Północny pas miedziowy (Northern Copper Belt, NCB) to obszar występowania udokumentowanych oraz prognostycznych złóż rud miedzi i srebra w głębszych partiach monokliny przedsudeckiej. Według podziału administracyjnego Polski znajduje się on w województwach dolnośląskim, lubuskim oraz wielkopolskim. Jego granice zostały wytyczone w oparciu o prace na koncesjach poszukiwawczo-rozpoznawczych spółek z grupy Miedzi Copper Corp. (MCC). Działalność eksploracyjna obejmowała wykonanie własnych otworów wiertniczych, ale także kompleksowe badania rdzeni z otworów archiwalnych, w których znaczący udział miały Państwowy Instytut Geologiczny i Uniwersytet Warszawski, działając na zlecenie MCC. W granicach NCB znajdują się trzy złoża o zasobach udokumentowanych w ostatnich latach przez MCC i zatwierdzonych przez Ministra Klimatu i Środowiska. Są to: Nowa Sól o zasobach 10,5 mln t Cu i 36 tys. t Ag, Sulmierzyce Północ z 5,7 mln t Cu i 6,9 tys. t Ag oraz Mozów z 4,6 mln t Cu i 6,5 tys. t Ag. Każde z tych złóż stanowi zarazem część większego obszaru perspektywicznego, a więc możliwe jest zwiększenie jego zasobów. W przypadku złoża Nowa Sól, zawierający je obszar Jany-Nowa Sól-Grochowice ma łączne szacowane zasoby 34,748 mln t Cu i 148,256 tys. t Ag. Zasoby całego obszaru perspektywicznego Sulmierzyce to 7,767 mln t Cu i 17,793 tys. t Ag, a w przypadku złoża Mozów możliwe jest powiększenie zasobów do ok. 10 mln ton Cu i 20 tys. t Ag. W obrębie pasa znajduje się także piętnaście obszarów perspektywicznych niezwiązanych z omawianymi złożami, o różnych kategoriach zasobów. Ich łączne szacowane zasoby to nie mniej niż 20 mln t Cu oraz 66 tys. t Ag. Dla porównania, łączne zasoby wszystkich złóż eksploatowanych obecnie w Legnicko-Głogowskim Okręgu Miedziowym (na południe od omawianego pasa) to ok. 29 mln ton Cu. Oznacza to, że NCB dysponuje zasobami przekraczającymi te zlokalizowane w aktywnym zagłębiu miedziowym, choć zalegającymi głębiej i rozmieszczonymi na znacznie większym obszarze, którego tylko niewielką część stanowią złoża udokumentowane. Dla udokumentowanych trzech złóż przyjęto własne graniczne wartości parametrów definiujących złoże i jego granice, które zostały następnie zaakceptowane przez organ zatwierdzający dokumentację geologiczną. Tym samym potwierdzono, że przy zastosowaniu istniejących dziś technologii mogą być one eksploatowane w sposób ekonomicznie opłacalny, co uzasadnia dalszą eksplorację NCB w celu znacznego powiększenia bazy zasobowej kraju.
EN
The Northern Copper Belt (NCB) is an area of the occurrence of documented and prognostic copper and silver ore deposits in deeper parts of the Fore-Sudetic Monocline. According to the administrative division of Poland, it is located in the Dolnośląskie, Lubuskie and Wielkopolskie Voivodships. Its boundaries have been established based on work on the exploration and prospecting concessions of companies from the Miedzi Copper Corp. group (MCC). The exploration activity involved the drilling of its own boreholes, but also comprehensive examinations of cores from historical boreholes, with a considerable participation of the Polish Geological Institute and the University of Warsaw, acting on commission of MCC. Within the boundaries of the NCB there are three deposits with resources documented in the recent years by MCC and approved by the Minister of Climate and Environment. They include: Nowa Sól with resources of 10.5 Mt Cu and 36 kt Ag, Sulmierzyce Północ with 5.7 Mt Cu and 6.9 kt Ag, and Mozów with 4.6 Mt Cu and 6.5 kt Ag. Each of these deposits also constitutes a part of a larger prospective area, and it is therefore possible to increase their resources. The Jany-Nowa Sól-Grochowice area which includes the Nowa Sól deposit has total estimated resources of 34.748 Mt Cu and 148.256 kt Ag. The resources of the whole Sulmierzyce prospective area are 7.767 Mt Cu and 17.793 kt Ag, and in the case of the Mozów deposit, it is possible to increase the resources to approx. 10 Mt Cu and 20 kt Ag. Within the belt there are also fifteen prospective areas unrelated to the deposits in question, with various categories of resources. Their combined resources are estimated at no less than 20 Mt Cu and 66 kt Ag. For comparison, the total resources of all deposits currently mined in the Legnica-Głogów Copper District (south of the belt in question) are approx. 29 Mt Cu. This means that the NCB has resources exceeding several times those located in the active copper district, albeit lying deeper and distributed over a considerably larger area, only a small part of which consti tutes documented deposits. For the three documented deposits, the investor adopted its own threshold values of parameters defining an ore deposit and its boundaries, which were subsequently accepted by the authority approving the geological documentation. Therefore, it has been confirmed that, with the use of technologies existing today, they can be extracted in an economically feasible manner, which justifies further exploration of the NCB in order to considerably increase the resource base of the country.
The Northern Copper Belt is located in south-western Poland, a region well known for its copper and silver occurrences of varying significance. This area also includes the abandoned mines of the North-Sudetic Trough (Old Copper District), as well as the currently active New Copper District in the southern part of the Fore - Sudetic Monocline. The vast exploration programme of Miedzi Copper Corp. initiated in 2011 in the northern, deeper part of the Fore Sudetic Monocline provided new data about the deeper parts of this geological unit, located north of the known deposits. A number of prospective areas with Cu-Ag mineralization were investigated, which ultimately resulted in the discovery of three new Cu-Ag deposits. Both the prospective areas and the documented deposits form the so-called Northern Copper Belt, which as a whole has high potential for the identification of new ore deposits and an increase in resources. A description of these three new deposits is provided along with characteristics of the areas of their possible extension, and the additional prospective areas with hypothetical and speculative resources. The new deposits are compared to other Polish Cu-Ag ore deposits, with an emphasis on differences in their geological structure and mineralogy. The paper also presents a brief summary of the applied new exploration tools which have led to this discovery.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.