpływu na jego późniejsze funkcjonowanie, starają się przybliżyć mechanizmy odpowiedzialne za kształtowanie sfery psychicznej człowieka, ze szczególnym uwzględnieniem wykonywania zawodu żołnierza.

EN

The article presents the issues concerning the psychological aspects of human functioning in different situations, with emphasis placed on the actions of soldiers in battlefield (combat) situations. The authors start with psychological theories about the environment and, by describing human activities in situations and their influence on a person's subsequent functioning, they attempt to explain the mechanisms responsible for shaping the human psychic sphere, with particular emphasis on a professional soldier.

4

Od nostalgii do PTSD

Korolczuk A., Gołębiowski A., Tomko-Gwoździewicz M

Zeszyty Naukowe / Wyższa Szkoła Oficerska Wojsk Lądowych im. gen. T. Kościuszki

|

2009

|

Nr 3

115-124

PL

Udział w konflikcie zbrojnym jest prawdopodobnie najbardziej traumatycznym doświadczeniem człowieka. Historia naszej cywilizacji to w znacznej mierze historia konfliktów zbrojnych. Biorący w nich udział Sołnierze - głównie młodzi ludzie - reagowali na wojnę w sposób będący typową, normalną reakcją na nienormalną rzeczywistość. Reakcje te nazywano między innymi nostalgią, tęsknotą za domem, nerwicą wojenną, zespołem stresu pourazowego (PTSD-posttraumatic stress disorder). Stosowane określenia miały uwarunkowania kulturowe, polityczne, odzwierciedlały także stan wiedzy medycznej. Proponowane formy pomocy medycznej miały na celu pomóc żołnierzem wrócić do jednostek. Wydaje się, że właściwy dobór do służby wojskowej, szkolenie oparte na rozwijaniu wyobraźni, innowacyjności mogą w znacznym stopniu ograniczyć następstwa traumatycznych doświadczeń wojennych. Analizując wnioski z konfliktów, łącząc je z nowymi formami szkolenia i pomocy żołnierzom, możemy skuteczniej radzić sobie z następstwami traumy wojennej.

EN

Participation in an armed conflict is probably the most traumatic experience for a person. The history of our civilization is largely the history of armed conflicts. Soldiers who take part in them - mainly young people – responded to war with a typical, normal reaction to an abnormal situation. These reactions were named nostalgia, homesickness, war neurosis or PTSD. The terms used were both culturally and politically conditioned and they also reflected the state of medical knowledge. Medical assistance offered was to help soldiers return to their units. It appears that the appropriate selection for military service, training based on the development of imagination and innovation can significantly reduce the consequences of traumatic experiences of war. When examining the lessons learned from these conflicts, combining them with new forms of training and supporting troops, one can effectively deal with the aftermath of war trauma.