Inspiracją do zawartych w tekście rozważań jest twórczość Oswalda Mathiasa Ungersa, architekta, który szczególnie podkreślał potrzebę poszukiwania porządku w architekturze. Dwa projekty domów w mieście jego autorstwa to przykłady architektury podporządkowanej ścisłym zasadom geometrii. Geometrii traktowanej jako siły porządkującej rzeczywistość. Wyobrażony, abstrakcyjny świat Ungersa zmaterializowany w fizycznych budowlach jest dowodem na nieprzemijalną wartość architektury odwołującej się do rygorystycznych zasad kompozycyjnych.
EN
The inspiration for the following considerations is the architectural and theoretical output of Oswald Mathias Ungers, an architect who specifically emphasized the need for order in architecture. Two projects for housing in the city by him have been chosen examples of architecture subjected to strict rules of geometry. Geometry is treated as the force organizing reality. This imaginary, abstract world of Ungers’ is materialized in physical structures, and can be considered as proof of long-lasting value of architecture adhering to the stringent rules of composition.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Wyobrażony świat Oswalda Mathiasa Ungersa, podporządkowany ścisłym zasadom geometrii i zamknięty w czystym białym pudełku domu własnego w Kolonii stał się dowodem na istnienie współczesnej architektury poszukującej porządku i opartej na rygorystycznych zasady kompozycjach. Można to uznać za kontynuację myśli Witruwiusza, który według "obliczalnych" zasad jak proporcje, geometria, moduły chciał mierzyć piękno budynku.
EN
Imagined word of Oswald Mathias Ungers, subordinated to precise rules of geometry and closed in pure, white box of his own house in Cologne becomes a proof for contemporary architecture looking for order and based on rigorous compositional rules. It can be considered as a continuation of Vitruvius' thought, who according to "countable" rules as proportions, geometry, modules measured beauty of the building.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.