Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  Oslo rhomb porphyry
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Glacial erratics of the Oslo region are only occasionally found in Poland. This is because the Norwegian Channel ice stream did not reach this area. Recently a few specimens of rocks representing Oslo region have been found at the Owczary site (north-western Poland), what raised questions regarding the relative age of the deposits, as well as the depositional history of the erratics. The questions were addressed using lithofacies analysis, as well as structural and textural analyses, combined with clast petrography (medium and coarse gravel). Clast petrography analysis revealed that the deposits containing rocks of the Oslo region are of the late Saalian age (Warthe), though some evidence suggest the early Saalian age (Drenthe).
PL
Znalezione na wolińskiej plaży między Międzyzdrojami a Grodnem dwa porfiry rombowe z Oslo są niecodziennym znaleziskiem wśród skandynawskich narzutniaków przewodnich w osadach polodowcowych północnej Polski. Jak dotąd znanych i opublikowanych jest około 20 miejsc występowania narzutniaków z okolic Oslo w tej części Polski. Przynależność stratygraficzna porfirów rombowych z Wolina nie jest znana, bo zostały znalezione na kamienistej półce abrazyjnej, pod klifem, w którym występują dwie gliny lodowcowe. Przeprowadzone w tym miejscu badania petrograficzne narzutniaków skandynawskich dolnej szarej gliny lodowcowej wskazują na wyraźnie północno-zachodni kierunek nasunięcia się lądolodu (50% wszystkich narzutniaków próbki nr 3 ma swoje wychodnie w zachodniej części południowego Bałtyku). Narzutniaki przewodnie obecne w tej i dwóch pozostałych próbkach pochodzą z południowo-wschodniej części Szwecji oraz niecki Bałtyku właściwego. Są to wychodnie, po których przemieszczał się transgredujący z północy lądolód zanim nie dotarł do wychodni kredy, leżących w bezpośrednim sąsiedztwie wyspy Wolin. Zastanawiający jest jednak tak wielki udział narzutniaków z sektora zachodniego łącznie z 2 porfirami rombowymi z Oslo. Czy dotarły one zakotwiczone w górach lodowych (Benn i Evans, 1998, za Donnerem, 1995) ?; a może tak liczne ich występowanie w osadach polodowcowych wiązać należy z obecnością kopuły lodowej Lagerlunda (1987, 1995)? Schulz (2003) sugeruje jeszcze transport drogą morską balastu okrętowego. Zaplanowane szczegółowe badania petrograficzne narzutniaków skandynawskich wolińskiego klifu powinny przynieść rozwiązanie tej zagadki.
EN
Two specimens of Oslo rhomb porphyries find on the Wolin Island beach between Międzyzdroje and Grodno are extraordinary finds among the entire population of Scandinavian indicator erratics within glacial sediments in northern Poland. Only around 20 localities of erratics from Oslo have been noted in that part of Poland so far (Schulz, 1973). Unfortunately, the stratigraphy of the Wolin erratics is not known, because they have been found on the stony abrasion shelf at the foot of a cliff. The cliff itself consists of two separate till layers. The petrographical analysis of the lower bed of gray glacial till where rhomb porphyries had been found, point to distinctly north-western direction of an ice sheet advance (50 % of the entire population of erratics from sample 3 derive from western mother regions in the southern Baltic bottom). The analysed indicator erratics form the lower Wolin till represent the south-eastern Sweden and western part of the bottom of Baltic depression. The ice-sheet, approaching from the north, has transgressed on these outcrops before reaching the mother regions of Cretaceous limestones, which are located in the direct vicinity of the Wolin Island. The ample content of western erratics in sampled sediments of the Wolin cliff as well as the Oslo rhomb porphyries are of high interest. Have they come in icebergs (Benn & Evans, 1998, see Donner, 1995) or maybe their presence in glacial sediments should be connected with the Lagerlund's ice dome (1987, 1995)7 Schulz (2003) suggests a ship transport (as ballast stones). The planned detailed petrographical analysis on the Scandinavian erratics of the Wolin cliff should clarify the issue.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.