Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 8

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  PPN
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Historyczny przegląd aktywności człowieka zmierzającej do ujarzmienia sił przyrody oraz kształtowania warunków pracy. W swojej ponad stuletniej historii SEP uwzględniał od zarania zainteresowanie bezpiecznymi procesami pracy - BHP. Przejawiało się to w konstrukcji urządzeń elektrycznych i różnorodnych formach ich obsługi i eksploatacji. Współcześnie bezpieczeństwo pracy związane jest z identyfikacją zagrożeń i oceną ryzyka, nowoczesnym podejściem do ochrony przeciwporażeniowej oraz coraz dynamiczniej rozwijającej się techniki prac pod napięciem - PPN. Przedstawiono dorobek polskiego podejścia do bezpieczeństwa pracy i techniki prac pod napięciem wraz z instytucjami i wybranymi osobami, głównie związanymi z działalnością w Stowarzyszeniu Elektryków Polskich. Bezpieczeństwo pracy elektryków jest jednym z priorytetów działalności władz SEP, Polskiego Komitetu Bezpieczeństwa w Elektryce oraz licznych oddziałów i sekcji SEP. W tej działalności uwzględnia się dorobek specjalistycznych organizacji międzynarodowych np. ISSA.
EN
Historical overview of human activity aiming at subduing the forces of nature and shaping the working conditions. SEP, from the earliest times in its more than 100-year history, always took into consideration the interest in safe work processes BHP (Occupational Health and Safety) - that was manifested in construction of electrical devices and various forms of their operation and maintenance. Nowadays working safety is connected with hazard identification and risk assessment, modern approach to electric shock protection and the dynamically growing with every year live work technologies - PPN. Presented are achievements of the Polish approach to working safety and live work technologies including institutions and selected persons connected mainly with the activity within the Association of Polish Electrical Engineers. Occupational safety of electricians is one of the priorities of SEP authorities activity, Polish Committee for Safe Operation of Electric and Electric Power Equipment and numerous SEP branches and sections. Account was also taken of the achievements of international specialist organizations like ISSA.
PL
Przedstawiono wpływ coraz bardziej powszechnej techniki prac pod napięciem na jakość energii elektrycznej, zwłaszcza eliminującą wyłączenia urządzeń elektrycznych do prac planowych w zakresie diagnostyki, eksploatacji, remontów, modernizacji. Przedstawiono stan wdrożenia techniki PPN w największych polskich koncernach oraz perspektywy dalszej poprawy jakości wynikające z poszerzania zakresu technologicznego i technicznego pozwalającego na unikanie wyłączeń i poprawę ciągłości zasilania.
EN
The impact of an increasingly common technique of live works on the quality of electricity, especially eliminating electrical equipment shutdowns for planned works in the field of diagnostics, operation, repairs and modernization, was presented.
PL
W artykule omówiono problematykę prac pod napięciem (PPN) i stosowane w technice PPW metody napraw sieci. Ponadto omówiono nowości techniki PPH na forum międzynarodowym (ICOLIM, ESMO, CIGRE) w latach 2013-2014 ilustrując tę problematykę szeregiem zdjęć.
EN
In the article discusses the problems of domain of work on live voltage (PPM) and used in technique PPM methods of reparation the electric power network. Than the article discusses the novelties in technique PPM on the international forum (ICOLIM, ESMO, CIGRE) in years 2013-2014 illustrating that problems with range of photos.
EN
Basic guidelines for the preparation of a technical work for the IEEE Installation of AMI equipment, which in this paper are Advanced Metering Infrastructure devices in MV/LV pole substations, using live working, is a new technology developed and used in Poland, performed only by ENERGA-OPERATOR SA due to AMI project realization. In order to achieve the task already existing live working technology related to overhead MV distribution lines using the lift with isolation arm and the technology of live working on LV devices has been used. Work related with installation of devices mentioned above is a process, which has a few steps. In the first step, which had to be done before live working is selection of overhead current transformers (CT), installation of LV measuring balancing cabinet and wires in protection tubes on supporting structures of the MV/LV pole substation. The next step is to insulate the work zone for both the MV and LV level, which starts part of live working task. What needs to be done next is mounting CTs on cable. The installation of CT could be done in two ways: after turning off the LV receiver circuits or with using the insulated shunt. The next step is connection of voltage wires in LV balancing measuring cabinet. The final step is to remove insulation of work zone after checking proper execution of the task. The paper also describes problems that were faced in process of development of live working technology. During execution of the tasks it occurred that there was a problem with loosening transformer terminal screws of one of the manufacturers, commonly used in Poland, while using conventional insulated spanner. The maneuvers using available tools were not possible due to very small distance between transformer’s LV bushings. The solution was found in developing new insulated spanner which would meet the requirements of live working technology and enable executing the task. There was also a need to develop a new insulation sheet for LV bushings of transformer.
PL
Zastosowano nową, opracowaną i używaną w Polsce tylko przez firmę ENERGA-OPERATOR, technologię dla realizacji projektu AMI (Zaawansowanej Struktury Pomiarowej) w oparciu o główne wytyczne dotyczące przygotowania prac technicznych dla instalowania osprzętu AMI wg zasad IEEE na stacjach słupowych SN/nn przy wykorzystaniu techniki pracy pod napięciem. Dla osiągnięcia tego celu wykorzystano już istniejącą metodę PPN stosowaną do napowietrznych linii dystrybucyjnych SN z użyciem podnośnika o izolowanym wysięgniku oraz technologię PPN dla urządzeń nn. Prace, związane z instalacją w/wym urządzeń, stanowią proces składający się z kilku etapów. Pierwszym z nich, który musi być wykonany przed przystąpieniem do prac PPN, jest dokonanie wyboru napowietrznego transformatora prądowego (CT), a następnie zamontowanie szafki pomiarowej bilansującej oraz przewodów umieszczonych w rurkach izolacyjnych na strukturze podtrzymującej stację słupową SN/nn. Następnym krokiem będzie odizolowanie strefy prac zarówno dla poziomu SN jak i nn, co umożliwi rozpoczęcie etapu PPN. Teraz należy zamontować CT na przewodzie, co można wykonać na dwa sposoby: albo przez odłączenie obwodów odbiorczych nn lub przy pomocy izolowanego bocznika. Następnie podłącza się przewody napięciowe w szafce pomiarowej bilansującej. Wreszcie krokiem ostatnim jest usunięcie odizolowania strefy prac po skontrolowaniu prawidłowości wykonania całego zadania. W artykule opisano również problemy, z którymi zetknięto się w procesie rozwoju technologii PPN. Wystąpiły np. problemy z poluzowaniem, przy pomocy konwencjonalnego klucza izolowanego, śrub zaciskowych na wyjściach transformatora wytwarzanego przez powszechnie znanego w Polsce producenta. Operacja ta była niemożliwa do wykonania z uwagi na bardzo mały odstęp pomiędzy izolatorami przepustowymi transformatora nn. Znaleziono rozwiązanie problemu poprzez zaprojektowanie nowego klucza izolowanego, spełniającego wymagania technologii PPN oraz umożliwiającego wykonanie tego zadania. Wystąpiła także konieczność przeprojektowania przekładek izolacyjnych dla izolatorów przepustowych transformatorów nn.
PL
W artykule omówiono problematykę prac pod napięciem (PPN) i stosowane w technice PPN metody napraw sieci. Ponadto omówiono nowości techniki PPN na forum międzynarodowym (ICOLIM, ESMO, CITTES, CIGRE) w latach 2010-2013 ilustrując tę problematykę szeregiem zdjęć.
EN
In the article discusses the problems of domain of work on live voltage (PPN) and used in technique PPN methods of reparation the electric power network. Than the article discusses the novelties in technique PPN on the international forum (ICOLIM, ESMO, CITTES, CIGRE) in years 2010-2013 illustrating that problems with range of photos.
PL
Autorzy prezentują aktualny stan diagnostyki liniowej, oględziny odgórne jako jej uzupełnienie i opisują doświadczenia PSE-Północ w prowadzeniu przeglądów linii NN w technologiach PPN. Po przeanalizowaniu wybranych prac na liniach i oszacowaniu wszystkich elementów wpływających na wybór metody, autorzy twierdzą, że koszty PPN i prac z wyłączeniem napięcia są porównywalne, a dla niektórych zabiegów technologia bezwyłączeniowa jest ewidentnie tańsza (przy drobnych naprawach w strefie napięciowej). Dochodzą do wniosku, że zasadne jest wznowienie przeglądów odgórnych napowietrznych linii przesyłowych jako zabiegów planowych wykonywanych cyklicznie (np. co 10 lat) ze względu na skuteczność oględzin odgórnych i możliwości technologii PPN, wdrożonych w polskiej sieci przesyłowej.
EN
Today there are technologies allowing for the inspection of overhead transmission lines without shutdowns (live conductor operation) and without switching off the automatic reclosing system (SPZ). Due to a high effectiveness of such routine inspections and the PPN technology capabilities deployed in Poland's transmission grids, it is advisable that they should be performed periodically (e.g. every 10 years).
7
Content available remote Bezwyłączeniowe techniki eksploatacji sieci przesyłowej
PL
W gospodarce rynkowej jakość i niezawodność dostaw energii stają się priorytetowe, co oznacza większe zainteresowanie zastosowaniem bezwyłączeniowych technik eksploatacji sieci. Uzasadnia to wieloaspektowe naświetlenie problematyki dla stworzenia podstaw eksploatacji opartych o wyeliminowanie wyłączeń sieci do prac planowych i ograniczenie wyłączeń awaryjnych. Osiąga się to poprzez profilaktyczny charakter techniki prac pod napięciem, opartej na nowoczesnej diagnostyce.
EN
Outage-free maintenance techniques for transmission power lines, including live line work, have not been permanently incorporated into transmission lines maintenance management yet. Free-market economy entails that power quality and reliability is of primary importance, which consequently leads to enhanced interest in development of such innovative technologies. These issues, as seen from different viewpoints, well justify the need for establishing guidelines for power lines maintenance based on outage-free techniques for planned work and for reducing emergency shutdowns. The latter can be achieved through preventing work using live line work techniques and innovative diagnostic tools.
PL
W artykule przedstawiono: krótką historię prac pod napięciem (PPN) w ZE Toruń SA, przegląd technologii PPN na różnych napięciach oraz niektóre aspekty techniczne i ekonomiczne wykonywania prac metodą PPN na liniach 400, 220 i 110 kV. Aspekty techniczne obejmują: iościowy wykaz prac, czas trwania zabiegów, szkolenie pracowników, ocenę stosowanych technologii. Aspekty ekonomiczne zostały przedstawione na przykładach: wymiany izolatorów w linii 220 kV Włocławek Azoty-Pątnów oraz na przeizolowaniach linii 110 kV.
EN
There is presented briefly a history of live line works in the Toruń Distribution Company, technology overview of the live line works and some technical and economic aspects of the live line works in the 400, 220, and 110 kV lines. Technical aspects comprise: schedule of the works, time of the live line works, training of the employees, assessment of used techno-logies. Economic aspects: are presented with the aid of the examples: insulator exchange in the Włocławek Azoty-Pątnów 200 kV line and 110 kV lines with exchanged insulation.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.